PopLove (2012) -Robin Skouteris

[00:03.950]I hear your heart beat to the beat of the drums
你听见你的心跳和着鼓点 [00:08.690]Oh what a shame that you came here with someone
你带着人来这真是太丢脸了 [00:13.960]But while you're here in my arms
但此时你在我怀里 [00:17.050]Let's make the most of the night
让我们最大限度的利用这夜晚 [00:19.440]Like we're gonna die young
就像我们要英年早逝一样 [00:24.910]Let's make the most of the night
让我们最大限度的利用这夜晚 [00:27.330]Like we're gonna die young
就像我们要英年早逝一样 [00:29.370] [00:34.770]Ok, you ready?
OK，你们准备好了吗？ [00:36.360]Woke up on the right side of the bed
在床的右边醒来 [00:40.460]What's up with this Prince song inside my head?
我脑子里有首主打歌是怎么回事 [00:44.320]Hands up if you're down to get down tonight
举起你们的双手如果你们准备郁闷一晚的话 [00:49.450]Cuz it's always a good time
因为总会有好时光的 [00:51.270] [00:51.740]Good morning and good night
早安和晚安 [00:54.730]I wake up at twilight
我随着暮光起来 [00:59.010]It's gonna be alright...
都会变好的 [01:01.940] [01:04.970]As long as you love me
只要你爱我 [01:07.000] [01:12.680]As long as you love me
只要你爱我 [01:13.550]Everybody's gonna love today, gonna love today...
每个人都会喜欢今天，喜欢今天 [01:16.830]Everybody's gonna love today, gonna love today...
每个人都会喜欢今天，喜欢今天 [01:20.080]Check my flow
看我怎么样 [01:21.670]I feel so close to you right now
我现在感到如此的靠近你 [01:25.020]I threw a wish in the well
我对着许愿池许了个愿 [01:26.950]Don't ask me, I'll never tell
别问我，我不会说的 [01:28.670]I wear my heart upon my sleeve
我把我的心别在袖口 [01:32.260]I looked to you as it fell
我看着你好像它快掉落了 [01:34.080]And now you're in my way
而你正在我面前 [01:35.870] [01:36.080]Falling from cloud 9
从九霄云顶掉落 [01:39.870]Everyone else in the room can see it
房间里的每个人都能看见 [01:43.010]Crashing from the high
从高处开始碎裂 [01:47.380]Everyone else but you
每个人除了你 [01:50.220] [01:50.380]As long as you love me
只要你爱我 [01:51.950]We could be starving
我们可能会挨饿 [01:53.460]We could be homeless
我们可能会无家可归 [01:55.280]We could be broke
我们可能会破产 [01:56.610] [01:56.770]As long as you love me
只要你爱我 [01:59.010]I'll be your platinum
我会成为你的铂 [02:00.880]I'll be your silver
我会成为你的银 [02:02.810]I'll be your gold
我会成为你的金 [02:04.690] [02:05.040]As long as you love, love, love me, love me
只要你爱我，爱，爱我，爱我 [02:12.970]I hear your heart beat to the beat of the drums
你听见你的心跳和着鼓点 [02:16.330]We don't even have to try
我们甚至没必要去尝试 [02:18.800]It's always a good time
总会有好时光的 [02:20.760]Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh [02:24.140]I'm wide awake
我完全清醒了 [02:25.310]Let's make the most of the night
让我们最大限度的利用这夜晚 [02:26.570]Like we're gonna die young
就像我们要英年早逝一样 [02:28.400]Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh [02:31.160]Everybody's gonna love today, I'm wide awake
每个人都会喜欢今天，我完全清醒了 [02:32.020]That's what makes you beautiful
这就是让你变漂亮的原因 [02:35.470]Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh [02:39.170]I'm wide awake
我完全清醒了 [02:40.580]Let's make the most of the night
让我们最大限度的利用这夜晚 [02:42.430]Like we're gonna die young
就像我们要英年早逝一样 [02:43.930]Stronger, stronger
更强，更强 [02:46.580]I'm wide awake
我完全清醒了 [02:47.750]We don't even have to try
我们甚至没必要去尝试 [02:48.870]It's always a good time
总会有好时光的 [02:50.950] [02:52.270]Make no excuses now
现在不要找借口了 [02:54.090]I'm talking here and now
我此时此刻在说 [02:55.620]I'm talking here and now
我此时此刻在说 [02:57.590]I got the moves like, Gangnam Style
我现在在跳，骑马舞 [02:59.820]I got the moves like, Gangnam Style
我现在在跳，骑马舞 [03:01.500]I got the moooooves
我现在在跳舞 [03:03.580]Oppan Gangnam Style
欧巴， Gangnam Style [03:05.920]White knuckles, uuh uuh uuh uh
太紧张了，uuh uuh uuh uh [03:09.680]And sweaty palms from hanging on too tight
抓得太紧手心都出汗了 [03:13.500]Clenched shut jaw, uuh uuh uuh uh
太紧张了，uuh uuh uuh uh [03:17.160]I've got another headache again tonight
我今晚又头痛了 [03:20.800]I'm letting go tonight
我今晚要放手一搏 [03:24.130]Can you blow my whistle baby, whistle baby
你可以吹我的口哨吗，口哨吗 [03:26.630]Let me know
让我知道 [03:27.630]Yeah, I'm falling from cloud 9
啊，我从九霄云顶掉落 [03:31.610]Girl I'm gonna show you how to do it
女孩们我将教你怎么做 [03:33.560]And we start real slow
而我们开始得真的很慢 [03:43.160]You the one that I dream about all day
你是我朝思暮想的那个人 [03:46.450]You the one that I think about always
你是我一生追求的那个人 [03:50.210]You are the one so I make sure I behave!
