Behind the Mask-イエロー・マジック・オーケストラ

[00:00.00] 作词 : Chris Mosdell [00:01.00] 作曲 : Ryuichi Sakamoto/イエロー・マジック・オーケストラ [00:02.00] 编曲 : イエロー・マジック・オーケストラ [01:06.27]Now the mask you're wearing
你戴着面具 [01:10.18]Is stoney and staring
僵硬地凝视着 [01:14.51]Lines and tears age and fears
岁月不居使你潸然泪下 [01:18.65]Growing old passions cold
盛年不再难免激情褪去 [01:22.83]Now the mask you're wearing
你戴着面具 [01:26.75]Is stoney and staring
僵硬地凝视着 [01:31.27]Lines and tears age and fears
岁月不居使你潸然泪下 [01:35.22]Growing old passions cold
盛年不再难免激情褪去 [02:12.42]There's nothing in your eyes
你的双眼空洞无神 [02:16.35]That marks where you cried
那是你哭过的地方啊 [02:20.67]All is blank all is blind
一切都是虚无缥缈的 [02:24.82]Dead inside the inner mind
死亡深埋内心 [02:28.95]There's nothing in your eyes
你的双眼空洞无神 [02:32.83]That marks where you cried
那是你哭过的地方啊 [02:37.19]All is blank all is blind
一切都是虚无缥缈的 [02:41.30]Dead inside the inner mind
死亡深埋内心 [02:53.77]Is it me Is it you
是你还是我呢 [02:57.84]Behind the mask, I ask
在那面具之后 [03:02.03]Is it me Is it you
你我之中 [03:05.84]Who wears another face
谁伪装着第三副面孔呢 [03:10.29]Is it me Is it you
是你还是我呢 [03:14.25]Behind the mask, I ask
在那面具之后