メモリーアンドメロディ-mamomo/丘咲アンナ

[00:30.825]遠くに咲く花　染みわたる木々の香り
远处盛开的花儿 浸染上树木的香气 [00:46.911]馴染みの友は行き　忘れ形見みつけ
熟悉的友人已远去 找寻到了被遗忘的东西 [01:01.930]幼い手のひら　触れる生の温もりが
尚且稚嫩的手心 触碰到了生命的温暖 [01:16.674]胸の奥にしまった想い　呼び起こした
心底深处的回忆 被唤起 [01:35.987]この目は　あの日のように　前だけ見据えていた
这双眼 仍如同那日一般 仅是注视着前方 [01:50.489]僕らは　変わらぬように　と強く手を握った
我们 为了能够不再改变 互相紧握着双手 [02:42.262]遠くにあの街　果てしなく続く青が
远处的那条街道 无边无际的蔚蓝色 [02:56.277]散らす無数の光が　進む道　照らした
散落的无数光芒 照亮着前进的道路 [03:11.284]幼い手のひら　今はもうこの手離れ
尚且稚嫩的手心 如今已松开这双手掌 [03:25.973]思い馳せる先には　あの店の光景
脑海中幻想出的未来 是那家店的光景 [03:44.979]移ろう刻の中で　失くしたあの日々は
流转的时光之中 遗失的那些日子 [04:00.005]確かに　この記憶に　この心に残った
这份记忆确切地 残存于我的心中 [04:47.742]失くしたものは多く　それでもその中で
失去的东西数不胜数 即使如此在那之中 [05:02.726]手にした　光もある　後悔してないよ
攥入手心里的光芒 不必为此后悔哟 [05:17.012]ひとりじゃ　出来ないことも　みんなとなら出来たよ
独自一人无法完成的事 汇聚起大家的力量就能做到 [05:31.981]僕らの　このつながり　いつまでも守ろう
连接起我们之间的 这份羁绊 无论何时都会将它守护