Inspirations and Obsessions-Lana Del Reymp3下载无损flac下载
Inspirations and Obsessions-Lana Del Rey在线试听免费歌词下载
[00:00.000]In terms of inspiration, what do you get from, uh, what did you get from New York that you don't get now or the other way around?
说到灵感来源 你在纽约获得的哪些是现在得不到的？或者说相反情况？ [00:07.241]I mean, you do get inspired when you are on the road and you are on the run, um.
我的意思是 当你奔波在路上时确实会获得灵感 [00:13.260]I think when you are moving around a lot, you, I personally, find a lot inspirations being at home and in New York and in Brooklyn, and it's where my friends are.
我觉得当频繁辗转时 我个人反而在纽约布鲁克林的家中能找到最多灵感 那里有我的朋友们 [00:26.421]And, I just like the, I just felt inspired by the city, so yeah.
我就是...单纯被这座城市激发了创作欲 就是这样 [00:35.148]You, you once said that um about Cony Island, you once said it's a place people go to, to escape.
你曾说过康尼岛是人们逃避现实的地方 [00:41.459]Eh, what's your currently your place to go to escape?
那现在你逃避现实的去处是哪里？ [00:46.304]Actually I go to Glasgow and Scotland. It's where my best friends are now. Um just certain musicians, and I go stay with them when I am um, touring~
其实我会去苏格兰格拉斯哥 我最好的朋友们都在那儿 有些音乐人朋友 巡演时我会借住他们家 [00:58.629]So it's kinda of, something funny that's happened.
这算是段有趣的缘分吧 [01:02.820]And I used to go there but now……
以前常去 但现在... [01:04.658]How did you get to meet these people?
你是怎么认识这些人的？ [01:07.341]Um, we met I mean there has been a cool causality that we just met online and just started to talk and really like each other’s music.. So, yeah~
我们是在网上认识的 有种奇妙的偶然性 聊起来发现彼此音乐很对味 就这样 [01:21.143]Um, you were born in 1986, just like me? Oh right, ah haha~
你是1986年出生的对吧？和我同年？啊没错哈哈~ [01:27.996]A lot of images you use in video clips and in live performances as well, are from way before that. (yeah)
你MV和现场用的很多影像素材都来自更早的年代 [01:35.874]Where does that come from? The thing?
这种审美倾向是怎么形成的？ [01:39.537]I think a lot of reasons why I chose clips from, like the era of the 50s and the 60s is , mainly because I actually just liked the quality of the film that the directors used during that time, um.
我选择五六十年代影像素材的主要原因 其实是喜欢当时导演们使用的胶片质感 [01:56.099]It's not something about the message of the clips that I used, in terms of the videos, um if that's what we are talking about.
和视频内容传达的信息无关 如果我们讨论的是这个的话 [02:04.925]It's just about the images, it's not about what they represent?
只关注画面本身 不关心象征意义？ [02:08.218]Yeah it's more about what strikes me visually, um just what I find, to be beautiful. And that is sort of , that leads to my narrative, like, I don't have very strong narrative going throughout my song
对 更注重视觉冲击力 我觉得美的东西 就会自然形成叙事线索 我的歌本来也没有很强的情节性 [02:19.958]It's more just, what appeals to my eye, visually, so……
纯粹是视觉审美取向 所以... [02:23.975]Can you explain what that is?What does the image needs to evoke a reaction with you?
具体是什么样的画面能打动你？ [02:27.903]I mean like, it depends on it depends on the clip doesn't it? Like there is different things I mean there is a reason why I chose Tim's clip from the Holland's teashop.
这个要看具体素材 比如选择Tim的荷兰茶馆片段 [02:39.812]You know the clips of the kids by the swimming pool for Video Games.
还有《电子游戏》里游泳池边的孩子们 [02:43.869]Um, you know like, I thought, I felt I felt, that the spirits of the kids he shot in body the same energy visually that my song did, sonically.
我觉得他镜头里孩子的精气神 和我歌曲的听觉能量形成了视觉对应 [02:59.795]So they were a perfect match for each other.
所以是绝妙搭配 [03:02.201]So I felt, you know, that, you know that's one reason why I chose that clip.
这是选用那段素材的原因之一 [03:08.548]And also I liked the colors, the muted greens and the blues. They reminded me of summertime.
还有色调 那种褪色的青绿色调让我想起夏日 [03:14.173]But because they were so faded they also lended a sense of nostalgia.
