I Did This To Myself-Thundercat/Lil Yachty/Flying Lotus

[00:00.000] 作曲 : Stephen Bruner/Steven Ellison/Miles Parks Mccollum [00:02.083] Hey, what are you doing later tonight
嘿 你今天晚些要做什么 [00:04.330] After you're done with work?
下班之后 [00:06.268] I know you might be tired
我知道你可能累了 [00:08.119] But, uh
但是  [00:09.645] I'ma be awake
我今晚会熬夜 [00:14.360] Yeah
  [00:15.476] [00:19.968] Got me looking like a fool
你让我看起来像个傻瓜 [00:24.703] Just to get some of your attention
只为了博你一点关注 [00:28.878] Girl, what I gotta do?
女孩 我到底该怎么做 [00:33.321] Oh, you a weird chick, you like crystals and shit
你真是个怪女孩 喜欢水晶之类的东西 [00:35.792] [00:37.864] Girl, you look annoyed
女孩 你看起来很厌烦 [00:41.486] Like you've already had enough
就好像你已经受够了 [00:45.429] Do I remind you of your ex?
我让你想起你的前任了吗 [00:50.231] That don't seem too fair 'cause I just got here
那对我不太公平 因为我才刚出现 [00:52.392] [00:53.759] She gets everything she wants
她想要什么 就能得到什么 [00:58.145] It wouldn't matter if it came from me
至于是不是我给的 根本无所谓 [01:03.121] Why am I paying so much?
为什么我付出了这么多 [01:07.046] I swear I just got here
我发誓我才刚出现 [01:10.962] Give her everything she wants
满足了她想要的一切 [01:15.443] 'Cause that's just how it goes
因为事情总是这样 [01:19.653] I did this to myself
我这是自作自受 [01:23.958] But you gotta admit, she's a bad bitch
但你必须承认 她是个狠角色 [01:26.208] [01:26.743] Bitch, stop acting like you never seen realness
别装得好像没见过真性情一样 [01:28.938] Bitch, stop acting like you never seen—
别装得好像没见过— [01:29.858] The cards I was dealt in my life need to be re-shuffled
我这辈子拿到的牌需要重新洗一次 [01:32.498] The Lexus LS and them bubbles
雷克萨斯LS还有那些起泡酒 [01:34.625] I usually hang around guys who's rebels
我常混迹于那些叛逆小子之间 [01:36.698] Who sip on codeine, not no Red Bull, damn
他们喝的是止咳糖浆 而不是红牛 该死 [01:39.432] Cleared out my whole schedule
我推掉了所有日程 [01:40.866] And still you act like you're too busy
你却还是表现得忙得不可开交 [01:43.597] Bitch, stop acting like you got a real job
别装得好像你真有什么正经工作 [01:45.716] Bitch, that's not a real job
那根本不是正经工作 [01:46.763] Taking those pics in a bra shouldn't jam your schedule
拍几张穿内衣的照片不该耽误你的时间 [01:49.361] We made plans twice and it's unsuccessful
我们约了两次都没成行 [01:51.421] I'm mad
我很生气 [01:54.932] 'Cause the more that I look in your face, you look like your dad
盯着你的脸看越久 你就越像你爸 [01:57.581] And it's hard picturing him with a big ol' ass
很难想象他长得那样 却有丰满的身处 [02:00.569] Damn, that's crazy
该死 这太疯狂了 [02:01.964] [02:09.894] Girl, why am I paying so much?
女孩 为什么我非得付出这么多 [02:18.334] Girl, why am I paying so much?
女孩 为什么我非得付出这么多 [02:22.766] Yeah