Falling Slowly-Glen Hansard/Markéta Irglová

[00:00.000] 作词 : Irglova, Marketa / Hansard, Glen James [00:01.000] 作曲 : Irglova, Marketa / Hansard, Glen James [00:14.532]I don't know you
我对你不甚了解 [00:18.020]But I want you
但希望和你在一起 [00:21.524]All the more for that
随时光流逝一往情深 [00:28.524]Words fall through me
言语无法表达我的心绪 [00:32.032]And always fool me
话说出口却又词不达意 [00:35.765]And I can't react
此情此景我已无所适从 [00:43.025]And games that never amount
无疾而终的感情总 [00:47.023]To more than they're meant
不配拥有任何意义 [00:50.526]Will play themselves out
最终只被安静淘汰 [01:00.028]Take this sinking boat and point it home
乘这艘即将沉没的游船踏上归途 [01:08.035]We've still got time
也许这样我们就有时间重写过去 [01:14.021]Raise your hopeful voice, you have a choice
如果再来一次你会不会给我希望 [01:21.772]You've made it now
尽管你去意已决 [01:31.277]Falling slowly, eyes that know me
那双懂我的眼睛缓缓垂下 [01:38.275]And I can't go back
答案你我心知肚明 再也回不到从前 [01:45.529]And moods that take me and erase me
悲伤汹涌 吞没我 慢慢拭去回忆 [01:52.763]And I'm painted black
我的世界被蒙上灰色 [01:59.764]Well you have suffered enough
你已受尽磨难 [02:04.014]And warred with yourself
内心自我斗争 [02:07.526]It's time that you won
这次就让我输得一败涂地吧 [02:17.022]Take this sinking boat and point it home
乘这艘即将沉没的游船踏上归途 [02:24.779]We've still got time
也许这样我们就有时间重写过去 [02:30.766]Raise your hopeful voice, you have a choice
如果再来一次你会不会给我希望 [02:38.277]You've made it now
尽管你去意已决 [02:44.277]Falling slowly sing your melody
静静闭上双眼 哼着你的曲调 [02:51.769]I'll sing along
我会附和着你 把这首歌唱完 [03:20.512]I paid the cost too late
对不起是我后知后觉 [03:27.522]Now you're gone
恍然间你已渐行渐远