但正因为褪色 又平添怀旧感 [03:19.029]And, um, you know, then there's also other clips I go, the actress that I used, um, the movie (没听清）who I just thought, was the right person to put in the movie just because she was someone who really enjoys her fame
还有我选用的女演员 就是...（听不清）觉得她适合 因为她有种享受成名的特质 [03:41.700]And like, that's visible, That's just you know, again, it's something makes sense. It's just um, I just like it.
这种特质很明显 你知道 就是种直觉选择 单纯觉得合适 [03:50.747]It's a subconscious choice huh?
是潜意识的选择对吧？ [03:52.732]Yeah It's a subconscious choice.
对 潜意识选择 [03:54.555]Sometimes I do deliberates, sometimes I do things more deliberately but often I'm just guided by my intuition hmm.
有时会刻意为之 但多数时候凭直觉 [04:01.717]Is it in any way a reflection of your music?
这和你的音乐创作有关联吗？ [04:06.029]Yeah it could be as simple as the color scheme of the film or, I don't know, just the way someone smiles in certain clip.
可能简单如电影的配色方案 或是某个镜头里的微笑 [04:15.568]It doesn't have to be, like directly related to the lyrics
不必和歌词直接相关 [04:19.917]People are always searching for a meaning（yeah）perhaps there's none.
人们总在寻找意义（是的）可能本无意义 [04:24.942]Yeah there's a meaning in the way they mean something to me, and that's, sort of extend of it.
对我有意义就够了 仅此而已 [04:34.072]That should be enough.
这就足够了 [04:35.404]Well, that’s what is, for some people.
至少对某些人来说是这样 [04:38.899]About your song writing, what are your recurrent obsessions of song writing?
你创作中反复出现的主题是什么？ [04:42.872]My recurrent obsessions, I guess my strongest recurrent theme is, um, honoring love even when it’s lost.
我想最强烈的主题是 致敬逝去的爱情 [04:56.778]And, um, I guess just staying strong in the midst of true love lost.
在真爱消逝时保持坚强 [05:06.758]And, staying hopeful and soft even when things get really difficult and hard, as they do, for everyone.
在困境中保持希望与柔软 就像每个人都要经历的那样 [05:17.874]Um, so, like, thematically, that’s something I find like, come up a lot, which I did not realize until I’m doing the interviews. And, yeah.
直到做这些采访 我才意识到自己经常触及这个主题 [05:32.613]About doing the interviews, what did you learn about yourself that you haven’t realized before because you haven’t discussed it so much?
通过采访 你发现了哪些未曾察觉的自我认知？ [05:41.422]I guess you started to understand how people see you, like um you started to understand like how people see you right off the bat without knowing you.
开始理解他人对你的第一印象 [05:53.228]And um, just how the choices you make can create an instant impact and when that is, like the visuals and the music combined, um some people really love it and some people are really turned off by it. But everyone’s different.
你的选择会立即产生影响 当视觉与音乐结合 有人热爱 有人排斥 各有所好 [06:14.785]The thing happened with Video Games. It turned out to be so a huge success and you have to tour more now, but you also have to deliver an album in January (yeah), do you have enough time?
《电子游戏》大获成功 现在既要巡演又要在一月交出新专辑（是的）时间够用吗？ [06:28.316]Yeah I do. I mean cause I’m ready, cause I’ve written the album and I knew exactly what I wanted for this album.
够用 专辑已经写好 我很清楚想要什么效果 [06:37.615]Um I need, like, I need time to work on the production of the last quarter of the album. And then, you know, to go through the mixes of everything, which is sort of tedious.
只需要完成最后四分之一的制作 再完成混音这些繁琐工作 [06:50.221]But um, I do have time. Although I feel like mixing on the road.
时间足够 虽然可能要在巡演路上混音 [06:59.606]So you’re too busy to take time for yourself next a couple of months?
未来几个月会忙到没个人时间吗？ [07:04.662]Wow, I mean, take time for your art is taking time for yourself isn’t it?
为艺术花时间不就是为自己花时间吗？ [07:09.051]The gift, definitely, yeah.
确实是种馈赠 [07:12.970]One question because we’ve done too much time.
最后一个问题 时间到了 [07:16.692]Lana……and Lizzy, are they the same people or they reserve some characteristics some for the one and some for the other?
拉娜和丽兹是同一个人吗？还是各有不同特质？ [07:24.590]Um they are very much the same person, like when I started singing, I just considered I was doing an art project, like I was um you know I was writing songs and making videos. I just considered it’s been an art project
本质是同一个人 最初唱歌时只当是艺术企划 写歌拍视频都算艺术创作 [07:41.821]And in 2008, I was going to release my first album under Lana Del Rey but because it got shelved for 2 years, I waited and you know, it looks like there’s a big gap in time and I dropped from 1 year to another.
