アイリッド (feat. 天馬司&鳳えむ&草薙寧々&神代類&巡音ルカ)-ワンダーランズ×ショウタイム

[00:09.553]生きているこの身体　脳天爪先まで
这幅生机勃勃的躯体从头到尾 [00:13.314]一切顧みず使う　使う　草臥れ果てる日まで
我都会不顾一切地用至筋疲力尽 [00:17.234]想像は絶えず高く頂点に理由が待っている
想象不断攀升 原因就在那顶点等待着我 [00:21.125]本当は全部何もかも零したくないだけだ
其实我只是 不想遗失这一切罢了 [00:25.258] [00:25.259]もしも目覚めなくとも
哪怕再也无法醒来 [00:27.863]何回も何回もやり直せるように暮らす
也要活得仿佛活过千万次一样 [00:32.920]確かじゃない未来に全身を賭ける
把一切都赌在迷雾中的未来 [00:37.474]それが眩しい
那模样多么耀眼 [00:39.521] [00:39.522]知らない見えない美しさを
那无形的美丽 [00:43.286]掴めずとも確かめてたい
哪怕虚无缥缈 我也渴望看清它的模样 [00:47.258]遠く星を目指して向かう
终点是遥遥繁星 [00:51.136]後悔が纏わりついても尚
哪怕后悔缠身 [00:53.532]歩幅を合わせて共に歩きたい
我也想以与你相同的步调 走下去 [00:56.466] [00:59.643]もう直ぐにブラックアウト
黑暗转眼间笼罩了一切 [01:01.183]舞台の端から溢れてく魔法が
从舞台边缘涌出的魔法 [01:03.867]「私は関係ない！」
“和我无关！” [01:05.103]選ばれなかった仕掛けが摘まれていく
未被选中的机关 正被逐一摘除 [01:07.536]生きている限りもう流れ流れて
活着这世上 本就是随波逐流 [01:11.330]何か今になってなんてことない言葉ばかり浮かぶ
事到如今却偏偏想起 无关痛痒的字句 [01:15.475] [01:15.476]ついさっき奪われた役割が
转眼前被夺去的角色 [01:19.156]亡霊が僕を頭上から見てる
化作亡灵 在我头上凝视着我 [01:23.210]考えが色付かない
思绪终究染不上色泽 [01:25.961]恐ろしくて泣きそうになる
恐惧让我泪眼朦胧 [01:29.722] [01:29.723]消えない消せない光が今
那缕抹不去的光芒 [01:33.663]空の闇を潰している
将天空中的黑暗尽数毁灭 [01:37.570]遠くまでもっと見えるように
只为能看的更远 [01:41.383]焼却して命を使い切って
燃烧殆尽 用尽一生 [01:43.876]冷たくない場所へ辿り着きたい
只愿抵达那个 不再冰冷的地方 [01:47.010] [01:49.132]忘れないでこの道が変わらないことを
别忘了 这条路不会改变 [01:53.101]絶えずずっと繋がって糧になる
绵延不绝 始终都是养分 [01:56.891]照明が落ちて鳴り止まない拍手が響く
灯光熄灭 掌声经久不息 [02:00.946]それで僕は何をしたら良いんだろうか
那我到底 该做什么才好呢 [02:07.425] [02:20.051]痛みだけが　終わりだけが
唯有疼痛 唯有结局 [02:24.010]答えだとは思えなくて
在我眼里算不得答案 [02:27.841]その重荷を半分持ちたい
我愿接过你的半数重担 [02:31.712]透明な僕らは何を選んで
失去色彩的我们 又会作何抉择 [02:34.046]どこへ行くのか
又将何去何从 [02:35.248] [02:35.408]知らない見えない美しさを
那无形的美丽 [02:39.508]掴めずとも確かめてたい
哪怕虚无缥缈 我也渴望看清它的模样 [02:43.400]遠く星を目指して向かう
终点是遥遥繁星 [02:47.195]後悔が纏わりついても尚
哪怕后悔缠身 [02:49.686]歩幅を合わせて共に歩きたい
我也想以与你相同的步调 走下去 [02:53.126]どうにか食らいつきたい！
我使尽浑身解数 只想咬紧你不放！