STFU-A$AP Rocky

[00:00.000] 作曲 : Rakim Mayers [00:00.002] Shut the **** up (Ooh)
立刻给我闭嘴 [00:01.630] Shut the **** up
立刻给我闭嘴 [00:03.455] Shut the **** up
立刻给我闭嘴 [00:05.148] Shut the **** up
立刻给我闭嘴 [00:06.696] [00:06.938] Is there heaven for a pig?
喽啰也能升天堂吗 [00:08.820] Might spray paint that on my van
我要把它喷在厢车上 [00:10.575] Hit two hundred on the bridge
时速两百飞驰过桥 [00:12.396] Screamin', "Catch me if you can"
狂啸着 有胆就来抓我啊 [00:14.095] Mama, I'm not comin' home
妈妈 我不会回家了 [00:15.806] I've been livin' with the band
早已和乐队共度时光了 [00:17.549] Ayy, **** stickin' to the plan
去他的按部就班 [00:19.242] I'm tryna stick it to the man
我偏要跟这世道对着干 [00:21.138] [00:21.309] What? (Woo)
什么 [00:22.668] I'm out of luck, rush, what?
我气数已尽 急促 什么 [00:25.685] Now I feel the rush
此刻感受汹涌澎湃 [00:26.696] I'm really out of touch
我与现实彻底脱节 [00:28.554] Now the crowd has been so touched and the mobs don't rush
人群被深深触动 暴徒却不再躁动 [00:31.884] What? What?
什么 什么 [00:33.371] No time
没有时间 [00:34.487] Eyes so rushed
眼神如此仓皇 [00:35.460] [00:35.657] I done ****ed up
我搞砸了一切 [00:36.878] Off this shit, I lucked up
凭这糟烂玩意竟撞大运 [00:38.757] Yeah, they ****ed up
是他们搞砸了 [00:40.383] They done got me ****ed up
他们害我彻底混乱 [00:42.312] Now I'm ****ed up
如今我神魂颠倒 [00:44.005] Off that shit that I done drunk
全因灌下那些迷汤 [00:45.804] Man, these niggas out of luck
老兄 这些蠢货注定倒霉 [00:48.299] What?
什么 [00:49.123] [00:49.484] (Ayy-ayy) How you ask for a handouts and you ain't hit the concrete?
未曾脚踏实地 凭什么伸手索取 [00:53.514] They say Hatians eatin' cats, I make sure my dogs eat
都说海地人吃猫 我确保兄弟吃饱 [00:57.088] Rich, rich, rich, rich, I make sure it's under the seat
财富 金钱 金山银山 我定要藏得隐秘 [01:00.734] Eh, eh, eh, eh, I ain't got no time for the weak (Ayy-ayy)
哪有空理会孱弱之辈 [01:04.144] [01:04.342] No time, look at the Patek (No time)
没时间 看看这块百达翡丽 [01:06.654] Keep lookin' back at it (No time)
忍不住一再回望 [01:08.604] Yeah, what's up, sir? I'm really up, up
最近如何 先生 我正步步高升 [01:10.671] Tell Gousse, tell these niggas duck-duck
告诉古斯 叫这群废物躲远点 [01:12.423] When are you and Rihanna? (Shut the **** up)
你和蕾哈娜何时成真 [01:14.049] Like when's the new album gonna—? (Shut the **** up)
新专辑到底何时才要 [01:15.733] Back the **** up
识相点赶紧滚开 [01:16.823] Watch your mouth or get packed the **** up
管好嘴巴 不然叫你脑袋搬家 [01:18.483] [01:18.670] Ah, shoot 'em in a barrell (Ah, kill, kill)
把他们塞进枪管 [01:20.145] Keep on wakin' 'til the overkill
持续清醒直到过度杀戮 [01:21.748] Big old bully and a half a milli'
横行霸道的恶棍身价五十万 [01:23.546] Get up with 'em in a half a milli'
五十万分分钟解决他们 [01:25.334] A$AP and this 1:26
A$AP与这1分26秒 [01:27.214] Pull up, goofy, nigga, shut the **** up
驱车前来 蠢货 立刻给我闭嘴 [01:28.887] Let's the 1:30 bucka-bucka
就让这1分30秒突突作响 [01:30.518] Show no mercy to these mother****ers
对这些混账绝不手下留情 [01:32.289] [01:32.475] What?
什么 [01:32.790] I'm out of luck, rush, what?
我气数已尽 急促 什么 [01:35.604] Now I feel the rush
此刻感受汹涌澎湃 [01:37.057] I'm really out of touch
我与现实彻底脱节 [01:38.741] Now the crowd has been so touched and the mobs don't rush
人群被深深触动 暴徒却不再躁动 [01:42.269] No time, what? (No time)
没有时间 什么 [01:44.706] Eyes so rushed
眼神如此仓皇 [01:45.879] [01:46.052] It's like throw some shit (Ayy-ayy)
就像随手乱扔垃圾 [01:47.218] Sock a bitch, throw some shit (Ayy-ayy)
揍那贱人 随手乱扔 [01:49.172] Bitch talkin' like she know some shit
贱人说得像知道内情 [01:50.367] Broke nigga always owe some shit
穷鬼总是负债累累 [01:52.129] Always beggin', tryna hold some shit
不停乞求 试图抓住什么 [01:53.881] He ain't my twin, on some Olsen shit
他不是我兄弟 少来奥尔森那套 [01:55.682] Quit lyin' to hoes like he close and shit
别再对女人撒谎假装亲近 [01:57.460] I'm a grown man, on my wholesome shit
我是成熟男人 行事光明磊落 [01:59.223] Talk my shit, boy, I torture this
畅所欲言 小子 我掌控这节奏 [02:00.988] Pretty boyish, grew up with the pimps and socialists
俊美少年气 成长于皮条客与社会主义者之间 [02:03.521] Always on my shit like porcelain
总被紧密关注如同易碎瓷器 [02:05.192] In the moshpit with all my ornaments
戴着所有饰品在狂躁舞池冲撞 [02:07.122] And my chain's twisted like contortionist
项链缠绕如同柔术演员 [02:08.986] Order office, I went corporate
订购办公室 我踏入企业世界 [02:10.809] Too much insubordinates, unfortunately, it disappointin' me
太多不服管束之徒 可惜 这真令我失望 [02:13.645] Be off this shit, bitch (No time)
快从这烂事里清醒 贱人 [02:15.170] [02:15.368] 2:15 dance from (Brraow, brraow)
2分15秒舞动自 [02:16.229] That could be a face lift (Ayy-ayy-ayy-ayy)
那或许能整容换面 [02:18.085] You need it, ándale (Ayy-ayy-ayy-ayy)
你需要的话 赶紧行动 [02:19.848] He ain't even onto that (Ayy-ayy)
他根本跟不上节奏 [02:21.614] That could be a face lift (Ayy-ayy)
那或许能整容换面 [02:23.344] That could be a dumb split (Ayy-ayy)
那或许是个愚蠢分裂 [02:25.111] That could be a face lift (Oh)
那或许能整容换面 [02:26.910] He ain't even onto that
他根本跟不上节奏 [02:29.126] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:30.462] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:32.271] Shut the **** up, bitch (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 混蛋 [02:33.989] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:35.726] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:37.486] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:39.214] Shut the **** up, let me hear it (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 让我听到 [02:42.976] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:44.532] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:46.319] Shut the **** up, bitch (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 混蛋 [02:48.039] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:49.909] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:51.639] Shut the **** up (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 [02:53.459] Shut the **** up, let me hear it (Shut the **** up)
立刻给我闭嘴 让我听到