사랑의 기회가 한번뿐이면-李仙姬

[00:15.66]사랑의 기회가 한번뿐이면
如果能爱的机会仅有一次的话 [00:22.03]그 누가 이별을 생각했겠나
又谁会去想着分开 [00:28.34]사랑하며 마음속에 간직한것은
只能放在心中的爱情 [00:34.87]처음이자 마지막 사랑이기를
希望是第一次也是最后一次的爱情 [00:41.40]바라던 그 마음 하나였는데
期盼的只是那份心 [00:47.95]바라던 그 소망 하나였는데
期盼的只是那愿望 [00:54.35]하루멀다 만나도 그리워지고
相隔一天就会思念 [01:00.75]몇일만 못보아도 낯설어지는
几日不见就会生疏的 [01:07.35]이렇게 사랑할 수 있는 사람을
可以这样爱的那个人 [01:13.94]어디서 또 만날수 있단 말인가
又在哪里可以找到 [01:20.40]이렇게 사랑할 수 있는 사람을
可以这样爱的那个人 [01:26.99]어디서 또 만날수 있단 말인가
又在哪里可以找到 [01:59.81]그 어떤 고통도 감수했는데
什么样的痛苦都经受过 [02:06.66]사랑의 결실을 맺기도전에
在结出爱情的花果之前 [02:13.19]이별의 사실은 서둘러 왔고
离别的事实就赶忙的逼近 [02:19.78]마지막 그 얻은건 이별이라니
最后得到的却是离别啊 [02:26.48]사랑이 있음에 사랑하는 한
有爱就爱 [02:33.06]이별을 잊었던게 잘못이었고
但又错在忘掉了离别 [02:39.74]돌아서 후회할 사실이라도
虽然是回过头来会后悔的事实 [02:46.34]감추고 싶은게 이별이었네
但却想要隐藏的就是离别啊