蜘蛛と樹海-六弦アリス

[00:01.25] [01:10.31]君たちに殺された僕は、いま、
现在，被你们杀了的我 [01:17.93]樹海を彷徨う蜘蛛
彷徨于树海的蜘蛛 [01:24.41]糸を垂らして巣を巡らせて、
垂着丝，盘踞于巢 [01:31.71]君たちを待っている
在等着你们 [01:37.40] [01:37.75]僕は孤独が嫌いなんだ
我讨厌孤独 [01:44.57]きっと君たちもそうだろう？
你们一定也这么觉得对吧 [01:51.02] [01:51.22]だけど僕は、独りだった 独りだった 独りだった
但我只是独自一人的一个人 [02:05.02]誰にも打ち明けられず、最期まで独りだった
没有谁能坦白地说出，最后一个人 [02:19.34] [02:29.18]君たちに殺された僕は、なぜ、
你们杀了我，为什么 [02:36.83]樹海を彷徨っている
在树海之中彷徨 [02:43.31]僕は幸せになりたかった
我想成为幸福的 [02:50.74]ただ、それだけだった
只是，这样而已 [02:56.19] [02:56.59]過ぎた事は忘れろだなんて
忘记过去的事情吧 [03:03.61]僕は未来に絶望したんだ
我对未来绝望了 [03:09.87] [03:10.11]だって僕は、寂しかった 寂しかった 寂しかった
因为我很寂寞，很寂寞 [03:23.81]群れの中の孤独は、あまりにも寂しかった
群体里的孤独，太过寂寞了 [03:38.19] [04:08.42]ずっと僕は、独りだった 寂しかった 苦しかった
我一直是独自一人，承受着寂寞的痛苦 [04:22.13]君たちと生きていることが、あまりにも苦しかった
和你们一起生活的事，太苦了 [04:36.50] [04:46.78] [04:57.02]