フラクタル-SCREEN mode

[00:00.00] 作词 : 勇-YOU- [00:00.16] 作曲 : 太田雅友 [00:00.33]フラクタル(不规则碎片形) - SCREEN mode [00:00.61]詞：勇-YOU- [00:00.75]曲：太田雅友 [00:01.48] [00:18.80]空に舞う花びらたち
在空中飞舞的花瓣 [00:27.08] [00:29.25]僕の時間を
把我的时间 [00:32.44] [00:33.11]また置き去りに染まってく
再一次染上遗弃的色彩 [00:39.09] [00:45.65]夢の地図
梦的地图 [00:48.28] [00:51.31]捨てられたの
被丢弃的 [00:54.39] [00:56.43]募る想いは
团簇的思念 [00:59.33] [00:59.95]言葉にならず
没有语言 [01:03.33] [01:04.20]風に溶けた
在风中溶化了 [01:06.40] [01:10.20]孤独の意味
孤独的意义 [01:12.10] [01:13.57]知りゆく現在
想知道的现在 [01:15.97] [01:22.19]教えたのはキミでした
告诉我的是你 [01:27.09] [01:34.18]過去の数えきれぬ声
过去的数不清的声音 [01:38.41] [01:39.10]胸を叩く
敲着胸膛 [01:42.41] [01:44.17]歩き出す
出发 [01:45.54] [01:47.02]虹の架け橋を越え
越过彩虹的桥梁 [01:51.50] [01:52.88]花が咲く場所へ
在花绽放的地方 [01:56.41] [01:57.06]もう一度間に合うのなら
如果能再一次赶上的话 [02:03.72]その手二度と離さないように
双手再也不会放开 [02:09.67] [02:12.50]あの約束瞼に浮かべて
浮现着 约定的眼睑 [02:21.47] [02:33.55]木漏れ日がさざめく午後
阳光在喧嚣的下午 [02:42.13] [02:44.24]あの日繋いだ
那天是相连的 [02:47.97]心の未来遥か見てた
在心中遥远的未来 [02:54.26] [02:58.18]影から綻ぶ光が僕ら灯す
影子 像绽放的光芒 [03:06.20] [03:07.93]頬伝いただ流れてゆくのは
沿着脸颊的 只是不断流逝的 [03:15.54] [03:17.02]蒼い流れ星
蓝色流星 [03:21.05]届くかな描き合った
是能够传达到的描绘 [03:27.24] [03:27.88]互い夢を果たす日々まで
直到相互实现梦想的日子 [03:33.64] [03:35.95]また逢うだろう
再次相逢吧 [03:39.79] [03:41.22]終わりなき旅で
无尽的旅途 [03:46.00] [04:07.86]歩き出す
出发 [04:10.81]虹の架け橋を越え
越过彩虹的桥梁 [04:15.52] [04:16.88]花が咲く場所へ
在花绽放的地方 [04:20.38] [04:21.02]もう一度間に合うのなら
如果能再一次赶上的话 [04:27.01] [04:27.83]キミを二度と離さないように
为了你 再也不会放开 [04:33.75] [04:36.10]あの約束迎えに行くから
因为 我会去迎接你的约定