にんぎょひめ練習中！-井上ほの花mp3下载无损flac下载
にんぎょひめ練習中！-井上ほの花在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 八城雄太
[00:01.000] 作曲 : 俊龍
[00:07.536]「にんぎょひめ練習中ですっ！
「人鱼公主正在练习中！ [00:10.439]いっちにさんしっ、ごー！」
一二三四、五——！」 [00:13.633]七色のフィッシュテール
七彩的鱼尾裙摆 [00:16.184]カナヅチプリンセス
旱鸭子公主 [00:19.399]いつかはお城でショウケース
终有一天要在城堡的展示柜中 [00:23.595]レッツ・ドゥダダンス！
Let's·嘟嘟起舞！ [00:25.316]お話の中のお姉さんみたく
像童话故事里的姐姐那样 [00:30.153]歌をうたおう 波にのせて
放声歌唱 乘着浪花 [00:34.641]私の夢 泡にならないで！
我的梦想 请不要化作泡沫！ [00:39.026](ぴちっ☆ぷち♪ぱーてぃー！)
(啪嗒☆噗呲♪派对！) [00:40.267]海の天井 キララ
海面的天花板 闪闪亮 [00:43.302]そっと手を伸ばしたら
轻轻伸手触碰的话 [00:46.131]すこし未来の私と
就和未来的自己 [00:49.020]約束しよう ハイファイブ！
做个约定吧 击掌！ [00:52.083]いつか七つの海越えて
终将跨越七重海洋 [00:57.238]シャララ 泳ぎは練習中(ですっ♪)
沙啦啦 游泳正在练习中(哦♪) [01:15.360]あしひれはブルーベース
脚蹼是蓝色基调 [01:17.938]したったらずプリンセス
冒失慌张的公主 [01:21.117]どうやらお城でミュージックフェス
看来要在城堡举办音乐节 [01:25.257]カモン・シンガロン！
Come on·唱起来！ [01:26.955]陸にあがれたら
若是能登上陆地 [01:29.753]歩いてみたいな
好想试着走一走 [01:31.922]自由気まま 風にのって
随心所欲 乘着清风 [01:36.322]私の声 魔女にはあーげない！
我的歌声 才不会交给魔女！ [01:40.611](ぴちっ☆ぷち♪ぱーてぃー！)
(啪嗒☆噗呲♪派对！) [01:41.998]海の天井 キララ
海面的天花板 闪闪亮 [01:45.056]そっと顔をだしたら
悄悄探出脸庞的话 [01:47.928]いつもと違う太陽に
面对与往日不同的太阳 [01:50.833]ドキドキしたの マイハート
心跳不已 我的心脏 [01:53.878]きっとみんなに会いに行こう
一定要去与大家相见 [01:59.040]シャララ がんばって練習中(ですっ♪)
沙啦啦 努力练习中(哦♪) [02:06.564]「人魚なのに、歌も踊りも泳ぎもへたっぴです。
「明明是条人鱼，却既不擅长唱歌跳舞也不擅长游泳。 [02:11.387]それでも！
即便如此！ [02:12.458]世界中の人たちに私の歌と踊りを見てほしい！
还是想让全世界的人们看到我的歌舞！ [02:17.186]だから、今日もがんばって練習中ですっ！」
所以，今天也在努力练习中！」 [02:22.579]もしも 願いが一つ
如果 愿望只能 [02:25.318]叶うとしたらどうしよう？
实现一个该怎么办？ [02:28.423]海の世界と陸の世界、
海洋世界与陆地世界、 [02:30.479]どちらかだけを選ばなきゃいけないとしたら？
若是必须只能选择其中之一的话？ [02:34.096]どちらかなんて選べない！
根本没办法选择哪一边！ [02:39.247]だって海も大好きだし、お城でも歌いたい！
因为我既深爱着大海，也想在城堡歌唱！ [02:42.959]どちらも叶える魔法はないですか？
难道没有实现两边的魔法吗？ [02:45.675]この海は世界中とつながってるの
这片海洋与全世界相连 [02:50.696]歌は泡に 夢は波にのせて
歌声托付泡沫 梦想乘着波浪 [02:54.946]どこまでも届く
定能传达到任何地方 [03:00.084]…はず、ですよね！
…一定，是的吧！ [03:02.521]海の天井 キララ
海面的天花板 闪闪亮 [03:05.517]そっと手を伸ばしたら
轻轻伸手触碰的话 [03:08.444]すこし未来の私と
就和未来的自己 [03:11.318]約束しよう ハイファイブ！
做个约定吧 击掌！ [03:14.378]いつか七つの海越えて
终将跨越七重海洋 [03:19.457]シャララ 泳ぎは練習中
沙啦啦 游泳正在练习中 [03:25.898]きっとみんなに会いに行こう
一定要去与大家相见 [03:30.988]シャララ がんばって練習中
沙啦啦 努力练习中 [03:36.625]ウインド・イズ・ブローイング
Wind is blowing [03:38.379]優しい波はよりそって
温柔的波浪轻轻依偎 [03:43.074]はるか遠くへと練習中！
向着遥远彼端练习中！ [03:48.102]ライク・ア・サンシャイン
