아파도 웃을래-Ladies' Code

[00:00.000] 作词 : 昭政/서의범/서유석 [00:00.175] 作曲 : 서의범/서유석 [00:00.350]아직도 난 믿을 수 없는데
我至今还无法相信 [00:09.290]널 볼 수 있을 것만 같은데
恍惚间仿佛还能看得见你 [00:16.520]거짓말 일거라고
你就这样从我身边离开 [00:22.650]니가 내 곁을 떠났다는 게
我告诉自己这只是谎言 [00:30.390]사진 속에 웃고 있는 얼굴
照片里你们的笑颜 [00:37.230]영원할 것 같던 지난 날들
那些好像被定格为永远的日子 [00:44.580]어느 날 갑자기도 너는
就算某天你突然 [00:52.680]내 곁을 떠났지만
从我身边离开 [00:58.250]울지 않을래 미안하지 않게
我不会再哭泣 不再内疚自责 [01:05.380]이젠 너 없는 하룰 살아볼게
现在我会试着好好过没有你的每一天 [01:12.270]아무리 아파도
无论经历着怎样的伤痛 [01:16.700]자꾸만 눈물이 나도
也纵使时常泪流满面 [01:20.480]웃을래 너를 떠올리며 웃을래
我也会微笑 想起你时我会带着微笑 [01:35.010]잊었다고 이젠 괜찮다고
告诉自己会忘却的会没事的 [01:42.310]아무렇지 않은 척 해봐도
也试着装作什么都没发生过 [01:49.710]자꾸 니 모습이 떠올라
你的身影却时常浮现在眼前 [01:56.940]눈물이 흐르지만
却总是流下泪水 [02:02.840]울지 않을래 미안하지 않게
我不会再哭泣 不再内疚自责 [02:10.030]이젠 너 없는 하룰 살아볼게
现在我会试着好好过没有你的每一天 [02:16.430]아무리 아파도
无论经历着怎样的伤痛 [02:20.290]자꾸만 눈물이 나도
也纵使时常泪流满面 [02:24.860]웃을래 너를 떠올리며 웃을래
我也会微笑 想起你时我会带着微笑 [02:34.140]내 맘이 아파 힘들 때면 말야
在我心痛的时候困难无助的时候 [02:38.860]좋은 사람들
善良的人们 [02:41.050]나를 달래며 많이 위로해줘
会给予我安慰和鼓励 [02:47.470]너 있는 곳도 그러길
希望你在的地方也是如此 [02:51.340]바라고 바랄게 행복해줘
我会一直祈祷 希望你过得幸福 [02:58.850]울지 않을래 미안하지 않게
我不会再哭泣 不再内疚自责 [03:05.620]이젠 너 없는 하룰 살아볼게
现在我会试着好好过没有你的每一天 [03:11.880]아무리 아파도
无论经历着怎样的伤痛 [03:15.960]자꾸만 눈물이 나도
也纵使时常泪流满面 [03:20.760]웃을래 너를 떠올리며 웃을래
我也会微笑 想起你时我会带着微笑 [03:31.600]아파도 웃을래
就算很痛也要微笑 [03:40.300]