Last Blazing Star-Vadim Sakharov/みぃ

[00:15.24]届け 未来へと あの頃は願っていた
向着 未来传达吧 那一刻我祈祷着 [00:20.04]理想 空想で世界地図を描いていた
凭着 理想和空想 描绘了世界地图 [00:25.36]暗い 夜の海に初めて飛び出した
黑暗中 初次飞越夜晚的海面 [00:30.52]誰も 見た事の無い景色に出会った
邂逅了 谁也未曾见过的景色 [00:35.87]幼かった自分に 現在の私から
现在的我 向着年幼的自己 [00:41.19]ひとつ 言葉かけるなら
如果要说一句什么的话 [00:47.03]「強くなれ」そしたら笑うだろう
“要变得更强！”这样说了会被笑吧 [00:51.07]「言われるでもない 当然だ」ってさ
因为“这种事不用你说，也是当然的啦！” [00:56.04]＜星屑＞を空に散蒔くように　闇を煌らしてた幻想が
如同＜星尘＞撒于空中一般 幻想点亮了黑暗 [01:07.15]此の両の目を 掴んで離さない　＜事象＞が嘘みたいで
用这双眼睛 紧紧锁住不移开 眼前的＜现象＞如同谎言 [01:16.53]＜流れ星＞ 夜を切り裂くように　その＜閃光＞を追い抜け
如同＜流星＞划裂夜空一般 追越着那道＜火花＞ [01:27.22]いつか流れる＜天の川＞の向こうへ
前往不知不觉中流动着的 ＜银河＞的彼端 [01:33.00]＜月を撃ち抜け＞ Blazing Star
＜射月＞Blazing Star（彗星） [01:48.34]いずれ 隣に並ぶと約束をした
约定 总有一天要与你并肩而站 [01:53.15]悔し涙飲み込んでプライドに変えた
咽下不甘心的泪水 化为自尊心 [01:58.36]遠い距離と高い壁 改めて知った
再次意识到 与你之间那遥远的距离和高墙 [02:03.40]深く淡ゆい群青のまだ先へ
那抹深邃暗淡的群青还在前方 [02:09.48]手に入れたものは すべて大切にしてきた
珍惜一切所拥有的事物 [02:15.35]当たり前の事
这是理所当然的 [02:18.34]そして今 こうして隣にいる
所以现在 像这样有你在身旁 [02:24.17]それが素直に嬉しくて
我能够坦率地说出“很开心” [02:39.34]此の両の手で　掴んで離さない　＜地平線＞手に入れるまで
在这如同＜星尘＞一般闪耀的地方 无论是谁都露出了笑颜 [02:50.03]＜流れ星＞ 夜の果てから果てを　その＜閃光＞で照らして
＜流星＞ 夜空从此端到彼端 被那道＜火花＞照亮 [03:00.11]夜空を巡る＜星の渦＞の向こうへ
前往围绕于夜空中的＜星光台风＞的彼端 [03:05.21]＜月を撃ち抜け＞ Blazing Star
＜射月＞Blazing Star（彗星） [03:46.28]＜星屑＞もやがて夜空に消える　闇を煌らしてた幻想も
＜星尘＞最终消失于夜空 连同将黑暗点亮的幻想一同 [03:56.64]此の両手から 零れ落ちるみたいに　＜万物＞ 置き去りにして
从这双手之中 飘零散落 ＜万物＞离我而去 [04:06.65]＜流れ星＞ 夜を切り裂くように　その＜閃光＞を追い抜け
如同＜流星＞划裂夜空一般 追越着那道＜火花＞ [04:17.37]未来へ続く＜宇宙儀＞の向こうへ
前往指向未来的＜宇宙仪＞的彼端 [04:22.55]＜月を撃ち抜け＞ Last Blazing Star
＜射月＞ Last Blazing Star（最后的彗星）