ONLY YOUR STARS! (10th Anniversary Mix) (UNDEAD ver.)-UNDEAD/あんさんぶるスターズ！！

[00:00.000] 作词 : 松井 洋平 [00:00.625] 作曲 : 中土 智博 [00:01.250]輝きたかったんだ あの空で光る星の様に
想要闪闪发光 就像那天际的星星一样 [00:07.439]ずっと叶えたかった夢に手が届くSTAGE
在这舞台上抓住想要实现的梦想！ [00:23.038]眩しい明日 信じてるSTARS
憧憬着绚烂明天的Stars [00:27.926]同じ歌奏でるみたいに集まったんだね
我们聚集于此奏响同一首歌 [00:33.501]目指す場所まで走ってくのさ
向目标所指之处奔跑前行 [00:38.121]ぶつかったり 笑ったりしながら
时有争吵 时有欢笑 [00:42.130]…青春ってそうだろ？
…青春不就是这样的吗？ [00:44.525](HARMONY)
(HARMONY) [00:45.517]繋がって
相连在一起 [00:46.948](ENSEMBLEになるのさ)
(变成了我们的ENSEMBLE) [00:49.488]君と出逢えたこと、きっと
与你的这份相遇一定 [00:53.140]“STARTLINE”
"STARLINE" [00:54.120]輝きだしたんだ 零れるMELODY刻む鼓動
闪烁的光于这流露的旋律中刻下内心的悸动 [01:00.283]高鳴った感情 もう止められない…
高涨的感情已经无法停止…… [01:03.417]ここへ来て
快来这里 [01:04.418]もっと求めていいよ
不断地追寻梦想吧 [01:06.609]そう想いは重なった方がいい
将这份愿望重合在一起 [01:10.570]星座を描き出すような このSTAGEで
于这如同描绘星座的STAGE [01:24.941]いつでも傍で信じてくれる
无论何时都在我身边给予信任 [01:29.802]だからかな？ 諦めようなんて思わなかった
所以啊我从没想过放弃 [01:35.442]高く遠いけど一緒に来てよ
即使梦想还很遥远也一起来吧 [01:40.263]はしゃいだり、迷ったりをリプレイ
欢闹和迷惘不断上演 [01:44.212]…成長っていうんだろ？
…成长不就是这样的吗？ [01:46.330](HARMONY)
(HARMONY) [01:47.435]触れ合て
互相接触 [01:48.838](ENSEMBLEになるのさ)
(都会变成我们的ENSEMBLE) [01:51.229]君はたった一人の そうさ
正是那个只属于你的 [01:55.082]“STARRGAZER”
“STARGAZER" [01:56.042]輝きたかったんだあの空で光る星のように
想要闪闪发光 就像那天际的星星一样 [02:02.291]願うんじゃなくて 始めるのさ…
不再是单单地期待着 而是真正地启程 [02:05.391]ここからね 見つめてほしいんだ
从此刻开始希望你能注视着我 [02:08.661]この声が届く距離にいて
这歌声能够传达到的距离 [02:12.620]ずっと叶えたかった夢に手が届くから…
去将那一直未曾实现的梦想紧握于手中 [02:18.462]その手を取って 連れて行くよ
让我牵着你的手 一起去向梦想的彼岸 [02:23.493]描いた未来
所描绘的未来 [02:27.863]I WANNA BE,“ONLY YOUR STAR”
I WANNA BE,“ONLY YOUR STAR” [02:37.667]I WANNA BE,“ONLY YOUR STAR”！
I WANNA BE,“ONLY YOUR STAR”！ [02:43.403]I SING FOR YOU! [03:08.337]輝きだしたんだ 零れるMELODY刻む鼓動
闪烁的光辉于这流露的旋律中刻下内心的悸动 [03:14.511]高鳴った感情のままに歌おう…
随着高涨的感情一起歌唱 [03:17.625]ここへ来て
快来这里 [03:18.647]もっと求めていいよ、そう想いは重なっていくんだ
不断地追寻梦想吧，将这份愿望重合在一起 [03:24.806]星座を描きだすような、このSTAGEで
于这如同描绘星座的舞台之上 [03:30.666]叶えたいんだ、
想要实现梦想 [03:33.108]夢を咲かそう、
去绽放梦想 [03:35.884]君と一緒に！
与你一起！