2008年本想以拉娜·德雷发首专 因故推迟两年 看起来像突然转型 [07:58.016]But it always the plan, just sort of create a song that can visual work that I found to be beautiful.
但计划始终是创作视听结合的作品 [08:08.224]But um it’s the same person just the different name.
是同一个人 只是不同名字 [08:13.261]And how much of that shelved record resonates in direction that’s coming up?
被搁置的专辑对后续方向有多大影响？ [08:18.355]Oh a lot of it. My inspirations are the same and you know I still use a lot of orchestra and influences I was working with the Philadelphia Orchestra, and I’m also like bringing hip hop beats underneath the soul.
影响很深 灵感来源相同 仍大量运用管弦乐 融合费城交响乐团元素与嘻哈节奏 [08:39.452]I did the same thing for the last record. It’s just sort of the next step.
上张专辑也这样 算是自然延续 [08:45.974]So I feel it is much of the same way of I was always like to do, so.
始终遵循着自己想要的方式 [08:51.284]You’re 25 now, right? (um-hm)
你现在25岁对吧？（嗯） [08:54.410]How far do you plan now ahead?
未来规划多远？ [08:56.002]How far do I plan ahead. These days, not far, because I sort of, did everything I wanted to do you know. I mean this record I really like and with the video for Born To Die, new single, two weeks ago, and um, now these things are coming to be finished, I feel like, um, really satisfied.
现在规划不远 因为想做的都实现了 这张专辑我很满意 《生而为死》MV两周前释出 一切即将收官 感觉很圆满 [09:26.517]Everything that comes up with me now, I just take it day by day.
现在的我 只想活在当下
说到灵感来源 你在纽约获得的哪些是现在得不到的？或者说相反情况？ [00:07.241]I mean, you do get inspired when you are on the road and you are on the run, um.
我的意思是 当你奔波在路上时确实会获得灵感 [00:13.260]I think when you are moving around a lot, you, I personally, find a lot inspirations being at home and in New York and in Brooklyn, and it's where my friends are.
我觉得当频繁辗转时 我个人反而在纽约布鲁克林的家中能找到最多灵感 那里有我的朋友们 [00:26.421]And, I just like the, I just felt inspired by the city, so yeah.
我就是...单纯被这座城市激发了创作欲 就是这样 [00:35.148]You, you once said that um about Cony Island, you once said it's a place people go to, to escape.
你曾说过康尼岛是人们逃避现实的地方 [00:41.459]Eh, what's your currently your place to go to escape?
那现在你逃避现实的去处是哪里？ [00:46.304]Actually I go to Glasgow and Scotland. It's where my best friends are now. Um just certain musicians, and I go stay with them when I am um, touring~
其实我会去苏格兰格拉斯哥 我最好的朋友们都在那儿 有些音乐人朋友 巡演时我会借住他们家 [00:58.629]So it's kinda of, something funny that's happened.
这算是段有趣的缘分吧 [01:02.820]And I used to go there but now……
以前常去 但现在... [01:04.658]How did you get to meet these people?
你是怎么认识这些人的？ [01:07.341]Um, we met I mean there has been a cool causality that we just met online and just started to talk and really like each other’s music.. So, yeah~
我们是在网上认识的 有种奇妙的偶然性 聊起来发现彼此音乐很对味 就这样 [01:21.143]Um, you were born in 1986, just like me? Oh right, ah haha~
你是1986年出生的对吧？和我同年？啊没错哈哈~ [01:27.996]A lot of images you use in video clips and in live performances as well, are from way before that. (yeah)
你MV和现场用的很多影像素材都来自更早的年代 [01:35.874]Where does that come from? The thing?
这种审美倾向是怎么形成的？ [01:39.537]I think a lot of reasons why I chose clips from, like the era of the 50s and the 60s is , mainly because I actually just liked the quality of the film that the directors used during that time, um.
我选择五六十年代影像素材的主要原因 其实是喜欢当时导演们使用的胶片质感 [01:56.099]It's not something about the message of the clips that I used, in terms of the videos, um if that's what we are talking about.
和视频内容传达的信息无关 如果我们讨论的是这个的话 [02:04.925]It's just about the images, it's not about what they represent?
只关注画面本身 不关心象征意义？ [02:08.218]Yeah it's more about what strikes me visually, um just what I find, to be beautiful. And that is sort of , that leads to my narrative, like, I don't have very strong narrative going throughout my song
对 更注重视觉冲击力 我觉得美的东西 就会自然形成叙事线索 我的歌本来也没有很强的情节性 [02:19.958]It's more just, what appeals to my eye, visually, so……
纯粹是视觉审美取向 所以... [02:23.975]Can you explain what that is?What does the image needs to evoke a reaction with you?
