Stay With You-Yang Dail/李江

[00:00.000] 作词 : 李江 [00:00.185] 作曲 : 李江 [00:00.370]그대여 오늘 밤에
你 今天夜里 [00:03.340]나와 같은 방에
和我在同一房间里 [00:07.090]머물러 줄 수 있나요
留在这里 可以吗 [00:13.400]이대로 너와 함께
好想就这样和你一起 [00:17.000]여기 같은 방에
在这同一间房里 [00:20.830]머물러 쉬고 싶어요
留下来 休息 [00:27.590]I'll stay with you,
我会和你在一起 [00:30.500]stay with you
和你在一起 [00:34.440]I'll stay with you woo,
我要和你在一起 [00:37.680]stay with you
和你在一起 [00:41.660]stay with you woo,
与你同在 [00:44.910]stay with you
和你在一起 [00:48.490]stay with you woo,
和你在一起 [00:51.560]stay with you
和你在一起 [00:55.900]누군가에겐 오늘 밤이
今天晚上对有些人来说 [00:57.250]기쁘거나 혹은 슬프거나
或许开心 或许悲伤 [00:59.020]웃기거나 혹은 괴롭거나
或许好笑 或许难熬 [01:00.770]또 외롭거나 다른 누군가와
又或许孤独 和别的人一样 [01:02.670]각자의 밤을 보내겠지만
过着各自的晚上 [01:03.960]나 같은 밤은 절대 없을거야
但是像我这样的夜 绝不会再有 [01:05.800]내 말 믿어도 돼
可以相信我的话 [01:07.020]내 핸들은 흔들림이 없을거야
我的方向盘不会再动摇 [01:09.500]아픔이 있다면 뒤로 미루고
疼的话就往后推推 [01:11.100]우리 눈을 좀 맞춰
让我们看着彼此 [01:12.610]아픔이 있다면 뒤로 미루고
痛的话就往后推推 [01:14.260]이 손을 꽉 잡아
抓紧我的手 [01:16.200]호흡하고 싶어
好想呼吸 [01:17.020]너와 진실이 통하지 않는
在这个 [01:18.640]세상 속에서
不理解你的真实的世界里 [01:19.500]서로 숨이 되어
我们呼吸与共 [01:20.510]뛰는 심장을 확인하고 싶어 uh
想确认我跳动的心脏 [01:22.850]난 넘어지더라도
即使跌倒了 [01:23.990]너에게 기대어 보고싶어
我也想试着给你依靠 [01:25.870]난 넘어지더라도
即使跌倒了 [01:27.360]너에게 뛰어가 보고싶어 yeah
我也想试着跑向你 [01:29.870]나만이 아닌 수 많은 눈들이
虽然不是只有我一个 [01:31.640]너를 보지만
那么多目光都看着你 [01:32.580]내가 보는 건
但是我眼里的你 [01:33.670]보이는 것이 아냐, uh
不是拿来给别人看的 [01:35.300]너도 알잖아
你也知道啊 [01:36.230]I'll stay with you
我会和你在一起 [01:39.120]stay with you
和你在一起 [01:42.640]I'll stay with you woo
我要和你在一起 [01:46.220]stay with you
和你在一起 [01:50.000]stay with you woo
与你同在 [01:53.120]stay with you
和你在一起 [01:56.970]stay with you woo
和你在一起 [02:00.020]stay with you
和你在一起 [02:04.640]이 밤이 가기 전에
在这个夜晚过去之前 [02:07.480]꼭 말하고 싶어
我一定想要说 [02:10.180]조금은 나 어색했었던
我有点生硬别扭了 [02:13.600]흐릿한 이 방에
在这个幽暗的房间里 [02:15.120]넌 나와 함께 있어줘
你和我待在一起吧 [02:19.390]뛰는 심장을 느껴 보고 싶어
想试着感受跳动的心脏 [02:23.960]숨소릴 들려줘
让我听到你的气息 [02:25.770]내 귓가에
在我的耳边 [02:27.190]All i want is you
我只想要你 [02:30.950]그래 난 원해
是的 我想要 [02:31.700]너의 숨 너의 몸짓
你的呼吸 你的身姿 [02:32.970]너의 작은 행동 하나까지
甚至你微小的一举一动 [02:34.510]네가 걱정하는 만큼
就像你担心的 [02:36.210]우리 관계는
我们的关系 [02:36.950]아직은 흐릿하지만
虽然到现在还是有点模糊 [02:38.360]호흡하고 싶어
但是好想呼吸 [02:39.280]너와 진실이 통하지 않는
在这个 [02:40.970]세상 속에서
不理解你的真实的世界里 [02:41.820]서로 숨이 되어 뛰는 심장을
呼吸与共 [02:43.740]확인 해보고 싶어
想确认这狂跳的心脏 [02:45.250]아픔이 있다면 뒤로 미루고
疼的话就往后推推 [02:46.860]우리 눈을 좀 맞춰
让我们看着彼此 [02:48.640]아픔이 있다면 뒤로 미루고
痛的话就往后推推 [02:50.540]이 손을 꽉 잡아
抓紧我的手 [02:52.190]난 넘어지더라도
即使跌倒了 [02:53.510]기대고 싶을만큼 널 원해
也想依靠你 想要拥有你 [02:55.860]이 와인보다 진한 느낌을 원해
比起这红酒 想要更浓烈的感觉 [02:58.470]I'll stay with you
我会和你在一起 [03:01.490]stay with you
和你在一起 [03:04.910]I'll stay with you woo
我要和你在一起 [03:08.470]stay with you
和你在一起 [03:12.310]stay with you woo
与你同在 [03:15.290]stay with you
和你在一起 [03:19.180]stay with you woo
和你在一起 [03:22.320]stay with you
和你在一起 [03:25.560]그대여 오늘 밤에
你 今天夜里 [03:29.540]나와 같은 방에
和我在同一房间里 [03:32.920]머물러 줄 수 있나요
留在这里 可以吗 [03:39.210]이대로 너와 함께
好想就这样和你一起 [03:42.800]여기 같은 방에
在这同一间房里 [03:46.930]머물러 쉬고 싶어요
留下来 休息