Crimson Oath-FinneganFoxmp3下载无损flac下载
Crimson Oath-FinneganFox在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : FinneganFox
[00:01.000] 作曲 : FinneganFox
[00:02.000] 编曲 : FinneganFox
[00:36.913]The sand knows my name, the sun knows my scars
沙砾知晓我名,烈日灼记我伤 [00:42.926]This is my kingdom of bones and applause
此乃我骸骨与喝彩的王国 [00:46.696]I was carved from the cheers, I was fed by their prayers
我被欢呼雕成形,我以祈愿为食粮 [00:52.923]A saint made of knives, a crown made of stares
利刃塑成的圣人,凝视铸就的冠冕 [00:55.558]I’ve walked every ring like a corridor of doom
我踏过每座斗场,如行经毁灭长廊 [01:00.473]Every victory just makes more room
每次凯旋只是为死亡腾出空场 [01:02.973]For another red sunrise, another slow death
为另一轮猩红黎明,另一场缓慢死亡 [01:05.621]Another hymn in the language of breath
另一曲以呼吸为语汇的颂唱 [01:08.921]I never asked for mercy
我从未乞求宽恕 [01:14.089]I never learned to kneel
亦从未学会屈膝 [01:20.106]Until I saw heaven
直到我窥见天堂 [01:25.295]Behind your veil
在你面纱之后摇曳 [01:27.521]¡Olé! I am the bull they made
¡Olé!我是他们造出的蛮牛 [01:29.103]I am the knife and the wound and the faith
我是利刃,是创口,亦是信仰 [01:34.366]In this altar of dust and flame
在这尘埃与烈焰的祭坛上 [01:39.351]I was born to die in their sacred game
我为葬身于他们的神圣游戏而降生 [01:48.539]¡Olé! But then there was you
¡Olé!直至你降临 [01:50.268]A forbidden light in a world I knew
在我熟知的世界里,投下禁忌之光 [01:53.841]Now every step, every vow I claim
如今我每步征程,每句誓言 [01:56.568]Is a war between glory and your name
皆是荣耀与你名讳的战争 [01:59.762]They throw me their roses, they want me divine
他们投来玫瑰,欲将我奉若神明 [02:04.808]They drink from my blood, call it courage and wine
啜饮我的鲜血,誉其为勇气与琼浆 [02:09.363]But I saw you above, in your silken disguise
我却见高台之上,你绸缎伪装之下 [02:15.400]Like a prayer that survived in a kingdom of lies
如谎言王国中幸存的祷文,寂静发光 [02:20.324]Your world was a cage made of gold and law
你的世界是黄金与律法铸就的牢笼 [02:23.282]Mine is a scripture written in gore
我的世界是一部以鲜血书写的经文 [02:25.865]Two heresies staring across the pit
两桩渎神之罪隔沙场对望 [02:28.214]Two beautiful sins that the gods won’t permit
两宗美丽罪孽,为诸神所不容 [02:31.712]If I could drop this sword
若我能抛下此剑 [02:36.889]If I could break this role
若我能挣脱此命 [02:42.358]I would leave them my legend
我愿将传奇留予他们 [02:46.410]And take you home
只携你归去 [02:51.457]¡Olé! I am the bull they made
¡Olé!我是他们造出的蛮牛 [02:53.984]I am the oath, the offering, the blade
我是誓言,是祭品,是刃锋 [02:56.855]In this cathedral of dust and flame
在这尘埃与烈焰的大教堂中 [03:01.615]I was born to die in their sacred game
我为葬身于他们的神圣游戏而降生 [03:10.048]¡Olé! But now there is you
¡Olé!但如今有了你 [03:11.944]And the ring is too small for the truth
这斗场已容不下真相的份量 [03:14.247]If I walk away, I betray my name
若我离去,便是背叛我的名 [03:19.332]If I stay, I betray your flame
若我停留,便是背叛你的焰光 [03:24.983]They want me a symbol, not a man
他们要我成为象征,而非凡人 [03:27.649]They want me to die the way heroes can
他们要我如英雄般赴死 [03:30.230]But you looked at me like I could still breathe
而你凝视我,仿佛我仍可呼吸 [03:32.118]Like I was more than their beautiful need
仿佛我超越了他们美丽的需索 [03:34.863]If I fall tonight, don’t call it fate
若我今夜倒下,莫称之为宿命 [03:38.976]Call it love that learned too late
请称之为觉醒太迟的爱情 [03:41.685]If I live, the myth will burn
若我存活,神话将焚为灰烬 [03:45.049]And the world will never forgive that turn
而世界永不会宽恕这叛离 [03:49.944]¡Olé! I am the bull they made
¡Olé!我是他们造出的蛮牛 [03:52.754]But you are the only vow I’ll take
但你是我唯一认领的誓约 [03:55.505]Let heaven choke on my stolen name
任天堂被我这窃来的名讳扼喉 [04:00.366]I choose your fire, I choose your flame
我选择你的烈火,我选择你的炽焰 [04:08.903]¡Olé! If I must be torn
¡Olé!若我必被撕裂 [04:11.279]Let it be for the life we were never born
且为那永无可能的来生 [04:13.419]I’d trade all crowns, all death, all fame
我愿交换所有冠冕、死亡与声名 [04:17.409]For one dawn that forgets my name
换取一个忘却我名的黎明 [04:18.315]The crowd cries for blood — I hear your soul
人群渴求鲜血——我听见你的魂灵 [04:20.683]The gods want a legend — I want us whole
诸神索要传奇——我只要你我完整 [04:23.876]My lady of silk, my forbidden star…
