さよならより、優しいことば-plenty

[00:00.000] 作词 : 江沼郁弥 [00:01.000] 作曲 : 江沼郁弥 [00:16.56]朝と別れて、僕は夜に出会う
作别清晨 我与黑夜相会 [00:24.37]楽しい日々も過ぎ去っていくから
曾经欢度的岁月 渐行渐远 [00:33.12]さみしい別れは僕らを結ぶのさ
寂寞离别 将我们系结 [00:41.66]思い出より深く僕らを結ぶのさ
深于思念 将你我维系 [00:50.86]さよならさえ
唯这场道别 [00:54.56]気づかれないように手を振るよ
为了不被察觉 而挥手示意 [01:00.49]振り返らないでよ
勿要回首 [01:03.42]夜明けの夢の終わりまで
直至拂晓之梦终结 [01:07.65]瞳をとじれば
若是闭上双眼 [01:10.37]wah-wah wah-wah wah [01:13.32]見知らぬ宇宙のどこかで
在未知宇宙的某处 [01:19.41]wah-wah wah-wah wah [01:22.23]うっかり出会えるはずだろう
定会再次 与你邂逅 [01:27.24]またね
再见了 [01:47.59]今日と別れて僕は明日に出会う
作别今日 我与明日相逢 [01:55.69]悲しい日々も過ぎ去っていくから
曾经悲伤的时日 了无踪迹 [02:04.16]さよならより
本应说出 [02:08.07]優しいことばがみつかるはずさ
比再见 更为温柔的话语 [02:14.47]今日を楽しんでよ
就享受今日吧 [02:17.01]君にも明日がある
你还拥有明天 [02:21.40]微睡んでく
稍微打个盹 [02:24.06]wah-wah wah-wah wah [02:26.80]目前の暗い闇など
眼前的黑暗 [02:32.39]wah-wah wah-wah wah [02:36.10]いつか去っていく記憶さ
终将消散的记忆 [02:41.04]それじゃあね
再见了吧 [03:07.74]wah-wah wah-wah wah [03:10.74]見知らぬ宇宙のどこかで
在未知宇宙的某处 [03:16.46]wah-wah wah-wah wah [03:20.12]うっかり出会えるはずだろう
定会与你 再次邂逅 [03:25.03]だから今
所以现在 [03:29.16]忘れておくれよ この僕を
请你遗忘 这样的我 [03:35.24]だから今
所以此刻 [03:38.48]目前の朝を喜ぼう
欣然迎来清晨 [03:44.02]それじゃあね
那就这样吧 [03:49.27]またね
再见了