ONLY YOUR STARS! (10th Anniversary Mix) (Valkyrie ver.)-Valkyrie/あんさんぶるスターズ！！

[00:00.000] 作词 : 松井 洋平 [00:00.575] 作曲 : 中土 智博 [00:01.150]輝きたかったんだ
想要绽放那绚烂光辉 [00:03.510]あの空で光る星の様に
如同天空之绽放闪耀的星子一般 [00:07.360]ずっと叶えたかった夢に
向着一直都想要实现的梦想 [00:10.430]手が届く stage
向着那梦想的舞台伸出双手 [00:23.030]眩しい明日信じてる stars
一直坚信着绚烂明天的闪耀之星-star- [00:27.830]同じ歌奏でるみたいに
就像奏响着同一首歌曲那样 [00:31.900]集まったんだね
汇集在此 [00:33.390]目指す場所まで走ってくのさ
向着梦寐以求的方向雀跃奔跑 [00:38.140]ぶつかったり 笑ったりしながら
摩擦碰撞出火花又常一起开怀大笑着 [00:42.270]青春ってそうだろ? (harmony)
青春不就是这样的吗?和声交织-harmony- [00:45.270]繋がって (ensemble になるのさ)
我们紧密连结成为动听合奏-ensemble- [00:49.430]君と出逢えたこと きっと "startline"
与你相遇的瞬间便是旅途之伊始-start line- [00:53.990]輝きだしたんだ 零れる melody 刻む鼓動
如愿绽放光辉 满溢的旋律-melody-中铭刻鼓动 [01:00.230]高鳴った感情 もう止められない
高声鼓动着的情感再也无法停歇 [01:03.440]ここへ来て
“来我这里吧” [01:04.360]もっと求めていいよ
予我更多渴求与期望吧 [01:06.670]そう想いは重なった方がいい
没错 直到我们的思念彼此交融才好 [01:10.750]星座を描きだすような この stage で
仿佛能描绘出无数星座 在这舞台上-stage- [01:25.140]いつでも傍で信じてくれる
因为有你一直在我身边交付给我信任 [01:29.910]だからかな? 諦めようなんて
也许正是如此吧?放弃什么的 [01:33.840]思わなかった
我可从未想过 [01:35.330]高く遠いけど一緒に来てよ
或高亦远请你和我一起来吧 [01:40.150]はしゃいだり 迷ったりをリプレイ
总是一同嬉闹着也迷茫过 [01:44.180]成長っていうんだろ? (harmony)
这就是所谓成长吧?同频共振着-harmony- [01:47.110]触れあって (ensemble になるのさ)
彼此触碰成为动听合奏-ensemble- [01:51.240]君はたった一人の そうさ "stargazer"
你成为了仅此唯一的观星者-stargazer- [01:56.000]輝きたかったんだ
想要绽放那绚烂光辉 [01:58.170]あの空で光る星の様に
如同天空之绽放闪耀的星子一般 [02:02.120]願うんじゃなくて 始めるのさ
并非怀抱着梦想祈愿 现在就启程 [02:05.330]ここからね
从现在开始 [02:06.270]見つめてほしいんだ
在我的声音能够传达之处 [02:08.620]この声が届く距離にいて
希望你能一直一直注视着我 [02:12.550]ずっと叶えたかった夢に
我会将那触手可及的梦想 [02:15.590]手が届くから
实现于你看 [02:18.390]その手を取って 連れて行くよ
握紧我的手吧 我会带你前行 [02:23.570]描いた未来
直至我们共同描绘的未来 [02:27.720]I wanna be "only your star"
想要成为你唯一的那颗闪耀之星 [02:37.960]I wanna be "only your star"
I wanna be "only your star" [02:43.300]I sing for you
只为你歌唱-I sing for you- [03:08.390]輝きだしたんだ 零れる melody 刻む鼓動
如愿绽放光辉 满溢的旋律-melody-之中铭刻鼓动 [03:14.480]高鳴った感情のままに歌おう
将高声鼓动着的情感放声歌唱 [03:17.630]ここへ来て
“来我这里吧” [03:18.540]もっと求めていいよ
予我更多渴求与期望吧 [03:20.770]そう想いは重なっていくんだ
没错我们的思念正彼此交融 [03:24.840]星座を描きだすような この stage で
仿佛能描绘出无数星座 在这舞台上-stage- [03:30.480]叶えたいんだ 夢を咲かそう
想要实现这展望让梦想恣意绽放 [03:35.720]君と一緒に
与你一起