Beautiful Life-Westlife

[00:00.000] 作曲 : Steve Mac/Ed Drewett [00:00.706] She’s barely one week
她才刚降生未满一周 [00:05.242] Taking on sleep, staying up through the night
辗转难安 整夜都无法入眠 [00:13.122] Soon, she’ll be eighteen
转眼 她就要年满十八 [00:17.303] Getting ready to leave us, and learning to drive
准备离开我们 学着独自驾车远行 [00:23.411] [00:25.282] Woah, I love to watch you grow
多欢喜 看着你慢慢长大 [00:29.691] But I hate to see you go
却又不舍 看着你转身离去 [00:32.713] It kills me, but I know
心如不舍拉扯 可我心里清楚 [00:35.266] [00:36.037] That this is the start of
这只是 [00:39.131] A beautiful life
美好人生的开篇 [00:41.947] All of these years go
岁月匆匆流逝 [00:44.995] In the blink of an eye
不过弹指一瞬间 [00:47.139] [00:48.346] One day, you’re her comfort
曾几何时 你将她温柔呵护 [00:51.302] And holding her tight
紧紧拥入怀中 [00:54.209] The next moment, you’re dancing together
转瞬之间 便与她相拥起舞 [00:58.808] Kissing your daughter goodbye
含泪吻别 目送女儿奔赴远方 [01:04.214] [01:05.078] She’ll turn twenty-three
她终将长到二十三岁 [01:09.647] And get her degree in whatever she likes
随心攻读 拿下心仪的学位 [01:17.328] And she’ll eventually meet
终有一天 她会遇见 [01:21.849] Someone she knows is the love of her life
那个认定相守一生的挚爱 [01:26.915] [01:29.430] And oh, I love to watch you grow
多欢喜 看着你慢慢长大 [01:34.236] But I hate to see you go
却又不舍 看着你转身离去 [01:37.300] It kills me, but I know
满心万般不舍 可我心里清楚 [01:39.318] [01:40.448] That this is the start of
这只是 [01:43.570] A beautiful life
美好人生的开篇 [01:46.531] All of these years go
岁月匆匆流逝 [01:49.654] In the blink of an eye
不过弹指一瞬间 [01:51.401] [01:52.682] One day, you’re her comfort
曾几何时 你将她温柔呵护 [01:55.736] And holding her tight
紧紧拥入怀中 [01:58.499] The next moment, you’re dancing together
转瞬之间 便与她相拥起舞 [02:03.339] Kissing your daughter goodbye
含泪吻别 目送女儿奔赴远方