Hares on the Mountain-Shirley Collins

[00:00.000] 作词 : Traditional [00:01.020]Hares on the Mountain [00:06.083]Oh Sally, my dear, it's you I'd be kissing,
鸥亲爱的萨莉，你是我想要亲吻的人 [00:12.361]Oh Sally, my dear, it's you I'd be kissing,
鸥亲爱的萨莉，你是我想要亲吻的人 [00:18.612]She smiled and replied,
她微笑并回答 [00:20.751]You don't know what you're missing.
你不知道你在失去什么 [00:29.787]Oh Sally, my dear, I wish I could wed you,
鸥亲爱的萨莉，我希望我可以娶你 [00:36.067]Oh Sally, my dear, I wish I could bed you,
鸥亲爱的萨莉，我希望我可以和你睡觉 [00:42.278]She smiled and replied,
她微笑并回答 [00:44.480]Then you'd say I'd misled you.
那么你会说我使你误入歧途 [00:53.641]If all you young men were hares on the mountain,
如果你们少年是山上的野兔 [01:00.093]If all you young men were hares on the mountain,
如果你们少年是山上的野兔 [01:06.465]How many young girls would take guns and go hunting?
有多少少女会带上抢去打猎 [01:17.903]If the young men could sing like blackbirds and thrushes,
如果少年唱歌可以像乌鸫、画眉一样动听 [01:24.322]If the young men could sing like blackbirds and thrushes,
如果少年唱歌可以像乌鸫、画眉一样动听 [01:30.652]How many young girls would go beating the bushes?
有多少少女会去到处寻觅 [01:42.093]If all you young men were fish in the water,
如果你们少年是水中的鱼 [01:48.541]If all you young men were fish in the water,
如果你们少年是水中的鱼 [01:54.951]How many young girls would undress and dive after?
有多少少女会脱下衣服跟着跳入水中 [02:06.428]But the young men are given to frisking and fooling,
但是少年惯于嬉戏和欺骗 [02:12.722]Oh, the young men are given to frisking and fooling,
呕，少年惯于嬉戏和欺骗 [02:19.197]So I'll leave them alone and attend to my schooling
所以我不会理睬他们而去上学