I Bet My Life-Imagine Dragons

[00:00.00] 作词 : Imagine Dragons [00:01.00] 作曲 : Imagine Dragons [00:09.55]I know I took the path
我明知踏上这条不归路 [00:10.94]You would never want for me
违背你对我所有的期许 [00:13.55]I know I let you down, didn't I?
让你心碎沉沦 是我的罪 [00:18.31]So many sleepless nights
无数个不眠长夜 [00:19.68]Where you waiting up on me
你为我守候至天明 [00:22.42]Well I'm just a slave unto the night
而我不过是夜的囚徒 [00:26.67]Now remember when I told you
可还记得我说过 [00:28.39]That's the last you'll see of me
那将是最后的告别 [00:30.81]Remember when I broke you down to tears
可还记得你泪堤溃决的瞬间 [00:36.16]I know I took the path
我明知踏上这条歧途 [00:37.55]You would never want for me
是你最不愿见的结局 [00:40.48]I gave you hell through all the years
那些年给你的尽是煎熬 [00:46.60]So I, I bet my life, I bet my life
但我 愿赌上此生 押注此生 [00:51.92]I bet my life on you
将命运与你相连 [00:55.66]I, I bet my life, I bet my life
我 愿孤注一掷 押尽所有 [01:01.03]I bet my life on you
把余生托付于你 [01:05.05]I've been around the world
纵使踏遍寰宇 [01:06.49]Then never in my wildest dreams
也从未敢奢想过 [01:09.12]Would I come running home to you
我会为你奔袭而归 [01:13.90]I've told a million lies
曾编织百万谎言 [01:15.29]But now I tell a single truth
此刻唯余一句真切 [01:18.14]There's you in everything I do
万物皆映照着你的身影 [01:22.23]Now remember when I told you
可还记得我说过 [01:24.03]That's the last you'll see of me
那将是最后的凝望 [01:26.56]Remember when I broke you down to tears
可还记得你泪雨滂沱的时刻 [01:31.74]I know I took the path
我明知踏上这条陌路 [01:33.08]You would never want for me
是你最痛心的选择 [01:35.73]I gave you hell through all the years
那些年给你的尽是折磨 [01:39.95]So I, I bet my life, I bet my life
但我 愿押注此生 赌上永恒 [01:45.21]I bet my life on you
将灵魂与你相系 [01:49.15]I, I bet my life, I bet my life
我 愿倾尽所有 孤注一掷 [01:54.36]I bet my life on you
把未来寄托于你 [02:06.94]Don't tell me that I'm wrong
别说是我执迷不悟 [02:10.16]I've walked that road before
我曾坠入过迷途 [02:12.05]I left you on your own
留你独自承受孤寂 [02:15.51]And please believe them when they say
请相信往昔已逝 [02:18.57]That it's left you yesterday
如旧唱片终将停转 [02:21.00]And records the that play
所有伤痕成过往 [02:23.70]Please forgive me for all I've done
请宽恕我曾经的荒唐 [02:33.29]So I, I bet my life, I bet my life
而我 愿赌上此生 押注永恒 [02:38.57]I bet my life on you
将命运与你交织 [02:42.19]I, I bet my life, I bet my life
我 愿孤注一掷 押尽所有 [02:47.42]I bet my life on you
把余生托付于你 [02:51.19]I I bet my
我愿押上 [02:54.50]I bet my
赌尽我的 [02:56.88]I bet my
倾我所有 [02:59.86]I I bet my life
我 愿赌此生 [03:03.64]I bet my life
押上命运 [03:05.92]I bet my
孤注一掷