We Will Rock You-Queen

[00:00.000] 作曲 : Brian May [00:12.000] Buddy, you're a boy, make a big noise
伙计 你还是个男孩 却制造着巨大的噪音 [00:14.368] Playing in the street
在街头玩耍 [00:15.468] Gonna be a big man someday
总有一天 会长成顶天立地的男人 [00:17.537] You got mud on your face
你脸上沾满了泥垢 [00:19.305] You big disgrace
真是个大写的丢脸 [00:20.900] Kicking your can all over the place, singing
踢着罐头 到处乱跑 唱着 [00:23.885] [00:23.935] We will, we will rock you
我们将 我们将 震撼你们 [00:29.685] We will, we will rock you
我们将 我们将 震撼你们 [00:34.059] [00:35.729] Buddy, you're a young man, hard man
伙计 你已经是个硬朗的年轻人 [00:37.953] Shouting in the street
在街头大声叫喊 [00:39.096] Gonna take on the world someday
总有一天 要挑战整个世界 [00:41.204] You got blood on your face
你脸上沾满了血迹 [00:42.951] A big disgrace
真是个大写的丢脸 [00:44.446] Waving your banner all over the place
挥舞着旗帜 到处招摇 [00:47.357] [00:47.407] We will, we will rock you
我们将 我们将 震撼你们 [00:52.159] Sing it out, we will, we will rock you
唱出来 我们将 我们将 震撼你们 [00:57.763] [00:59.306] Buddy, you're an old man, poor man
伙计 你已经是个老朽 可怜的人 [01:01.603] Pleading with your eyes
用那双眼苦苦哀求 [01:02.738] Gonna make you some peace someday
总有一天 会求得片刻安宁 [01:04.827] You got mud on your face
你脸上沾满了泥垢 [01:06.652] Big disgrace
大写的丢脸 [01:07.855] Somebody better put you back into your place
有人最好把你送回你该待的地方 [01:10.955] [01:11.005] We will, we will rock you
我们将 我们将 震撼你们 [01:15.328] Sing it out
唱出来 [01:16.506] Oh, we will, we will rock you
噢 我们将 我们将 震撼你们 [01:22.203] Everybody, we will, we will rock you
所有人 我们将 我们将 震撼你们 [01:28.286] Oh, we will, we will rock you
噢 我们将 我们将 震撼你们 [01:34.129] Alright
好了