ファ-PELICAN FANCLUB

[00:12.54] [00:33.65]時間は前しか見えてなくて僕ら花のように老いて枯れるんだ
时间只顾着往前走 我们如同花儿般枯萎老去 [00:42.95]それでも息の意味を知りたくなる
尽管如此仍想知晓生命的意义 [00:46.21]ここでは心が多すぎて僕ら花のように置いてかれるんだ
这里的诱惑太多 我们如同花儿般被置之不理 [00:54.55]それでも息の色を知りたくなるんだ
尽管如此仍想感受生命的色彩 [00:58.64] [01:09.36]時間は前しか見えてなくて僕ら花のように老いて枯れるんだ
时间只顾着往前走 我们如同花儿般枯萎老去 [01:15.91]それでも息の意味を知りたくなる
尽管如此仍想知晓生命的意义 [01:20.90]ここでは心が多すぎて僕ら花のように置いてかれるんだ
这里的诱惑太多 我们如同花儿般被置之不理 [01:29.21]それでも息の色を知りたくなるんだ
尽管如此仍想感受生命的色彩 [01:34.11]大げさに言うなら必要なものだらけ
夸张点说的话 净是想要的东西 [01:44.92]例えばあの雲を持って帰りたいとか
例如我想把那云朵带回家什么的 [01:57.19] [02:07.56]時間は前しか見えてなくて僕ら花のように老いて枯れるんだ
时间只顾着往前走 我们如同花儿般枯萎老去 [02:15.36]それでも息の意味を知りたくなる
尽管如此仍想知晓生命的意义 [02:18.75]ここでは心が多すぎて僕ら花のように置いてかれるんだ
这里的诱惑太多 我们如同花儿般被置之不理 [02:26.93]それでも息の色を知りたくなるんだ
尽管如此仍想感受生命的色彩 [02:31.56]大げさに言うなら必要なものだらけ
夸张点说的话 全是想要的东西 [02:42.77]例えばあの雲を持って帰りたいとか
例如我想把那云朵带回家什么的 [02:53.55]今はなぜか前しか見えない
为何如今只能向前看 [02:56.52]甘い甘い匂いに誘われた
被甜美的味道所诱惑了 [02:59.53]遺すものは何もない帰りたい場所にたどり着けなくて
已没有什么能留下 终无法到达梦想之地 [03:05.41]今はなぜか前しか見えない
为何如今只能向前看 [03:08.07]甘い甘い匂いに誘われた
被甜美的味道所诱惑了 [03:11.12]遺すものは何もない帰りたい場所にたどり着けなくて
已没有什么能留下 终无法到达梦想之地 [03:22.57]