白昼夢-神はサイコロを振らないmp3下载无损flac下载
白昼夢-神はサイコロを振らない在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 柳田周作
[00:00.445] 作曲 : 柳田周作
[00:00.891]若葉風抱かれては
被拂过嫩叶的清风拥抱时 [00:04.960]想い馳せ仰ぐ空
不禁思绪驰骋 仰望天空 [00:10.858]淡い夢を彷徨う僕
我在淡淡的 梦境中彷徨 [00:18.831] [00:39.187]君に似た誰かをまた
回过神发现自己又在 [00:43.272]気がつけば探してる
寻找与你相似的某人 [00:49.311]何処にいても
无论身在何方 [00:54.054]年老いても
哪怕桑榆暮景 [00:57.591] [00:59.302]春空も眠り
每当 春日的天空也 [01:04.221]縹色に染まるたび
染上缥色 睡去之时 [01:08.836]また思い出す
便又会想起 [01:12.667]君がそばにいた夏
曾有你在身边的夏天 [01:16.726] [01:18.062]ゆらり揺れるスワンボートで
在轻轻摇晃的天鹅船上 [01:22.425]はにかむ君の横顔がさ
你羞涩的侧脸呐 [01:26.867]真昼の湖畔に浮かぶ星座より
比正午湖畔上空浮现的 [01:32.391]煌めいて見えたのに
星座 更为耀眼 [01:36.834] [01:36.976]見えない素振り
装作看不见的 举止 [01:39.596]照れ隠しで戯けたまま
害羞掩饰 故作玩笑 [01:43.871]レンズ越しに君を
透过镜头觉得你 [01:47.406]愛おしいと思った夏
无比可爱的夏天 [01:51.623]今なら真っ直ぐに見つめられるのに
若是现在 定能坦然被你凝视 [02:00.030] [02:15.249]編み込みに髪飾り
编发间点缀的发饰 [02:19.056]椿柄の浴衣が
山茶花纹样的浴衣 [02:25.234]夜空に咲く花びらより
比夜空绽放的花瓣 [02:33.236] [02:34.936]儚く眩しく
更为虚幻 耀眼夺目 [02:40.234]泡みたく弾けそうで
似将如泡沫般碎散 [02:44.781]いなくならないように
怕你就此消失不见 [02:49.624]手を握ってた
紧紧握住了你的手 [02:53.183] [02:53.948]晴れ渡る群青に
直至在澄澈的群青中 [02:57.379]弧を描いてる七色の虹まで
划出弧线的七色彩虹 [03:02.988]近づけども近づけども
无论怎样靠近 再怎样靠近 [03:07.480]また遠のく夏の亡霊
都只会再次远去的夏日幻影 [03:12.918] [03:13.005]君の香り、笑う時の癖も声も
你的香气 笑时的习惯 和声音 [03:19.809]さざ波にさらわれ
都被阵阵涟漪 轻轻卷走 [03:23.259]花火が鳴ってさよなら
烟花鸣绽 宣告你我离别 [03:27.636]またねさえ君に告げられないまま
却连“下次见”都还没能对你说出口
被拂过嫩叶的清风拥抱时 [00:04.960]想い馳せ仰ぐ空
不禁思绪驰骋 仰望天空 [00:10.858]淡い夢を彷徨う僕
我在淡淡的 梦境中彷徨 [00:18.831] [00:39.187]君に似た誰かをまた
回过神发现自己又在 [00:43.272]気がつけば探してる
寻找与你相似的某人 [00:49.311]何処にいても
无论身在何方 [00:54.054]年老いても
哪怕桑榆暮景 [00:57.591] [00:59.302]春空も眠り
每当 春日的天空也 [01:04.221]縹色に染まるたび
染上缥色 睡去之时 [01:08.836]また思い出す
便又会想起 [01:12.667]君がそばにいた夏
曾有你在身边的夏天 [01:16.726] [01:18.062]ゆらり揺れるスワンボートで
在轻轻摇晃的天鹅船上 [01:22.425]はにかむ君の横顔がさ
你羞涩的侧脸呐 [01:26.867]真昼の湖畔に浮かぶ星座より
比正午湖畔上空浮现的 [01:32.391]煌めいて見えたのに
星座 更为耀眼 [01:36.834] [01:36.976]見えない素振り
装作看不见的 举止 [01:39.596]照れ隠しで戯けたまま
害羞掩饰 故作玩笑 [01:43.871]レンズ越しに君を
透过镜头觉得你 [01:47.406]愛おしいと思った夏
无比可爱的夏天 [01:51.623]今なら真っ直ぐに見つめられるのに
若是现在 定能坦然被你凝视 [02:00.030] [02:15.249]編み込みに髪飾り
编发间点缀的发饰 [02:19.056]椿柄の浴衣が
山茶花纹样的浴衣 [02:25.234]夜空に咲く花びらより
比夜空绽放的花瓣 [02:33.236] [02:34.936]儚く眩しく
更为虚幻 耀眼夺目 [02:40.234]泡みたく弾けそうで
似将如泡沫般碎散 [02:44.781]いなくならないように
怕你就此消失不见 [02:49.624]手を握ってた
紧紧握住了你的手 [02:53.183] [02:53.948]晴れ渡る群青に
直至在澄澈的群青中 [02:57.379]弧を描いてる七色の虹まで
划出弧线的七色彩虹 [03:02.988]近づけども近づけども
无论怎样靠近 再怎样靠近 [03:07.480]また遠のく夏の亡霊
都只会再次远去的夏日幻影 [03:12.918] [03:13.005]君の香り、笑う時の癖も声も
你的香气 笑时的习惯 和声音 [03:19.809]さざ波にさらわれ
都被阵阵涟漪 轻轻卷走 [03:23.259]花火が鳴ってさよなら
烟花鸣绽 宣告你我离别 [03:27.636]またねさえ君に告げられないまま
却连“下次见”都还没能对你说出口