君に伝えたいこと No Monologue ver.-楓/宮舞モカ

[00:00.000] 作词 : 楓 [00:00.285] 作曲 : 楓 [00:00.570] 编曲 : 楓 [00:00.855]静かな夜にこぼれた涙
眼泪在宁静的夜晚溢出眼眶 [00:06.437]拭ってくれた暖かい言葉
是你用温暖的话语将它拭去 [00:12.381]心の傷も癒やされてく
心底的伤痕渐渐被治愈 [00:17.542]優しい君に逢いたくて
渴望见到你那温柔的身影 [00:23.539]手を取って共に歩もう
握紧你的手一起前行 [00:29.082]二人で明日を眺める
共同眺望远方的风景 [00:34.681]僕にとって大切な人
那个对我而言最重要的人 [00:40.250]今ここに隣にいる
此刻就静静依偎在我身旁 [00:45.132]君だけ心から伝える
只愿对你倾诉我心底的话语 [00:50.735]ずっとずっと強く抱きしめたい
渴望能够永远永远紧紧地拥抱你 [00:56.280]数えきれない小さなこと
那些数不尽的细碎时刻 [01:02.141]全て宝物になるよ
都会累积成无数宝贵的回忆 [01:07.461]今も変わらず愛してる
直到现在依旧如此深爱着你 [01:13.019]今もずっとずっとキスを交わしたい
仍然希望与你不断交换深情的吻 [01:18.616]涙をこらえて伝えたいこと
强忍着泪水向你传达这份情感 [01:24.563]君に会えて本当に幸せだった
能与你相遇 真的很幸福 [01:58.402]たまに君を傷つけてしまう
偶尔会不小心伤害到你 [02:03.974]ただ抱きしめて「ごめん」と言う
也只会抱着你说着对不起 [02:09.145]こんな不器用な僕を、どうか許して
请原谅这样笨拙的我 [02:15.155]本当にあなたが好きだよ
我真的非常喜欢你啊 [02:22.905]君が笑う日々を願う
祈愿你能永远带着笑容 [02:28.497]僕の心が届いてほしい
愿你能感受到我传达的情感 [02:33.982]毎日あなたと共にいたい
渴望与你共度每一个日夜 [02:39.841]好きを何度も伝えるよ
一遍又一遍地告诉你我喜欢你 [02:45.122]君だけ心から伝える
只愿对你倾诉我心底的话语 [02:50.646]もっともっと強く抱きしめたい
渴望能够更多更多地紧拥着你 [02:56.252]数えきれない小さなこと
那些数不尽的细碎时刻 [03:02.145]全て宝物になった
都累积成了无数宝贵的回忆 [03:07.479]明日も変わらず愛してる
明天也会依旧如此爱着你 [03:12.969]今もずっとずっとキスを交わしたい
仍然希望与你不断交换深情的吻 [03:18.574]涙が溢れて伝えたいこと
即便泪水盈眶仍想向你传达这份情感 [03:24.527]君に会えて本当に幸せだった
能与你相遇 真的很幸福 [03:34.621]幸せだった……