夢みる女の子-伊瀬茉莉也

[00:00.000] 作词 : 青木久美子 [00:01.000] 作曲 : 鶴田勇気 [00:04.86]明日から生まれ変わる　新しいわたしを見て！
明天你会看到一个全新的我 请不要移开视线 看向现在的我！ [00:12.45]運命はこの手の中で　ハジケていく奇跡　夢みる女の子♪
命运就在我这手中的一个奇迹 一个有梦想的女孩 [00:26.42] [00:37.86]1人でも目指してく　夢があった
我有一个想要独自实现的梦想 [00:45.30]途中で息切れしても　階段昇って・・・
即使在攀爬梦想的楼梯的中途已经气喘吁吁了… [00:52.61]目の前に開かれた　眩しい場所
眼前豁然为我打开的这扇大门 这个耀眼的地方 [00:59.89]何度も何度も　願い続けた・・・
一遍又一遍地祈祷着… [01:06.95] [01:07.44]心が折れそうな夜　越えた時
心碎的夜晚 当超越时 [01:14.05]何かが動き出して　人は変わるの
有些东西开始移动 人们也在改变 [01:20.31] [01:22.62]わたしだけのためならば　こんなにはガンバレない
如果只是为了我自己一人 我也就不会有如此激动了 [01:29.77]みんなと手をつなぎあって　叶える夢がある
我有个想和大家携手实现的梦想 [01:37.18]明日から生まれ変わる　新しいわたしを見て！
明天你会看到一个全新的我 请不要移开视线 看向现在的我！ [01:44.72]運命はこの手の中で　ハジケていく奇跡　夢みる女の子♪
命运就在我这手中的一个奇迹 一个有梦想的女孩 [01:58.61] [02:10.45]ふと最近気がついた　事があるの
最近突然注意到 有件事一直在思考 [02:17.43]みんなの気持ちが背中　押してくれてる・・・
大家的心情正在背后推动着我前进… [02:24.94]1人では味わえない　この温もり
无法独自体验 这种温暖的感觉 [02:32.15]何度も何度も　胸で噛み締めた・・・
无数次无数次 在胸口撕咬的感受… [02:38.66] [02:39.07]心がふくらむ時は　いつだって
每当我心潮澎湃时 [02:46.44]喜び分かち合える　友がいること
有着可以分享喜悦的朋友 [02:53.70] [02:54.94]わたしだけの夢じゃない　大きさに導かれ
这不仅仅是我的梦想 随着大小的变化 [03:02.32]みんなと出会えたんだよね　目がしら熱くなる
和大家相遇的很开心对吧 眼中的炽热 [03:09.82]あの日から始まってた　新たなシナリオたち
从那一天开始的新剧本 [03:16.88]希望を強く抱きしめて　覚悟をキメちゃうよ　夢見る女の子♪
我将紧紧抱紧我的希望 一切下定决心 梦想的女孩 [03:31.91] [03:42.88]わたしだけのためならば　こんなにはガンバレない
如果只是为了我自己一人 我也就不会有如此激动了 [03:50.38]みんなと手をつなぎあって　叶える夢がある
我有个和大家携手实现的梦想 [03:57.76]明日から生まれ変わる　新しいわたしを見て！
明天你会看到一个全新的我 请不要移开视线 看向现在的我！ [04:04.94]運命はこの手の中で　ハジケていく奇跡　夢みる女の子♪
命运就在我这手中的一个奇迹 一个有梦想的女孩 [04:20.54]