KATANA-Snow Man

[00:00.000] 作词 : KENTZ/YUKI(2D) [00:01.000] 作曲 : Albin Nordqvist/坂室賢一 [00:03.976]Hey
Hey [00:07.468]We're gonna make it hot
我们要让全场燥起来 [00:12.620]Let's go
Let's go [00:14.093]Lalalalalala～
Lalalalalala～ [00:24.520]狼煙(のろし)あげ No doubt
升起狼烟 毫无疑问 [00:26.593]荒れ果てた道でも Going up
即便在荒凉坎坷的路上也要一路逆流而上 [00:29.408]No one can stop, nobody
没有人能够阻挡我们 [00:32.480]柔よく剛を制し Knocking down
以柔克刚将其彻底击倒 [00:34.238]今こそ帆をあげろ
就是现在，扬帆起航 [00:37.685]光り輝くこの雷名
这光芒万丈的如雷大名 [00:40.608]不撓不屈(ふとうふくつ)の誇りは Shining
不挠不屈的骄傲正在闪耀 [00:42.745]二言はない
一言既出，驷马难追 [00:43.856]Keep my honor and pride
坚守我的荣耀与尊严 [00:45.565]錆びない Heart
永不生锈的坚毅内心 [00:46.859]切り拓く Our fate
由我们自己劈开命运 [00:49.027]舞い散った花でも
哪怕是飘落散尽的花朵 [00:52.356]また咲き誇るから
也定会再次傲然绽放 [00:54.890]憂いも恐れも無い Wooah
因此毫无忧虑，也无所畏惧 [00:59.831]百花繚乱(ひゃっかりょうらん)に羽ばたく
百花盛开般展翅高飞 [01:02.706]浮世を自由に舞う
在浮生乱世中自由舞动 [01:05.905]Bring it on, bring it on
放马过来吧 [01:07.339]名を刻め
刻下你的大名 [01:09.766]Do or die
不成功，便成仁 [01:10.594]燃え盛れ　紅く染まる My soul
尽情燃烧吧 将我的灵魂染成炽红 [01:16.250]突き進め (My way)
勇往直前 (我的道路) [01:19.272]この身朽ち果てるまで We burn
直到这具躯体腐朽枯竭为止 我们都在燃烧 [01:23.073]Take it to the top　頂まで
直冲云霄迈向顶峰 [01:25.951]Gonna rise higher
还要升得更高 [01:27.708]消せやしない (Ignite)
绝对无法熄灭 (点燃) [01:30.967]灯した My fire
那已经点亮的我的心火 [01:34.735]Lalalalalala～
Lalalalalala～ [01:46.999]天運我に有り　射す光
天命在我 鸿运当头 曙光照耀 [01:48.605]目指す高み果てしない
目指的巅峰永无止境 [01:49.974]乱世に刃　邪魔はできない
乱世之中亮出利刃 谁也别想阻挡 [01:52.721]風林火山
风林火山 [01:54.221]魅せる生き様
展现出引人瞩目的活法 [01:55.964]一刀両断
一刀两断 [01:57.255]We go, we go, we go
我们正在前进 [01:59.366]隙は見せやしない Samurai
绝不露出丝毫破绽的武士 [02:02.059]証明する One of a kind
去证明自己是独一无二的存在 [02:04.157]迷いはない
不再迷茫 [02:05.295]時代をさすらい
在这时代浪迹流浪 [02:06.896]自分次第
全凭自己 [02:08.324]勝ち獲る One life
去赢下这仅有一次的人生 [02:10.591]誰よりも強く
比任何人都要强大 [02:13.851]燃やせよ我が志(こころ)
燃烧吧，我的志向（内心） [02:16.286]烈火の如く Wooah
如同烈火一般 [02:21.270]物語綴(つづり)ゆく
继续编织书写我们的故事 [02:24.103]魂を轟(とどろ)かす
让灵魂轰鸣 [02:27.260]Shout it out, shout it out
大声吼出来吧 [02:28.756]名を刻め
刻下你的大名 [02:30.964]Do or die
不成功，便成仁 [02:31.978]燃え盛れ　紅く染まる My soul
尽情燃烧吧 将我的灵魂染成炽红 [02:37.689]突き進め (My way)
勇往直前 (我的道路) [02:40.613]この身朽ち果てるまで We burn
直到这具躯体腐朽枯竭为止 我们都在燃烧 [02:44.457]Take it to the top　頂まで
直冲云霄迈向顶峰 [02:47.392]Gonna rise higher
还要升得更高 [02:49.177]消せやしない (Ignite)
绝对无法熄灭 (点燃) [02:52.372]灯した My fire
那已经点亮的我的心火 [02:57.528]We're gonna make it hot
我们要让全场燥起来 [03:05.426]Come on everybody
大家一起上吧 [03:08.259]研ぎ澄ます KATANA
研磨至极锋利的武士刀 [03:10.860]繋げた KIZUNA
世代相传联结的羁绊 [03:13.786]燃え続ける HOMURA
永不熄灭永恒燃烧的火焰 [03:18.135]Do or die
不成功，便成仁 [03:19.131]燃え盛れ　紅く染まる My soul
尽情燃烧吧 将我的灵魂染成炽红 [03:24.776]突き進め (My way)
勇往直前 (我的道路) [03:27.750]この身朽ち果てるまで We burn
直到这具躯体腐朽枯竭为止 我们都在燃烧 [03:31.555]Take it to the top　頂まで
直冲云霄迈向顶峰 [03:34.520]Gonna rise higher
还要升得更高 [03:36.324]消せやしない (Ignite)
绝对无法熄灭 (点燃) [03:39.402]灯した My fire
那已经点亮的我的心火 [03:43.079]Lalalalalala～
Lalalalalala～