platinum star mine-仲村芽衣子mp3下载无损flac下载
platinum star mine-仲村芽衣子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 仲村芽衣子
[00:01.000] 作曲 : Task
[00:19.83]
[00:21.40]見ているだけでいい
你那幸福的侧脸 [00:24.36]君の幸せな横顔
能够看到就已经足够 [00:28.16]誰かに微笑みかけるたび
可你每次向别人展露微笑的时候 [00:31.66]切なくて瞳を焦がした
我都悲伤得仿佛失明一般 [00:35.61] [00:36.35]時々目を閉じて
时时闭上双眼 [00:39.35]親しげな君を想像
想象着亲切的你 [00:43.16]幻想や夢想だとしても
即使是幻想亦或是梦想 [00:46.65]それだけで幸せなの
这样就已经很幸福了 [00:50.12] [00:50.48]少しだけ変われたら
如果自己改变了些许 [00:54.19]君に話せるかな?
有勇气向你坦言相对吗 [00:57.91]臆病な僕のせい
是胆小的我的错 [01:01.69]涙が類伝う
眼泪顺流而下 [01:05.83] [01:08.02]無慈悲な夜を抱きしめて
拥抱着这无情黑夜 [01:11.27]零れ落ちた届かぬ想い
无法传达到的思念四散飘零 [01:14.94]許されるなら君と歩みたい
如能原谅，愿与你同行 [01:18.47]震える声夜空に流れる
颤抖之音流逝于夜空之中 [01:22.15] [01:22.32]空に伸びた一筋の光に
伸向天空的一道光中 [01:26.26]凛と咲いた白銀の花
白银之花凛然绽放 [01:29.83]終わりが来る季節のその先で
在终焉的季节到来之前 [01:33.78]奇跡と出会いたい 笑顔のままで
只想这样一直笑着与奇迹相遇 [01:40.10] [01:53.20]きっかけは風のように
以这风作为契机 [01:56.17]ふたりは突然出会った
两个人忽然相遇了 [02:00.05]神様の悪戯にしては
作为神明的恶作剧而言 [02:03.46]幸せで心が痛んだ
虽然幸福但也痛苦 [02:07.64] [02:08.18]微笑みかける君
向我展露微笑的你 [02:11.18]引き寄せられてく鼓動に
已经足以牵动我的心跳 [02:14.92]夢のような夢を見ているの?
看到的是如梦幻般的梦吗 [02:18.47]確かな不安が襲う
确切的不安袭来 [02:22.15] [02:22.38]一歩 近づく君に
你一步步地接近 [02:26.03]ー歩 僕は逃げて
我却一步步地逃离 [02:29.85]噛み合わない感情に
请给这无法契合的感情 [02:33.46]解け始める魔法
施以开始融化的魔法吧 [02:37.06] [02:37.99]ずっと隣にいたいなら
想要永远陪伴在你的身边的话 [02:41.33]壊れかけた硝子の花弁
就把这如同即将破碎的玻璃花瓣般的关系 [02:44.82]拾い集めてすぐにあたためて
收集复原起来 [02:48.56]優しい笑顔取り戻すから
定能重新取回你那温柔笑脸的吧 [02:52.00] [02:52.27]未来の先は別れだとしても
即使未来将会是分离 [02:56.13]手と手を強く結び合って
彼此间的双手也会紧紧相扣 [02:59.75]どんな必然も越えて行きたい
无论怎样的必然也想要跨越过去 [03:03.70]そんな気持ちが今 溢れているの
这样的感情如今在心中满溢 [03:09.56] [03:22.84]変わり始めた空模様
气氛开始发生变化 [03:26.15]知らない誰かより確かに
彼此已经不再是萍水相逢 [03:29.95]ふたりの夜は強く輝いて
两人的夜晚光彩夺目 [03:33.47]流れ星が遠くに消えてく
流星朝着远方渐渐远去 [03:37.06] [03:37.28]空に伸びた一筋の光に
伸向天空的一道光中 [03:41.25]凛と咲いた白銀の花
凛然开放的白银的花 [03:44.72]終わりが来る季節のその先で
在终焉的季节到来之前 [03:48.71]奇跡と出会いたい 笑顔のままで
只想这样一直笑着与奇迹相遇 [03:54.70]
你那幸福的侧脸 [00:24.36]君の幸せな横顔
能够看到就已经足够 [00:28.16]誰かに微笑みかけるたび
可你每次向别人展露微笑的时候 [00:31.66]切なくて瞳を焦がした
我都悲伤得仿佛失明一般 [00:35.61] [00:36.35]時々目を閉じて
时时闭上双眼 [00:39.35]親しげな君を想像
想象着亲切的你 [00:43.16]幻想や夢想だとしても
即使是幻想亦或是梦想 [00:46.65]それだけで幸せなの
这样就已经很幸福了 [00:50.12] [00:50.48]少しだけ変われたら
如果自己改变了些许 [00:54.19]君に話せるかな?
