fantasia-Kalafina

[00:27.30]この目を开いて见えるものを教えて
睁开双眼 告诉我你看见了什么 [00:33.51]爱しさの全てが知りたい
想了解名为“爱”的一切 [00:40.33]切ない溜息 甘くて苦い砂を
苦闷地喘息 脚踏似苦又甜的沙土 [00:46.76]踏み缔めて トキメキの国へ
前往向往的国度 [00:52.82]寄せては返すまどろみの中に居て
半梦半醒 如梦似幻 [00:59.19]その退屈もいいかなと思ってた
这份枯燥不也挺好的嘛 [01:05.76]今、少しずつ始まった戸惑いに
现在因迷惘而动摇的心 [01:12.33]揺れる心 贵方だけに见せてあげたくなる
也渐渐想对你敞开 [01:19.51]贵方がくれたのは
因为你赐予我的 [01:22.59]きっと魔法のキスだから
一定是魔法之吻啊 [01:26.07]时の中に迷った
迷失了时间 [01:28.91]寂しい瞳を开いて
睁开寂寞的双眸 [01:32.65]二人だけの世界で
在只余二人的世界 [01:35.78]目覚めて行く fantasia
逐渐苏醒 fantasia [01:38.97]终わりのない物语
无尽的故事 [01:42.10]缀って行けるよ 二人で
由我们撰写 [02:10.77]贵方と私の 违うようで似ている
你与我大同小异 [02:17.18]爱しさの形を知りたい
都想探寻“爱”的形状 [02:24.06]切ない溜息 やがて一つになって
苦闷的喘息 最终合而为一 [02:30.12]胸の中 高まる波音
在内心翻腾的波浪之声 [02:36.99]涙の海の中へ
在泪水的汪洋 [02:43.53]解けた闇の中へ
在沉静的黑暗 [02:50.06]雨はやがて初めの
雨露最终会 [02:56.77]光を连れて来る
带来最初的光明 [03:03.30]寄り添う腕の中で
缠绕的双臂之中 [03:09.72]贵方の声の中で
轻轻的耳语之间 [03:16.29]もうすぐ梦は终わる 暁が开く
美梦将醒 破晓将至 [03:55.30]混沌の歌、辉きと踌躇いが
混沌之歌、光辉与踟躇 [04:01.97]恋の夜明けを银色に染めるよう
欲将恋之黎明染成银色 [04:08.44]まだまどろみが醒めやらぬこの胸に
耽溺于假寐的内心里 [04:14.96]闻こえて来る 明るい声が今 花开いて
传来你明快的声音 花开灿烂 [04:22.49]贵方の胸で今
现在在你心中 [04:25.32]见つけている音楽は
洋溢着的音乐 [04:28.65]时の中に迷った
打破迷失时间的 [04:31.42]寂しさの魔法破って
寂寞魔法 [04:35.52]眠る世界の闇が
将睡眠世界的黑暗 [04:38.30]目覚めて行く fantasia
撕裂唤醒 fantasia [04:41.59]奇迹はここにあるから
奇迹在此 [04:44.52]优しい瞳を 开いて
所以睁开温柔的双眸吧