フル一·スカイ·フル一 (BLUE SKY BLUE)-西城秀樹

[00:16.93] [00:21.36]あの人の指にからんでいた
缠着那个人的手指 [00:27.06]ゴールドの指輪をひきぬき
拔掉了金戒指 [00:31.82]このぼくと ともに歩いてと
叫她和我一起走的那一天 [00:37.61]無茶をいったあの日
我可真是胡闹啊 [00:42.76] [00:44.12]おそれなど まるで感じないで
完全感觉不到害怕 [00:49.70]はげしさが愛と信じた
确信这份激情就是爱 [00:54.64]立ちどまることも 許さずに
不许停下脚步的那一天 [01:00.31]傷をつけたあの日
最后都伤痕累累 [01:05.72] [01:06.37]ふり向けば あの時の
回首望去 彼时的那一片 [01:17.28]目にしみる 空の青さ思う
闪耀夺目的天空之蓝又映入眼帘 [01:29.10]悲しみの旅立ちに
在这悲伤的旅途中 [01:40.15]まぶし過ぎた空 思い出した
回想起了那片分外耀眼的天空 [01:50.79] [02:00.84]いたずらで人を泣かせるなと
「不要恶作剧惹别人哭」 [02:06.45]大人から頬を打たれた
曾经这样被大人拍脸教训 [02:11.39]あの人も遠く連れ去られ
在那一天 那个人也被带去了远方 [02:17.05]愛が消えたあの日
爱也随之消失 [02:22.40] [02:23.11]少しだけ時が行き
时光渐行渐远 [02:34.06]もう過去といえる恋の日々を
已经逝去的那些恋爱的日子 [02:45.77]青空が連れて来た
蓝天把它们带了回来 [02:56.81]もう二度と逢えぬあの人だろう
还有可能再也无法见到的那个人吧 [03:07.87] [03:16.77]悲しみの 旅立ちに
在这悲伤的旅途中 [03:28.27]まぶし過ぎた空思い出した
回想起了那片太过耀眼的天空 [03:38.97] [03:39.83]ラララ...
la la la... [04:01.88] [04:03.04]青空よ 心を伝えてよ
蓝天啊 请传达我的心意吧 [04:08.74]悲しみは余りにも大きい
这悲伤实在太过沉重 [04:14.44]青空よ 遠い人に伝えて さよならと
蓝天啊 请向远方的人传达一声「再见了」 [04:24.35] [04:25.69]青空よ 心を伝えてよ
蓝天啊 请传达我的心意吧 [04:31.44]悲しみは 余りにも大きい
这悲伤实在太过沉重 [04:37.25]青空よ 遠い人に伝えて さよならと
蓝天啊 请向远方的人传达一声「再见了」 [04:48.24]