HURRY UP (OT：狂人山庄)-Beyond

[00:00.00] 作词 : 黄家驹 [00:01.00] 作曲 : 黄家驹/黄家强/黄贯中/叶世荣 [00:02.00] 改编词 : 森浩美 [00:47.24]にやけた笑いで
别像个女人般媚笑 [00:50.70]ごまかさないで
欺骗着自己 [00:54.36]持て余す自由
把无所事事的时间 [00:57.94]パワーに換えて
变成能量 [01:01.14]すぐに "hurry up, hurry up!"
快点 「hurry hurry up」 [01:05.23]Oh yeah, yeah～ [01:23.11]だから "hurry up, hurry up!"
所以「hurry hurry up」 [01:26.84]Oh yeah, yeah～ [01:30.47]自分から逃げるのはもうやめさ Yeah!
不要逃避 面对自己 [01:37.73]I say "hurry hurry up!"
I say 「hurry hurry up」 [01:41.33]You say "hurry hurry up!"
You say 「hurry hurry up」 [01:44.92]I say "hurry hurry up!"
I say 「hurry hurry up」 [01:48.56]You say "hurry hurry up!"
You say 「hurry hurry up」 [01:53.15] [02:01.58]傷つくくらいの
别怕受到伤害 [02:04.86]激しい生き方
请热烈激情地生活 [02:08.51]言葉にするのさ
别再犹豫 [02:12.13]やりたいすべてを
说出你内心的渴望 [02:15.56]もっと "Hurry up, hurry up!"
更要「hurry hurry up」 [02:19.30]Oh yeah, yeah～
向前迈进一步 [02:22.98]走り出せばココロも変わるだろう Yeah!
心亦能变得豁达开朗 [02:30.16]I say "hurry hurry up!"
I say 「hurry hurry up」 [02:33.78]You say "hurry hurry up!"
You say 「hurry hurry up」 [02:37.38]I say "hurry hurry up!"
I say 「hurry hurry up」 [02:41.04]You say "hurry hurry up!"
You say 「hurry hurry up」 [02:45.52] [03:13.71][01:08.97]適当な夢に
都市里弥漫着 [03:17.18][01:12.41]埋もれた都会（まち）で
平凡俗套的「梦想」 [03:20.79][01:15.93]酒を呑むだけの
平凡俗套的「梦想」 [03:24.41][01:19.64]今日が過ぎてゆく
灯红酒绿地度过了一天 [03:29.04]