Trick or Treat-後藤ハルキ/まめこ

[00:00.91]作曲：オッカ [00:05.01]作詞：未羽 [00:08.54]編曲：オッカ [00:12.85] [00:34.41]Knock Knock Knock
咚 咚 咚 [00:35.22]早くドア開けて……ばぁ！
快把门儿开开……哇呜~ [00:38.62]お菓子くれお菓子くれ
给我糖果给我点心 [00:40.45]tonight it's halloween
今晚是万圣夜 [00:42.34] [00:44.87]Trick or treat 片手にランタン
“不给糖就捣乱” 单手持着南瓜灯这般说道 [00:48.26]ほらもっとくれ！もっとくれ！
给我更多好吃的！越多越好 [00:50.90]持てなくなるまで
直到我拿不下为止 [00:53.26]街中くまなくこんばんは！
街道中回响着的“晚上好！” [00:56.83]Be careful tonight it's halloween
要注意今晚是万圣夜 [00:58.88] [01:03.65]Trick or treat 今夜はごちそう
不给糖就捣乱 今晚多谢招待 [01:07.17]ああこれ全部独り占め
啊，这些都是我的了 [01:09.70]食べきれないくらい
快要吃饱了 [01:12.06]お皿に並べていただきます
对着一盘盘排列着的点心，说声“我开动了” [01:15.58]Be careful tonight it's halloween
要注意今晚是万圣夜 [01:17.59] [01:26.63]お菓子をちょうだい
给我糖果给我点心 [01:30.80]いたずらしちゃうぞ
不给的话我要捣乱了哦 [01:34.96]ドーナツ♥リコリス♥チョコとキャラメル
甜甜圈♥甘草砂糖♥巧克力奶糖 [01:42.78]あの子も君もお顔隠しドラキュラ幽霊
不管是你还是那孩子都扮成了吸血鬼或是幽灵 [01:47.47]街中がかぼちゃ色にきらきらにやにや
整条街都染上了南瓜的颜色，笑声不断 [01:51.65]隣のこの子は誰かしら？
在旁边那个孩子是谁啊？ [01:55.32]誰にもわからない！
同行的小伙伴们也不太清楚！ [01:58.29] [02:00.04]浮かれたお化けたち陽気に踊りだし
漂浮着的怪物们活跃地跳起舞来 [02:08.38]紛れ込む夜９時
混入到夜间9时的人群中 [02:12.54]仲良く手を繋いで
手牵手一起玩耍 [02:16.71]Knock Knock Knock
咚 咚 咚 [02:17.51]このドアを開けて ...
开开门开开门…… [02:20.82]Trick or treat lalala ...
不给糖就捣乱 ♪♪♪♪♪♪♪♪ [02:23.48]