Like a sunshine [03:49.889]海の中から光放つ
从海中绽放光芒 [03:54.592]みんなに届けと練習中！(ですっ♪)
努力传递给大家！(哦♪)
「人鱼公主正在练习中！ [00:10.439]いっちにさんしっ、ごー！」
一二三四、五——！」 [00:13.633]七色のフィッシュテール
七彩的鱼尾裙摆 [00:16.184]カナヅチプリンセス
旱鸭子公主 [00:19.399]いつかはお城でショウケース
终有一天要在城堡的展示柜中 [00:23.595]レッツ・ドゥダダンス！
Let's·嘟嘟起舞！ [00:25.316]お話の中のお姉さんみたく
像童话故事里的姐姐那样 [00:30.153]歌をうたおう 波にのせて
放声歌唱 乘着浪花 [00:34.641]私の夢 泡にならないで！
我的梦想 请不要化作泡沫！ [00:39.026](ぴちっ☆ぷち♪ぱーてぃー！)
(啪嗒☆噗呲♪派对！) [00:40.267]海の天井 キララ
海面的天花板 闪闪亮 [00:43.302]そっと手を伸ばしたら
轻轻伸手触碰的话 [00:46.131]すこし未来の私と
就和未来的自己 [00:49.020]約束しよう ハイファイブ！
做个约定吧 击掌！ [00:52.083]いつか七つの海越えて
终将跨越七重海洋 [00:57.238]シャララ 泳ぎは練習中(ですっ♪)
沙啦啦 游泳正在练习中(哦♪) [01:15.360]あしひれはブルーベース
脚蹼是蓝色基调 [01:17.938]したったらずプリンセス
冒失慌张的公主 [01:21.117]どうやらお城でミュージックフェス
看来要在城堡举办音乐节 [01:25.257]カモン・シンガロン！
Come on·唱起来！ [01:26.955]陸にあがれたら
若是能登上陆地 [01:29.753]歩いてみたいな
好想试着走一走 [01:31.922]自由気まま 風にのって
随心所欲 乘着清风 [01:36.322]私の声 魔女にはあーげない！
我的歌声 才不会交给魔女！ [01:40.611](ぴちっ☆ぷち♪ぱーてぃー！)
(啪嗒☆噗呲♪派对！) [01:41.998]海の天井 キララ
海面的天花板 闪闪亮 [01:45.056]そっと顔をだしたら
悄悄探出脸庞的话 [01:47.928]いつもと違う太陽に
面对与往日不同的太阳 [01:50.833]ドキドキしたの マイハート
心跳不已 我的心脏 [01:53.878]きっとみんなに会いに行こう
一定要去与大家相见 [01:59.040]シャララ がんばって練習中(ですっ♪)
沙啦啦 努力练习中(哦♪) [02:06.564]「人魚なのに、歌も踊りも泳ぎもへたっぴです。
「明明是条人鱼，却既不擅长唱歌跳舞也不擅长游泳。 [02:11.387]それでも！
即便如此！ [02:12.458]世界中の人たちに私の歌と踊りを見てほしい！
还是想让全世界的人们看到我的歌舞！ [02:17.186]だから、今日もがんばって練習中ですっ！」
所以，今天也在努力练习中！」 [02:22.579]もしも 願いが一つ
如果 愿望只能 [02:25.318]叶うとしたらどうしよう？
实现一个该怎么办？ [02:28.423]海の世界と陸の世界、
海洋世界与陆地世界、 [02:30.479]どちらかだけを選ばなきゃいけないとしたら？
若是必须只能选择其中之一的话？ [02:34.096]どちらかなんて選べない！
根本没办法选择哪一边！ [02:39.247]だって海も大好きだし、お城でも歌いたい！
因为我既深爱着大海，也想在城堡歌唱！ [02:42.959]どちらも叶える魔法はないですか？
难道没有实现两边的魔法吗？ [02:45.675]この海は世界中とつながってるの
这片海洋与全世界相连 [02:50.696]歌は泡に 夢は波にのせて
歌声托付泡沫 梦想乘着波浪 [02:54.946]どこまでも届く
定能传达到任何地方 [03:00.084]…はず、ですよね！
…一定，是的吧！ [03:02.521]海の天井 キララ
海面的天花板 闪闪亮 [03:05.517]そっと手を伸ばしたら
轻轻伸手触碰的话 [03:08.444]すこし未来の私と
就和未来的自己 [03:11.318]約束しよう ハイファイブ！
做个约定吧 击掌！ [03:14.378]いつか七つの海越えて
终将跨越七重海洋 [03:19.457]シャララ 泳ぎは練習中
沙啦啦 游泳正在练习中 [03:25.898]きっとみんなに会いに行こう
一定要去与大家相见 [03:30.988]シャララ がんばって練習中
沙啦啦 努力练习中 [03:36.625]ウインド・イズ・ブローイング
Wind is blowing [03:38.379]優しい波はよりそって
温柔的波浪轻轻依偎 [03:43.074]はるか遠くへと練習中！
向着遥远彼端练习中！ [03:48.102]ライク・ア・サンシャイン
Like a sunshine [03:49.889]海の中から光放つ
从海中绽放光芒 [03:54.592]みんなに届けと練習中！(ですっ♪)
努力传递给大家！(哦♪)