Spirit Of Rock-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Eric Bazilian/Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:01.00] 作曲 : Eric Bazilian/Rudolf Schenker [00:18.42]We are in the ocean
我们如鱼群遨游海洋 [00:22.05]Every kind of fish
万千种类共存一方 [00:25.88]We are a human rainbow
我们是人间的彩虹光 [00:29.66]We are whatever we wish
心之所向皆可成真 [00:33.54]We have been forever
我们亘古存在 [00:37.43]And we shall always be
也将永恒不灭 [00:41.22]We can endure whatever
能承受所有考验 [00:45.10]We are eternity
我们就是永恒 [00:49.13]And the spirit of rock will never die
摇滚之魂永不消亡 [00:54.39]Just like a rock in the ocean
如海中磐石般顽强 [00:57.40]In the spirit of rock we're flying high
乘摇滚之魂翱翔天际 [01:02.15]Always high on emotion
永远为激情而高涨 [01:04.94]The spirit of rock will never die
摇滚之魂永不消亡 [01:09.06]I swear,yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
我发誓 耶耶耶耶耶耶耶 [01:23.55]We've had nights so lonely
曾度过孤寂长夜 [01:27.22]We've had our days of doubt
也曾有迷惘时分 [01:30.98]Some things we've learnt to live with
学会与某些共处 [01:34.92]Some things we live without
放下另一些牵绊 [01:38.77]We got no time for waiting
我们没有时间等待 [01:42.67]We got no sacred cows
没有神圣不可犯 [01:46.51]For there is no tomorrow
因不存在明天 [01:50.42]There's only here and now
唯有当下此刻 [01:54.42]And the spirit of rock will never die
摇滚之魂永不消亡 [01:59.68]Just like a rock in the ocean
如海中磐石般顽强 [02:02.80]In the spirit of rock we're flying high
乘摇滚之魂翱翔天际 [02:07.58]Always high on emotion
永远为激情而高涨 [02:10.27]The spirit of rock will never die
摇滚之魂永不消亡 [02:14.47]I swear,yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
我发誓 耶耶耶耶耶耶耶 [02:22.34]Five days a week
每周五日 [02:24.14]Keep the spirit alive
让这精神延续 [02:26.30]Eight days a week
每周八日 [02:28.10]Forever saturday night
永驻周六之夜 [03:07.53]And the spirit of rock will never die
摇滚之魂永不消亡 [03:12.69]Just like a rock in the ocean
如海中磐石般顽强 [03:15.60]In the spirit of rock we're flying high
乘摇滚之魂翱翔天际 [03:20.37]A million miles high on emotion
百万里高空激情澎湃 [03:23.20]The spirit of rock will never die
摇滚之魂永不消亡 [03:28.27]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶 [03:31.95]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶耶