わかんないのはいやだ-植田真梨恵

[00:02.86]大事なものを失くしたの
丢失了重要的东西 [00:05.72]見つからない どこを探しても
不管哪里都找不到 [00:08.32]ひとりぼっち 泣いてる時に
一个人在角落哭泣时 [00:11.27]何て言えたのかしら
又能说些什么呢 [00:13.79]誰にだってそんな日もあるよ？
这样的状况谁都会有吧 [00:16.24]どこにだって探しにゆくよ？
不管去向何处都会向前探索吧 [00:18.98]舌を出して笑ってみせてよ？
吐出舌头笑一笑吧 [00:21.58]なんて言えるわけないな
为什么不说出来呢 [00:24.36] [00:24.81]ああ 君の痛みを
啊 你明明如此痛苦 [00:28.60]わかんないのはいやだ
最讨厌被蒙在鼓里了 [00:31.23]わかんないのはいやだ
最讨厌被蒙在鼓里了 [00:34.72]残念な想像力
想象力实在捉急 [00:39.63] [00:40.70]例えばの話 もしも君が
只是假设一下哈 [00:46.57]変わってしまったとしても
如果你变心了 [00:51.70]わからないとこも
不管我能明白 [00:54.69]わかるとこも問題なく
还是搞不懂 [00:58.84]そばにいるよ 話してよ
都会留在你身边 就对我说说看吧 [01:03.13] [01:07.21]同じようなことやっていても
即使做着类似的事情 [01:09.62]似てるようなもの持っていても
即使拥有相似的物品 [01:12.29]ひとりひとつのハートだもの
每个人的心都是不同的 [01:15.15]なんか違っているんだ
似乎哪里不太对 [01:17.68]今もまた考えていたよ
现在也在思考中 [01:20.21]うずくまったままの君のこと
蹲在一旁的你 [01:23.03]思いは届いていたでしょう？
我的思念都传递到了吗 [01:25.66]なんて言えたらいいなぁ
该说些什么好 [01:49.65]ああ 君の気持ちを
啊 你的心情到底怎样 [01:53.87]わかんないのはいやだ
最讨厌被蒙在鼓里了 [01:56.43]わかったふりもいやだ
最讨厌被蒙在鼓里了 [02:00.01]どうやって伝えよう
怎样才能传递到你心中 [02:05.37] [02:06.04]例えばの話 もしも君が
只是假设一下哈 [02:11.87]変わってしまったとしても
即使你的心意改变了 [02:17.02]わからないとこも
不管我能理解 [02:19.86]わかるとこも問題なく
还是搞不懂 [02:24.13]そばにいるよ いつの日も
仍然都会留在你身边 [02:27.79]この先の未来 もしもいつか
即将到来的日子 [02:33.20]どんなこわいことが起きるのか
也不知会有什么样的波澜 [02:38.40]わからないけれど
虽然搞不懂 [02:41.19]わからなくて問題ない
不过也没关系 [02:45.35]そばにいるよ 話してよ
我在你身边 全都说出来吧