MOUNTAIN TOP-BOWWOW

[00:00.000] 作词 : DAVID EZRIN [00:01.000] 作曲 : 山本恭司 [00:17.64]Anyone seen the river rise
何人初在江畔 [00:22.00]While the moon is shining bright
望着皎月升起 [00:29.25]There's a place that I want to go
我梦寐的去所 [00:33.43]Mountain top way up high
在遥远的高山之巅 [00:41.96]I've got to find the palace
我寻找一座宫殿 [00:46.18]Of the hidden eye
守护着宝藏之眼 [00:52.28]The time has come to be on my way
是时候该踏上征途了 [00:56.61]And I'm never coming back
我绝不回头 [01:03.84]And there's one path to lead me there
这条路冰冷而黑暗 [01:08.08]A lonely road cold and black
却是唯一的道路 [01:16.73]As I find the ocean
当我来到海边 [01:20.48]The clouds are turning Grey
云天变得暗沉 [01:28.45]The heavens open and then
天堂之门随之开启 [01:31.86]I hear the voices say
我听见那声音说 [01:39.15][02:57.16]There's nowhere to run no way to hide
你已无处逃难 无处藏身 [01:41.46][02:59.22][03:45.41][04:08.50]Nowhere to die
无处安魂 [01:44.81][03:02.88][03:48.84][04:12.40]Nowhere to go no way to know
你已走投无路 永不得知 [01:47.03][03:04.99][03:51.23][04:14.30]What is right
何为正道 [01:50.81][03:08.49][03:54.75][04:17.77]Don't be afraid
切莫害怕 [01:51.78][03:09.70][03:55.80][04:18.99]Accept your place in time
接受时代赋予的命运 [01:56.57][03:14.17][04:00.33][04:23.72]Oh don't run away
哦 不再逃离 [02:10.40]For many years I have traveled far
我流浪远方许多年 [02:14.68]I never thought I would find
我依然坚信 [02:21.88]That the dream I was searching for
我所追寻的梦想 [02:25.88]Is only seen by the mind
绝非脑中的幻境 [02:34.55]And when I reached the ocean
当我来到海边 [02:38.44]Clouds were turning Grey
云天变得暗沉 [02:46.31]Then the heavens would open
天堂之门随之开启 [02:49.63]I'd hear the voices say
那个声音对我说 [03:43.40][04:06.24]Nowhere to run no way to hide
你已无处逃难 无处藏身