裏の裏-パスピエ

[00:30.39]開かずのドア ひらけゴマでちょいと腕試し
紧闭的门扉 念声芝麻开 来小试身手吧 [00:35.84]今日はなんだかいけないことしたいのよ
今天不知为何 就想做些出格的事呢 [00:42.67]誘い口上 並べて登場でさあ始めようか
摆好诱人说辞 华丽登场 现在开始吧 [00:48.14]秘密はひとりで 内緒はふたりで 指切りの合図で
秘密独自守护 约定两人共守 拉钩就是暗号 [00:59.71] [01:01.47]キミとボクがリンクする 境界線なら綱渡り
你与我若相连 边界线上走钢索 [01:07.60]踊れや歌えや今夜 あの世もこの世もない
起舞吧歌唱吧今夜 此岸彼岸皆虚无 [01:13.93]右か左か 良いか悪いか
是右还是左 是对还是错 [01:20.09]くるくるくる変わる きっと答えはウラのウラ
滴溜溜地转 答案定在表象之背面 [01:27.20] [01:38.89]御伽噺 信じちゃいないし そんな目くらまし
童话故事 我才不相信 那种障眼法 [01:44.33]今日はなんでもできそうじゃない
今天感觉无所不能 [01:49.63]ねえ、そうじゃない？
呐 难道不是？ [01:51.32]先手必勝だって タッチの差だって 散々こだわってさ
说什么先发制人 毫厘之差 纠结个没完 [01:56.70]言い訳しないでよ 泣いたら負けだよ にらめっこしましょ
别找借口啦 哭鼻子就算输 来玩对视游戏吧 [02:07.68] [02:10.15]キミとボクがリンクする 境界線なら綱渡り
你与我若相连 边界线上走钢索 [02:16.32]踊れや歌えや今夜 あの世もこの世もない
起舞吧歌唱吧今夜 此岸彼岸皆虚无 [02:22.54]右か左か 嘘か本当か
是右还是左 是谎还是真 [02:28.66]めまぐるしく変わる いつの間にかウラのウラ
天旋地转间 不知不觉抵达表象背面 [02:35.75] [03:00.24]裏に表なし 反対側は何なの
表面无背面 相反侧究竟为何物 [03:06.04]面妖なおもてなし 見抜いてまやかし
诡谲的款待 看穿这骗局 [03:12.30]どっちが正解かしら 右往左往知らん知らん
哪边才是正解 左右徘徊不知道 [03:18.52]こっちの世界かしら 境目でゆらゆら
会是这边世界吗 在分界线上摇曳 [03:24.69]もう少し あともう少し 変わる変わる裏返る世界
还差一点 就差一点点 翻转颠倒的世界 [03:30.83]今 声が届くように
此刻 愿声音能传达 [03:37.87] [03:46.62]キミとボクがリンクする 境界線なら綱渡り
你与我若相连 边界线上走钢索 [03:52.89]踊れや歌えや今夜 あの世もこの世もない
起舞吧歌唱吧今夜 此岸彼岸皆虚无 [03:59.12]右か左か 良いか悪いか
是右还是左 是对还是错 [04:05.30]くるくるくる変わる きっと答えはウラのウラ のウラ
滴溜溜地转 答案定在表象之背面的背面