有勇气向你坦言相对吗 [00:57.91]臆病な僕のせい
是胆小的我的错 [01:01.69]涙が類伝う
眼泪顺流而下 [01:05.83] [01:08.02]無慈悲な夜を抱きしめて
拥抱着这无情黑夜 [01:11.27]零れ落ちた届かぬ想い
无法传达到的思念四散飘零 [01:14.94]許されるなら君と歩みたい
如能原谅，愿与你同行 [01:18.47]震える声夜空に流れる
颤抖之音流逝于夜空之中 [01:22.15] [01:22.32]空に伸びた一筋の光に
伸向天空的一道光中 [01:26.26]凛と咲いた白銀の花
白银之花凛然绽放 [01:29.83]終わりが来る季節のその先で
在终焉的季节到来之前 [01:33.78]奇跡と出会いたい 笑顔のままで
只想这样一直笑着与奇迹相遇 [01:40.10] [01:53.20]きっかけは風のように
以这风作为契机 [01:56.17]ふたりは突然出会った
两个人忽然相遇了 [02:00.05]神様の悪戯にしては
作为神明的恶作剧而言 [02:03.46]幸せで心が痛んだ
虽然幸福但也痛苦 [02:07.64] [02:08.18]微笑みかける君
向我展露微笑的你 [02:11.18]引き寄せられてく鼓動に
已经足以牵动我的心跳 [02:14.92]夢のような夢を見ているの?
看到的是如梦幻般的梦吗 [02:18.47]確かな不安が襲う
确切的不安袭来 [02:22.15] [02:22.38]一歩 近づく君に
你一步步地接近 [02:26.03]ー歩 僕は逃げて
我却一步步地逃离 [02:29.85]噛み合わない感情に
请给这无法契合的感情 [02:33.46]解け始める魔法
施以开始融化的魔法吧 [02:37.06] [02:37.99]ずっと隣にいたいなら
想要永远陪伴在你的身边的话 [02:41.33]壊れかけた硝子の花弁
就把这如同即将破碎的玻璃花瓣般的关系 [02:44.82]拾い集めてすぐにあたためて
收集复原起来 [02:48.56]優しい笑顔取り戻すから
定能重新取回你那温柔笑脸的吧 [02:52.00] [02:52.27]未来の先は別れだとしても
即使未来将会是分离 [02:56.13]手と手を強く結び合って
彼此间的双手也会紧紧相扣 [02:59.75]どんな必然も越えて行きたい
无论怎样的必然也想要跨越过去 [03:03.70]そんな気持ちが今 溢れているの
这样的感情如今在心中满溢 [03:09.56] [03:22.84]変わり始めた空模様
气氛开始发生变化 [03:26.15]知らない誰かより確かに
彼此已经不再是萍水相逢 [03:29.95]ふたりの夜は強く輝いて
两人的夜晚光彩夺目 [03:33.47]流れ星が遠くに消えてく
流星朝着远方渐渐远去 [03:37.06] [03:37.28]空に伸びた一筋の光に
伸向天空的一道光中 [03:41.25]凛と咲いた白銀の花
凛然开放的白银的花 [03:44.72]終わりが来る季節のその先で
在终焉的季节到来之前 [03:48.71]奇跡と出会いたい 笑顔のままで
只想这样一直笑着与奇迹相遇 [03:54.70]