Pinch Me-Barenaked Ladiesmp3下载无损flac下载
Pinch Me-Barenaked Ladies在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Ed Robertson/Steven Page
[00:01.00] 作曲 : Page, Steven / Robertson, Ed
[00:05.64]Well let me tell you if you're feeling alone
让我告诉你 若你感到孤独 [00:07.85]Instead of whining and moaning
与其抱怨哀叹不休 [00:09.48]Just get on the phone tell her you're coming home
不如拨通电话 说你要回到她身旁 [00:12.41]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:15.64]And if you scream in your sleep or collapse in a heap
若你梦中惊叫 或颓然跌倒 [00:18.62]And spontaneously weep then you know you're in deep
若你突然泪流 便知已深陷情网 [00:21.80]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:25.05]Go home !
回家吧！ [00:28.77]There's nothing better than affairs of the heart
世间最美莫过心动时刻 [00:31.91]To make you feel so good then tear you apart
让你欢欣又将你撕碎 [00:35.05]Make up your mind and stick it out or start again
下定决心坚持到底 或重头再来 [00:39.86]You can't imagine what an effort it takes
你无法想象要付出多少努力 [00:42.22]When you make a mistake
当你不慎犯错 [00:44.12]And you know in the wake that a heart's gonna break
明知余波中将有心碎 [00:46.72]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:49.91]Well if you're flummoxed and flushed and your heartbeat is rushed
若你面红耳赤心跳如鼓 [00:53.04]Then get out of the slush tell your dog team to mush
就快挣脱泥沼 催赶你的雪橇犬队 [00:56.03]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:59.32]Go home !
回家吧！ [01:03.27]If you think of her as Joan of Arc
若你视她为圣女贞德 [01:06.03]She's burning for you get your car out of park
她正为你燃烧 快把车驶出停车位 [01:09.14]And if you think of her as 'Catherine The Great'
若你视她为叶卡捷琳娜大帝 [01:11.84]Then you should be the horse to help her meet her fate
就做那匹马助她达成宿命 [01:15.04]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [01:18.19]Go home !
回家吧！ [01:21.71]You can't believe it but it's true
难以置信但千真万确 [01:27.93]She's given everything to you
她已为你付出所有 [01:34.09]Now take a moment to be sure
现在花点时间确认 [01:38.41]Before you give it all to her
在你交付全部真心之前 [01:42.10]Well now you're thinking that it's over at last
此刻你以为终于雨过天晴 [01:44.72]All your woes in the past
所有烦恼成过往 [01:46.29]But you've got to be fast put your foot on the gas
但你必须加速 踩下油门 [01:49.14]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [01:52.08]So now you're out from under the gun and it's over and done
既然已挣脱压力 一切尘埃落定 [01:55.36]I won't spoil all the fun but if you ever wonder
我不扫兴 但若你某天想起 [01:58.52]She'll be there if you need her
只要你需要 她永远都在 [02:01.39]Go home !
回家吧！ [02:05.29]If you're lucky to be one of the few
若你幸运成为少数人 [02:08.35]To find somebody who can tolerate you
找到能包容你的那个她 [02:11.46]Then I shouldn't have to tell you again
那我无需再次提醒 [02:14.50]Just pack your bags and get yourself on a plane
收拾行囊 立刻登上航班 [02:17.36]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [02:20.33]Go home !
回家吧！ [02:22.49]Come on man
快点老兄 [02:24.00]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [02:26.67]Go home !
回家吧！ [02:32.19]**** ya !
没错！
让我告诉你 若你感到孤独 [00:07.85]Instead of whining and moaning
与其抱怨哀叹不休 [00:09.48]Just get on the phone tell her you're coming home
不如拨通电话 说你要回到她身旁 [00:12.41]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:15.64]And if you scream in your sleep or collapse in a heap
若你梦中惊叫 或颓然跌倒 [00:18.62]And spontaneously weep then you know you're in deep
若你突然泪流 便知已深陷情网 [00:21.80]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:25.05]Go home !
回家吧！ [00:28.77]There's nothing better than affairs of the heart
世间最美莫过心动时刻 [00:31.91]To make you feel so good then tear you apart
让你欢欣又将你撕碎 [00:35.05]Make up your mind and stick it out or start again
下定决心坚持到底 或重头再来 [00:39.86]You can't imagine what an effort it takes
你无法想象要付出多少努力 [00:42.22]When you make a mistake
当你不慎犯错 [00:44.12]And you know in the wake that a heart's gonna break
明知余波中将有心碎 [00:46.72]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:49.91]Well if you're flummoxed and flushed and your heartbeat is rushed
若你面红耳赤心跳如鼓 [00:53.04]Then get out of the slush tell your dog team to mush
就快挣脱泥沼 催赶你的雪橇犬队 [00:56.03]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [00:59.32]Go home !
回家吧！ [01:03.27]If you think of her as Joan of Arc
若你视她为圣女贞德 [01:06.03]She's burning for you get your car out of park
她正为你燃烧 快把车驶出停车位 [01:09.14]And if you think of her as 'Catherine The Great'
若你视她为叶卡捷琳娜大帝 [01:11.84]Then you should be the horse to help her meet her fate
就做那匹马助她达成宿命 [01:15.04]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [01:18.19]Go home !
回家吧！ [01:21.71]You can't believe it but it's true
难以置信但千真万确 [01:27.93]She's given everything to you
她已为你付出所有 [01:34.09]Now take a moment to be sure
现在花点时间确认 [01:38.41]Before you give it all to her
在你交付全部真心之前 [01:42.10]Well now you're thinking that it's over at last
此刻你以为终于雨过天晴 [01:44.72]All your woes in the past
所有烦恼成过往 [01:46.29]But you've got to be fast put your foot on the gas
但你必须加速 踩下油门 [01:49.14]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [01:52.08]So now you're out from under the gun and it's over and done
既然已挣脱压力 一切尘埃落定 [01:55.36]I won't spoil all the fun but if you ever wonder
我不扫兴 但若你某天想起 [01:58.52]She'll be there if you need her
只要你需要 她永远都在 [02:01.39]Go home !
回家吧！ [02:05.29]If you're lucky to be one of the few
若你幸运成为少数人 [02:08.35]To find somebody who can tolerate you
找到能包容你的那个她 [02:11.46]Then I shouldn't have to tell you again
那我无需再次提醒 [02:14.50]Just pack your bags and get yourself on a plane
收拾行囊 立刻登上航班 [02:17.36]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [02:20.33]Go home !
回家吧！ [02:22.49]Come on man
快点老兄 [02:24.00]If you need her you should be there
若你需要她 就该陪在她左右 [02:26.67]Go home !
回家吧！ [02:32.19]**** ya !
没错！