Blue-sumikamp3下载无损flac下载
Blue-sumika在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : 小川貴之
[00:12.736] 空に憧れ絵を描いた
描绘出向着天空憧憬的蓝图 [00:18.356] 森に惹かれて花を植えてみた
被森林深深吸引 试着栽种鲜花 [00:24.906] 世界の地図に丸をした
在世界地图上画了个圈圈 [00:30.365] 同じように君と話したいのに
明明也想这样与你自然地交谈啊 [00:35.837] [00:36.025] はなればなれで生きてゆくのなら
若我们注定要在不同的地方生活 [00:42.086] おまじないのような安らぎが欲しい
只愿拥有如魔法咒语般的平静安逸 [00:48.294] できれば一緒に
想尽可能与你在一起 [00:50.882] [00:51.038] 今は届かないけど
虽然现在这份思念无法抵达 [00:55.169] いつか伝える
但总有一天我会倾诉给你 [00:57.915] 青くて丸い優しいなにか
蔚蓝色圈圈里某种温柔之物 [01:02.892] [01:03.290] 上手く言えないけれど
虽然心情难以言表 [01:07.179] いつか渡せる
总有一天能够亲自交付给你 [01:10.140] まだ青いうちに会えたなら
若能趁依旧青涩的时候相遇 [01:16.183] まだ青いうちに愛せたら
若能趁依然纯粹的时候热爱 [01:23.050] [01:34.736] 夕立空にヘソ曲げた
傍晚骤雨的天空仿佛闹着别扭 [01:40.078] 花がひしゃげて「悲しい」こぼれた
花朵垂头丧气地在悲伤中凋零 [01:47.009] 君は見て聞いて喋るから
你能看 能听 能说 如此鲜活 [01:52.205] 僕は見るだけ聞けず黙っている
我只能看着却听不见 保持着沉默 [01:57.632] [01:58.012] グラグラ揺れる
摇摇欲坠 [02:01.081] 地面の上で
在这地面之上 [02:03.934] せめてせめてどうか
至少 至少 请务必 [02:07.481] 温もりが欲しい
让我拥有这份温暖 [02:10.522] 不確かでもいい
即使不知道它能存续多久 也没关系 [02:13.859] [02:16.318] ひどく風が強くて
狂风猛烈 [02:20.067] 怪獣も出る
怪兽出动 [02:23.160] 歪で丸い息づく星で
看似圆满的扭曲的星球 好像在呼吸 [02:28.174] [02:28.339] えらく気を遣うけど
尽管特别小心翼翼 [02:32.266] とても弱いけど
虽然很脆弱 [02:35.300] 温かい青に会えたなら
但若能与那片温暖的蔚蓝色相遇 [02:46.577] [03:04.170] 僕は怯える
我胆小怕事 [03:06.918] 僕は逃げてる
我总是逃避 [03:10.104] 濁したくない本当の気持ち
但我不想污染这份真实的心情 [03:15.241] [03:15.456] 上手く言えないけれど
虽然难以用言语表达 [03:19.152] 嘘はつかない
但我不会说谎 [03:22.145] まだ青いうちに会いにゆく
趁这份青涩尚存时去见你 [03:29.828] [03:34.431] 見えないけれど
尽管无法看见 [03:37.585] 触れたいけれど
虽然想去触碰 [03:40.534] 青くて丸い優しい何か
蔚蓝色圈圈里的温柔之物 [03:45.610] [03:45.904] 君に伝えるために
为了将心声传达给你 [03:49.429] 生きてきたんだ
我努力生活直到现在 [03:52.647] 上手くない
就这样 [03:54.938] 青を抱いたまま
笨拙地怀揣着这份青涩 [03:58.670] 今 青いままに愛せたら
如今若能就这样青涩依旧地爱着 [04:08.904] [04:16.926] 変わらぬように
愿不会改变 [04:20.192] 変われるように