我的绸缎女士,我禁忌的星辰… [04:28.368]Forgive me… the ring is too small for what we are…
原谅我…这斗场太小,容不下我们本真的模样…
沙砾知晓我名,烈日灼记我伤 [00:42.926]This is my kingdom of bones and applause
此乃我骸骨与喝彩的王国 [00:46.696]I was carved from the cheers, I was fed by their prayers
我被欢呼雕成形,我以祈愿为食粮 [00:52.923]A saint made of knives, a crown made of stares
利刃塑成的圣人,凝视铸就的冠冕 [00:55.558]I’ve walked every ring like a corridor of doom
我踏过每座斗场,如行经毁灭长廊 [01:00.473]Every victory just makes more room
每次凯旋只是为死亡腾出空场 [01:02.973]For another red sunrise, another slow death
为另一轮猩红黎明,另一场缓慢死亡 [01:05.621]Another hymn in the language of breath
另一曲以呼吸为语汇的颂唱 [01:08.921]I never asked for mercy
我从未乞求宽恕 [01:14.089]I never learned to kneel
亦从未学会屈膝 [01:20.106]Until I saw heaven
直到我窥见天堂 [01:25.295]Behind your veil
在你面纱之后摇曳 [01:27.521]¡Olé! I am the bull they made
¡Olé!我是他们造出的蛮牛 [01:29.103]I am the knife and the wound and the faith
我是利刃,是创口,亦是信仰 [01:34.366]In this altar of dust and flame
在这尘埃与烈焰的祭坛上 [01:39.351]I was born to die in their sacred game
我为葬身于他们的神圣游戏而降生 [01:48.539]¡Olé! But then there was you
¡Olé!直至你降临 [01:50.268]A forbidden light in a world I knew
在我熟知的世界里,投下禁忌之光 [01:53.841]Now every step, every vow I claim
如今我每步征程,每句誓言 [01:56.568]Is a war between glory and your name
皆是荣耀与你名讳的战争 [01:59.762]They throw me their roses, they want me divine
他们投来玫瑰,欲将我奉若神明 [02:04.808]They drink from my blood, call it courage and wine
啜饮我的鲜血,誉其为勇气与琼浆 [02:09.363]But I saw you above, in your silken disguise
我却见高台之上,你绸缎伪装之下 [02:15.400]Like a prayer that survived in a kingdom of lies
如谎言王国中幸存的祷文,寂静发光 [02:20.324]Your world was a cage made of gold and law
你的世界是黄金与律法铸就的牢笼 [02:23.282]Mine is a scripture written in gore
我的世界是一部以鲜血书写的经文 [02:25.865]Two heresies staring across the pit
两桩渎神之罪隔沙场对望 [02:28.214]Two beautiful sins that the gods won’t permit
两宗美丽罪孽,为诸神所不容 [02:31.712]If I could drop this sword
若我能抛下此剑 [02:36.889]If I could break this role
若我能挣脱此命 [02:42.358]I would leave them my legend
我愿将传奇留予他们 [02:46.410]And take you home
只携你归去 [02:51.457]¡Olé! I am the bull they made
¡Olé!我是他们造出的蛮牛 [02:53.984]I am the oath, the offering, the blade
我是誓言,是祭品,是刃锋 [02:56.855]In this cathedral of dust and flame
在这尘埃与烈焰的大教堂中 [03:01.615]I was born to die in their sacred game
我为葬身于他们的神圣游戏而降生 [03:10.048]¡Olé! But now there is you
¡Olé!但如今有了你 [03:11.944]And the ring is too small for the truth
这斗场已容不下真相的份量 [03:14.247]If I walk away, I betray my name
若我离去,便是背叛我的名 [03:19.332]If I stay, I betray your flame
若我停留,便是背叛你的焰光 [03:24.983]They want me a symbol, not a man
他们要我成为象征,而非凡人 [03:27.649]They want me to die the way heroes can
他们要我如英雄般赴死 [03:30.230]But you looked at me like I could still breathe
而你凝视我,仿佛我仍可呼吸 [03:32.118]Like I was more than their beautiful need
仿佛我超越了他们美丽的需索 [03:34.863]If I fall tonight, don’t call it fate
若我今夜倒下,莫称之为宿命 [03:38.976]Call it love that learned too late
请称之为觉醒太迟的爱情 [03:41.685]If I live, the myth will burn
若我存活,神话将焚为灰烬 [03:45.049]And the world will never forgive that turn
而世界永不会宽恕这叛离 [03:49.944]¡Olé! I am the bull they made
¡Olé!我是他们造出的蛮牛 [03:52.754]But you are the only vow I’ll take
但你是我唯一认领的誓约 [03:55.505]Let heaven choke on my stolen name
任天堂被我这窃来的名讳扼喉 [04:00.366]I choose your fire, I choose your flame
我选择你的烈火,我选择你的炽焰 [04:08.903]¡Olé! If I must be torn
¡Olé!若我必被撕裂 [04:11.279]Let it be for the life we were never born
且为那永无可能的来生 [04:13.419]I’d trade all crowns, all death, all fame
我愿交换所有冠冕、死亡与声名 [04:17.409]For one dawn that forgets my name
换取一个忘却我名的黎明 [04:18.315]The crowd cries for blood — I hear your soul
人群渴求鲜血——我听见你的魂灵 [04:20.683]The gods want a legend — I want us whole
诸神索要传奇——我只要你我完整 [04:23.876]My lady of silk, my forbidden star…
我的绸缎女士,我禁忌的星辰… [04:28.368]Forgive me… the ring is too small for what we are…
原谅我…这斗场太小,容不下我们本真的模样…