你是让我守规矩的那个人 [03:53.710]My love is your love, your love is mine
我的爱就是你的爱，你的爱就是我的爱 [03:57.590]As long as you love me
只要你爱我 [03:59.210]We could be starving
我们可能会挨饿 [04:00.940]We could be homeless
我们可能会无家可归 [04:02.810]We could be broke
我们可能会破产 [04:04.630]As long as you love me
只要你爱我 [04:06.510]I'll be your platinum
我会成为你的珀 [04:08.340]I'll be your silver
我会成为你的银 [04:10.160]I'll be your gold
我会成为你的金 [04:22.880]Let's go...
一起走吧 [04:23.480]As long as you love, love, love me, love me
只要你爱我，爱，爱我，爱我 [04:30.580]Let me see what you can do
让我看看你能做些什么 [04:32.050]A *** drive to push the start
让冲动按下开始键 [04:33.320]I got a *** drive to push the start
我让冲动按下开始键 [04:35.190]Push, push, push push the start
按，按，按下开始键 [04:37.010]Push, push, push push the start
按，按，按下开始键 [04:38.830]You show the lights that stop me turn to stone
你打开灯让我没变石头 [04:42.720]You shine it when I'm alone
你闪耀当我孤身一人的时候 [04:46.230]And so I tell myself that I'll be strong
然后我告诉我自己我要变强 [04:50.230]And dreaming when they're gone
梦想着他们已经离开了 [04:53.860]Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ... [04:57.720]Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ... [05:01.490]Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ... [05:05.440]Now you're just somebody that I used to know
现在你只是我曾经认识过的人 [05:10.200]Give me all your love, boy
给我你所有的爱，男孩 [05:11.100]You could be my boy, you could be my boy toy
你可以变成我的男孩，你可以变成我的男孩玩具 [05:12.820]In the nick of time, I can say a sicker rhyme
在时间裂痕里，我可以押韵起来 [05:14.680]Cuz it's time for change, like a missile or a noise
因为是时候改变了，像个导弹或噪音 [05:16.540]I'm Roman, I'm a Barbarian, I'm Conan
我是罗马人，我是野蛮人，我是柯南 [05:20.140]We don't even have to try
我们甚至没必要去尝试 [05:22.070]It's always a good time
总会有好时光的 [05:24.040]Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh [05:27.820]I'm wide awake
我完全清醒了 [05:28.680]Let's make the most of the night
让我们最大限度的利用这夜晚 [05:29.180]Like we're gonna die young
就像我们要英年早逝一样 [05:31.730]Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh [05:35.270]I'm wide awake
我完全清醒了 [05:37.400]That's what makes you beautiful
这就是让你变漂亮的原因 [05:39.330]Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh [05:42.710]I'm wide awake
我完全清醒了 [05:43.630]Let's make the most of the night
让我们最大限度的利用这夜晚 [05:44.750]Like we're gonna die young
就像我们要英年早逝一样 [05:47.110]Stronger, stronger
更强，更强 [05:50.000]I'm wide awake
我完全清醒了 [05:50.760]We don't even have to try
我们甚至没必要去尝试 [05:52.070]It's always a good time
总会有好时光的 [05:54.360]Good time, it's always a good time
好时光，总会有好时光的