世界中の青空をあつめて-Poppin'Party

[00:00.000] 作词 : 中村航 [00:00.160] 作曲 : 日高勇輝 [00:00.320] 编曲 : 日高勇輝 [00:00.482]世界中の青空 全部あつめて
将全世界的蔚蓝天空收集起来 [00:05.103]キミにエール送らせてほしい
想将我的鼓励都送给你 [00:17.148] [00:19.612]けなげな背中に 光の未来を
从你坚毅的背影里 我感受到了闪耀的未来 [00:24.913]感じて溢れだす 音楽
饱满的音乐声响起 [00:29.754]一心不乱なキミのアンビシャス
我也想要守护 想在怀里呵护 [00:34.707]守って 抱きしめたいな
你心中坚定的抱负 [00:35.544] [00:39.355](Blue Sky)別々の空
（蔚蓝的天空）曾经仰望 [00:41.941](Moving Sky)見上げてた
（移动的天空）各自不同的天空 [00:44.309](Over Sky)軌跡みたいに
（头顶的天空）好像一道轨迹 [00:46.805](Clear Sky)Contrail Ways
（纯净的天空）出现了飞机云 [00:49.221]ひこうき雲伸びた
它延伸向远方 [00:52.803] [00:53.817]透き通る空の
澄澈的天空里 [00:55.481]何にもない青い世界
是空无一物的蓝色世界 [00:58.281]夢が連なって重なり合って
连接着梦想 层层重叠 [01:01.373]キミを手招く
它正在向你招手 [01:02.071] [01:03.706]世界中の青空 全部あつめて
将全世界的蔚蓝天空收集起来 [01:08.204]キミにエール送るから
我会将鼓励都送给你 [01:10.823]どうか受けとってほしい
希望你能收下它 [01:13.873]輝いて きっと――
你一定会绽放光芒 [01:20.260] [01:26.648]明日が遠くて 溜め息がでたら
如果你感叹明天过于遥远 [01:31.706]みんなで背中押してあげる
那大家都会推着你前行 [01:36.587]キミはひたむきで 誰より熱くて
如此真挚的你 带着无比的热情 [01:41.487]いつの間にか走ってたね
不知不觉 已经向前奔跑 [01:45.084] [01:46.132](Blue Sky)胸が震える
（蔚蓝的天空）颤动我的内心 [01:48.741](Moving Sky)気付いたんだ
（移动的天空）我才终于察觉 [01:51.109](Over Sky)昨日も今日も
（头顶的天空）无论昨天今天 [01:53.632](Clear Sky)空は全部
（纯净的天空）总会将一切 [01:56.014]繋がっている だから
连接在一起 所以… [01:59.822] [02:00.653]透き通る空の
澄澈的天空里 [02:02.222]何にもない青い世界
是空无一物的蓝色世界 [02:05.123]想いすべて 漏らさぬよう
只想让你知道 我为你 [02:08.015]キミに伝えたい
倾尽了所有的思念 [02:08.971] [02:10.475]世界中の青空 全部あつめて
将全世界的蔚蓝天空收集起来 [02:14.999]キミに愛を送るから
我会为你送去我的爱 [02:17.547]どうか届いてほしい
请让它抵达你的心灵 [02:20.651]見ているよ ずっと――
我会一直守望—— [02:34.377] [02:38.020]夢のカタチを見失っても
梦想的形状已经模糊 [02:42.851]生まれた場所はここにあるよ
可它就是在此处诞生的呀 [02:47.823]いつだってここにいるよ
我会永远留在这里 [02:51.388]キミの歌が待っているよ
你的歌也会一直 [02:57.733]待ってるよ
等待着你 [02:58.515] [02:59.951]透き通る空の
澄澈的天空里 [03:01.683]何にもない青い世界
是空无一物的蓝色世界 [03:04.466]夢が連なって重なり合って
连接着梦想 层层重叠 [03:07.575]キミを手招く
它正在向你招手 [03:08.455] [03:09.876]世界中の青空 全部あつめて
将全世界的蔚蓝天空收集起来 [03:14.362]キミにエール送るから
我会将鼓励都送给你 [03:16.930]どうか受けとってほしい
希望你能收下它 [03:20.007]輝いて きっと――
你一定会绽放光芒 [03:20.677] [03:22.815]青と青 空と空 世界中 あつめて
蔚蓝与蔚蓝 天空与天空 从整个世界 收集而来 [03:27.722]夢と夢 歌と歌 空の下 つながれ
梦想与梦想 歌声与歌声 在天空之下 互相连接 [03:32.686]青と青 空と空 世界中 あつめて
蔚蓝与蔚蓝 天空与天空 从整个世界 收集而来 [03:37.608]夢と夢 歌と歌 空の下 明日へつながれ
梦想与梦想 歌声与歌声 在天空之下 延续到了明天 [03:40.181]