天天天国地獄国 (feat. 初音ミク & 重音テト)-Aiobahn +81/初音ミク/重音テト

[00:00.000] 作词 : 夕野ヨシミ [00:01.000] 作曲 : Aiobahn +81 [00:08.958]天天天天天天天天
天天天天天天天天 [00:12.385]天天天国地獄国!
天天天国地狱国！ [00:14.138]Open Sesame
禁咒开启！ [00:15.016] [00:15.224]闇と光の交わる fanatic
​幽暗与圣光交错的狂热 [00:19.178]今宵味わう psychedelic
今夜品味这份离魂幻觉 [00:22.489]踊り絡まりあう zodiac
命盘众星交织纠缠 [00:25.915]恋の駆け引きの tie-break
恋爱博弈的生死关头 [00:29.017] [00:29.126]飾らない 存在 ただ気を 惹きたい
​舍弃虚饰 唯愿 夺你心魄 [00:32.562]夢見心地 触れ合い 惑わせたい
游走梦境 贪求温存将你迷惑 [00:35.965]曖昧 溶けない cocktailは甘い
暧昧不明 永不消融的鸡尾酒如此甘甜 [00:39.389]鮮やかな赤いeye 見つめて限界
凝视那抹鲜红瞳色 意志濒临崩溃 [00:43.095] [00:43.218]月夜に誘われ 天使と 悪魔と 天使と 悪魔と 天使と 悪魔が
​月下幽魂引路 天使与恶魔 天使与恶魔 天使与恶魔 [00:50.090]偶(たま)さか接した 天国 地獄の 天国 地獄の 天国 地獄の
偶然相接游走 天国地狱 天国地狱 天国地狱 [00:56.963]狭間で出会った 天使と 悪魔と 天使と 悪魔と 天使と 悪魔が
夹缝中相遇的 天使与恶魔 天使与恶魔 天使与恶魔 [01:03.790]集って踊れば 天国 地獄の 天国 地獄の 門が開く
倘若聚集共舞 连接天国地狱的 天国地狱的 门扉将开启 [01:10.069] [01:10.140]闇と光の交わる fanatic
幽暗与圣光交错的狂热之徒 [01:13.878]今宵味わう psychedelic
今夜品味这份离魂幻觉 [01:17.301]踊り絡まりあう zodiac
命盘众星交织纠缠 [01:20.790]恋の駆け引きの tie-break
恋爱博弈的生死关头 [01:23.940] [01:24.431]Dead Alive Dead Alive Death Death Death Birth Birth Birth
永生 幻灭 永生 幻灭 死 死 死 生 生 生 [01:31.256]Dead Alive Dead Alive Death Death Birth Birth
永生 幻灭 永生 幻灭 死 死 生 生 [01:36.411]Death Birth Death
死 生 死 [01:37.696] [01:44.463]生きた魂を trayに置いて
生者​以灵魂为筹码 盛于银盘之上 [01:47.937]めくる5枚のcard 揺れる炎
翻开五张命牌 炉火明灭不定 [01:51.372]先にあなたが raiseしたなら
既然你已率先加注 [01:54.799]もう迷わない glass飲み干して
我便不再迷茫 将杯中物一饮而尽 [01:58.408] [02:01.432]今夜 All-in 降りない この勝負
​今夜我将赌上灵魂 孤注一掷 永不认输 [02:05.481] [02:05.887]いま、天国と地獄をつなぐ門が開いてゆく。
此刻，连接天国与地狱的门扉正缓缓开启。 [02:08.692]天使と悪魔、死者と生者が入り乱れ、踊り、笑い、
天使与恶魔 死者与生者相互推搡 起舞 欢笑 [02:12.299]すべては混沌の中に飲み込まれてゆく。
万物尽数没入虚无的混沌 [02:14.685]それは世界の終焉であり、新たなる始まりでもあるのだった。
那是末世的终焉 亦是创世的开端 [02:18.782] [02:19.233]Dead Alive Dead Alive Death Death Death Birth Birth Birth
永生 幻灭 永生 幻灭 死 死 死 生 生 生 [02:26.087]Dead Alive Dead Alive Death Death Birth Birth
永生 幻灭 永生 幻灭 死 死 生 生 [02:31.191]Death Birth Death
死 生 死 [02:32.528] [02:32.978]天天天天天国天 天天天天天国地獄
天天天天天国天 天天天天天国地狱 [02:39.829]天天天天天国天 天天天天天国地獄
天天天天天国天 天天天天天国地狱 [02:46.703] [02:46.829]月夜に誘われ 天使と 悪魔と 天使と 悪魔と 天使と 悪魔が
月下幽魂引路 天使与恶魔 天使与恶魔 天使与恶魔 [02:53.512]偶さか接した 天国 地獄の
偶然相接游走 天国地狱 天国地狱 天国地狱 [02:56.892] [02:57.014]恍惚消えない 果てない moon-night
​沉醉不散 漫无边际的月光之夜 [03:00.231] [03:00.347]天国 地獄の 天国 地獄の
在天国地狱的 在天国地狱的 [03:03.808]狭間で出会った 天使と 悪魔と 天使と 悪魔と 天使と 悪魔が
狭缝中邂逅的 天使与恶魔 天使与恶魔 天使与恶魔 [03:10.634]集って踊れば 天国 地獄の 天国 地獄の 天国 地獄の
聚首共舞的话 便是天国与地狱 天国与地狱 天国与地狱 [03:14.141]（終わらない このpartyに 心さえ 捧げよう）
（在这场永不落幕的盛宴中 甚至连这颗心也 献祭于此吧） [03:17.470]狭間で出会った 天使と 悪魔と 天使と 悪魔と 天使と 悪魔が
狭缝中邂逅的 天使与恶魔 天使与恶魔 天使与恶魔 [03:20.591]（止まらない このrhythm 両手あげ 誰もが dance）
（节拍永不停歇 众人皆举起双手 一同共舞） [03:24.376]集って踊れば dance dance dance dance
扎堆狂舞吧 Dance Dance Dance Dance [03:27.010]（dance dance dance）
（起舞 起舞 起舞） [03:27.672] [03:27.786]天天天天天国天 天天天天天国地獄
天天天天天国天 天天天天天国地狱 [03:34.248]（Dead Alive Dead Alive Death Death Death Birth Birth Birth）
（永生 幻灭 永生 幻灭 死 死 死 生 生 生） [03:34.640]天天天天天国天 天天天天天国地獄
天天天天天国天 天天天天天国地狱 [03:41.128]（Dead Alive Dead Alive Death Death Birth Birth）
（幻灭 永生 幻灭 永生 死 死 生 生） [03:41.558]（Death Birth Death）
（死 生 死）