Once Again-倖田來未

[00:02.26]Here we go,I'm a find my way
出发吧 我要找到自己的路 [00:05.29]今、目に映る shiny day
此刻眼前闪耀的晴朗日子 [00:08.44]Here we go,I'm a find my way
出发吧 我要找到自己的路 [00:11.66]今、目に映る shiny day
此刻眼前闪耀的晴朗日子 [00:14.22] [00:14.91]ふとした瞬間に不安になる事だって
偶然瞬间涌起的不安情绪 [00:21.18]誰もうまく隠して、見せる good smile
谁都巧妙隐藏 展现完美笑容 [00:27.43]寂しさ溢れた夜には何故か空を見上げて
寂寞满溢的夜晚总会仰望星空 [00:33.81]明日を願う、心に blue sky
向明日祈愿 心中那片蔚蓝 [00:38.52] [00:40.03]人は皆、旅の途中
人们都在旅途之中 [00:46.42]君も歩いてゆくから
你也继续前行吧 [00:50.79] [00:51.38]この声が続くその時まで
直到这声音延续的时刻 [00:57.79]歌う once,once again
歌唱吧 再一次 [01:00.96]届け once,once again
传递吧 再一次 [01:04.07]その胸に花が咲く頃まで
待你心间繁花盛开之时 [01:10.60]待つよ once,once again
等待吧 再一次 [01:13.62]愛の詩を歌うよ with you
与你共唱爱的诗篇 [01:17.32] [01:17.97]Here we go,I'm a find my way
出发吧 我要找到自己的路 [01:21.12]今、目に映る shiny day
此刻眼前闪耀的晴朗日子 [01:24.35]Here we go,I'm a find my way
出发吧 我要找到自己的路 [01:27.51]今、目に映る shiny day
此刻眼前闪耀的晴朗日子 [01:29.81] [01:30.58]サヨナラがある度に大人になる事なんて
每次告别都意味着成长 [01:36.91]知らず出会いと別れ繰り返した my life
在相遇与别离中辗转的人生 [01:43.20]意地悪な顔してみたり
时而露出倔强表情 [01:46.32]人をもっと愛してみたい
却更想拥抱世间温柔 [01:49.47]夢は夢で終わらせない
绝不让梦想止于幻想 [01:54.25] [01:55.93]私はまだ旅の途中
我的旅程仍在继续 [02:02.23]君がそこにいるから
因为有你在此守候 [02:05.94] [02:07.81]声が続くその時まで
直到这声音延续的时刻 [02:13.74]歌う once,once again
歌唱吧 再一次 [02:16.75]届け once,once again
传递吧 再一次 [02:19.90]その胸に花が咲く頃まで
待你心间繁花盛开之时 [02:26.44]待つよ once,once again
等待吧 再一次 [02:29.41]愛の詩を歌うよ with you
与你共唱爱的诗篇 [02:33.40] [02:33.82]優しい風が顔を撫で思い出すシルエット
温柔微风拂面 忆起朦胧侧影 [02:40.13]いつもそばにいてくれるかけがえのない
始终相伴左右的无可替代 [02:45.27]best friends
挚友 [02:46.41]強くなれるそんな気がしてもっと遠くへ
让我变得坚强 向往更远方 [02:56.86] [02:58.05]この声が続くその時まで
直到这声音延续的时刻 [03:04.03]歌う once,once again
歌唱吧 再一次 [03:07.30]届け once,once again
传递吧 再一次 [03:10.52]その胸に花が咲く頃まで
待你心间繁花盛开之时 [03:17.01]待つよ once,once again
等待吧 再一次 [03:20.16]愛の詩を歌うよ
吟唱爱的诗篇 [03:23.02] [03:23.62]この声が続くその時まで
直到这声音延续的时刻 [03:29.63]歌う once,once again
歌唱吧 再一次 [03:32.51]届け once,once again
传递吧 再一次 [03:35.75]その胸に花が咲く頃まで
待你心间繁花盛开之时 [03:42.32]待つよ once,once again
等待吧 再一次 [03:45.23]愛の詩を歌うよ with you
与你共唱爱的诗篇