愿我能改变 [04:23.033] 息をして
呼吸之间 [04:25.081] 君と生きてゆく
与你一起生活下去
描绘出向着天空憧憬的蓝图 [00:18.356] 森に惹かれて花を植えてみた
被森林深深吸引 试着栽种鲜花 [00:24.906] 世界の地図に丸をした
在世界地图上画了个圈圈 [00:30.365] 同じように君と話したいのに
明明也想这样与你自然地交谈啊 [00:35.837] [00:36.025] はなればなれで生きてゆくのなら
若我们注定要在不同的地方生活 [00:42.086] おまじないのような安らぎが欲しい
只愿拥有如魔法咒语般的平静安逸 [00:48.294] できれば一緒に
想尽可能与你在一起 [00:50.882] [00:51.038] 今は届かないけど
虽然现在这份思念无法抵达 [00:55.169] いつか伝える
但总有一天我会倾诉给你 [00:57.915] 青くて丸い優しいなにか
蔚蓝色圈圈里某种温柔之物 [01:02.892] [01:03.290] 上手く言えないけれど
虽然心情难以言表 [01:07.179] いつか渡せる
总有一天能够亲自交付给你 [01:10.140] まだ青いうちに会えたなら
若能趁依旧青涩的时候相遇 [01:16.183] まだ青いうちに愛せたら
若能趁依然纯粹的时候热爱 [01:23.050] [01:34.736] 夕立空にヘソ曲げた
傍晚骤雨的天空仿佛闹着别扭 [01:40.078] 花がひしゃげて「悲しい」こぼれた
花朵垂头丧气地在悲伤中凋零 [01:47.009] 君は見て聞いて喋るから
你能看 能听 能说 如此鲜活 [01:52.205] 僕は見るだけ聞けず黙っている
我只能看着却听不见 保持着沉默 [01:57.632] [01:58.012] グラグラ揺れる
摇摇欲坠 [02:01.081] 地面の上で
在这地面之上 [02:03.934] せめてせめてどうか
至少 至少 请务必 [02:07.481] 温もりが欲しい
让我拥有这份温暖 [02:10.522] 不確かでもいい
即使不知道它能存续多久 也没关系 [02:13.859] [02:16.318] ひどく風が強くて
狂风猛烈 [02:20.067] 怪獣も出る
怪兽出动 [02:23.160] 歪で丸い息づく星で
看似圆满的扭曲的星球 好像在呼吸 [02:28.174] [02:28.339] えらく気を遣うけど
尽管特别小心翼翼 [02:32.266] とても弱いけど
虽然很脆弱 [02:35.300] 温かい青に会えたなら
但若能与那片温暖的蔚蓝色相遇 [02:46.577] [03:04.170] 僕は怯える
我胆小怕事 [03:06.918] 僕は逃げてる
我总是逃避 [03:10.104] 濁したくない本当の気持ち
但我不想污染这份真实的心情 [03:15.241] [03:15.456] 上手く言えないけれど
虽然难以用言语表达 [03:19.152] 嘘はつかない
但我不会说谎 [03:22.145] まだ青いうちに会いにゆく
趁这份青涩尚存时去见你 [03:29.828] [03:34.431] 見えないけれど
尽管无法看见 [03:37.585] 触れたいけれど
虽然想去触碰 [03:40.534] 青くて丸い優しい何か
蔚蓝色圈圈里的温柔之物 [03:45.610] [03:45.904] 君に伝えるために
为了将心声传达给你 [03:49.429] 生きてきたんだ
我努力生活直到现在 [03:52.647] 上手くない
就这样 [03:54.938] 青を抱いたまま
笨拙地怀揣着这份青涩 [03:58.670] 今 青いままに愛せたら
如今若能就这样青涩依旧地爱着 [04:08.904] [04:16.926] 変わらぬように
愿不会改变 [04:20.192] 変われるように
愿我能改变 [04:23.033] 息をして
呼吸之间 [04:25.081] 君と生きてゆく
与你一起生活下去