COPYCAT-Tiffany Day

[00:00.000] 作词 : Tiffany Day/Niles Forester [00:00.718] The way that you dress, uh
你穿衣服的模样 [00:02.955] The way that you move
你行动的方式 [00:04.585] It's got me thinkin' maybe
让我不由得思考 也许 [00:05.878] I could, I could do that shit too
我也能那样做 [00:07.877] The braids in your hair
你发丝间的辫子 [00:09.938] You're so unaware
你如此浑然不觉 [00:11.960] Everyone knows that you're coolest person i-in the room
大家都知道 你是房间里最酷的那个人 [00:15.078] [00:15.546] Keep up, you pour it, I'll swallow it down
跟上节奏 你倒上一杯 我一饮而尽 [00:18.859] It's just a feeling, another round
这只是一种感觉 再来一轮 [00:22.500] Wasted on Sunday, everyone's in town
在周日消磨时光 大家都在城里 [00:26.581] I just want, I just want, I-I just want
我只想要 我只想要 我只想要 [00:28.998] I just want, I just want, I-I
我只想要 我只想要 我 [00:30.325] [00:30.687] Don't wanna be somebody different than you
不想成为和你不同的人 [00:33.462] Okay, I love what you do
好吧 我喜欢你的所作所为 [00:35.114] And I just wanna jack your style
我只想模仿你的风格 [00:38.019] Another version of somebody so cool
成为那个酷女孩的翻版 [00:40.659] Okay, I know what to do
好吧 我知道该怎么做 [00:42.501] I just wanna be your
我只想成为你的 [00:44.404] [00:45.284] Girl-irl-irl, 'irl-irl-irl, your copycat
女孩 女孩 你的模仿者 [00:48.902] Ah-ah-ah-ah, oh-oh, I want you back
我想让你回到我的身边 [00:52.656] Girl-irl-irl, 'irl-irl-irl, your copycat
女孩 女孩 你的模仿者 [00:56.354] Ah-ah-ah-ah, oh-oh, I want you back
我想让你回到我的身边 [00:59.858] [01:03.995] Yeah, I want you back, but I know I can't have it
没错 我想让你回到我的身边 但我知道我没法做到 [01:11.057] Did you think that I could be as cool as you?
你真的认为我能像你一样酷吗 [01:15.441] [01:15.855] Keep up, you pour it, I'll swallow it down
跟上节奏 你倒上一杯 我一饮而尽 [01:19.253] It's just a feeling, another round
这只是一种感觉 再来一轮 [01:22.567] Wasted on Sunday, everyone's in town
在周日消磨时光 大家都在城里 [01:26.537] I just want, I just want, I-I just want
我只想要 我只想要 我只想要 [01:28.735] I just want, I just want, I-I
我只想要 我只想要 我 [01:30.488] [01:30.800] Don't wanna be somebody different than you
不想成为和你不同的人 [01:33.233] Okay, I love what you do
好吧 我喜欢你的所作所为 [01:34.954] And I just wanna jack your style
我只想模仿你的风格 [01:37.936] Another version of somebody so cool
成为那个酷女孩的翻版 [01:40.661] Okay, I know what to do
好吧 我知道该怎么做 [01:42.860] I just wanna be your
我只想成为你的 [01:44.617] [01:45.296] Girl-irl-irl, 'irl-irl-irl, your copycat
女孩 女孩 你的模仿者 [01:48.769] Ah-ah-ah-ah, oh-oh, I want you back
我想让你回到我的身边 [01:52.565] Girl-irl-irl, 'irl-irl-irl, your copycat
女孩 女孩 你的模仿者 [01:56.118] Ah-ah-ah-ah, oh-oh, I want you back
我想让你回到我的身边