具体是什么样的画面能打动你？ [02:27.903]I mean like, it depends on it depends on the clip doesn't it? Like there is different things I mean there is a reason why I chose Tim's clip from the Holland's teashop.
这个要看具体素材 比如选择Tim的荷兰茶馆片段 [02:39.812]You know the clips of the kids by the swimming pool for Video Games.
还有《电子游戏》里游泳池边的孩子们 [02:43.869]Um, you know like, I thought, I felt I felt, that the spirits of the kids he shot in body the same energy visually that my song did, sonically.
我觉得他镜头里孩子的精气神 和我歌曲的听觉能量形成了视觉对应 [02:59.795]So they were a perfect match for each other.
所以是绝妙搭配 [03:02.201]So I felt, you know, that, you know that's one reason why I chose that clip.
这是选用那段素材的原因之一 [03:08.548]And also I liked the colors, the muted greens and the blues. They reminded me of summertime.
还有色调 那种褪色的青绿色调让我想起夏日 [03:14.173]But because they were so faded they also lended a sense of nostalgia.
但正因为褪色 又平添怀旧感 [03:19.029]And, um, you know, then there's also other clips I go, the actress that I used, um, the movie (没听清）who I just thought, was the right person to put in the movie just because she was someone who really enjoys her fame
还有我选用的女演员 就是...（听不清）觉得她适合 因为她有种享受成名的特质 [03:41.700]And like, that's visible, That's just you know, again, it's something makes sense. It's just um, I just like it.
这种特质很明显 你知道 就是种直觉选择 单纯觉得合适 [03:50.747]It's a subconscious choice huh?
是潜意识的选择对吧？ [03:52.732]Yeah It's a subconscious choice.
对 潜意识选择 [03:54.555]Sometimes I do deliberates, sometimes I do things more deliberately but often I'm just guided by my intuition hmm.
有时会刻意为之 但多数时候凭直觉 [04:01.717]Is it in any way a reflection of your music?
这和你的音乐创作有关联吗？ [04:06.029]Yeah it could be as simple as the color scheme of the film or, I don't know, just the way someone smiles in certain clip.
可能简单如电影的配色方案 或是某个镜头里的微笑 [04:15.568]It doesn't have to be, like directly related to the lyrics
不必和歌词直接相关 [04:19.917]People are always searching for a meaning（yeah）perhaps there's none.
人们总在寻找意义（是的）可能本无意义 [04:24.942]Yeah there's a meaning in the way they mean something to me, and that's, sort of extend of it.
对我有意义就够了 仅此而已 [04:34.072]That should be enough.
这就足够了 [04:35.404]Well, that’s what is, for some people.
至少对某些人来说是这样 [04:38.899]About your song writing, what are your recurrent obsessions of song writing?
你创作中反复出现的主题是什么？ [04:42.872]My recurrent obsessions, I guess my strongest recurrent theme is, um, honoring love even when it’s lost.
我想最强烈的主题是 致敬逝去的爱情 [04:56.778]And, um, I guess just staying strong in the midst of true love lost.
在真爱消逝时保持坚强 [05:06.758]And, staying hopeful and soft even when things get really difficult and hard, as they do, for everyone.
在困境中保持希望与柔软 就像每个人都要经历的那样 [05:17.874]Um, so, like, thematically, that’s something I find like, come up a lot, which I did not realize until I’m doing the interviews. And, yeah.
直到做这些采访 我才意识到自己经常触及这个主题 [05:32.613]About doing the interviews, what did you learn about yourself that you haven’t realized before because you haven’t discussed it so much?
通过采访 你发现了哪些未曾察觉的自我认知？ [05:41.422]I guess you started to understand how people see you, like um you started to understand like how people see you right off the bat without knowing you.
开始理解他人对你的第一印象 [05:53.228]And um, just how the choices you make can create an instant impact and when that is, like the visuals and the music combined, um some people really love it and some people are really turned off by it. But everyone’s different.
你的选择会立即产生影响 当视觉与音乐结合 有人热爱 有人排斥 各有所好 [06:14.785]The thing happened with Video Games. It turned out to be so a huge success and you have to tour more now, but you also have to deliver an album in January (yeah), do you have enough time?
《电子游戏》大获成功 现在既要巡演又要在一月交出新专辑（是的）时间够用吗？ [06:28.316]Yeah I do. I mean cause I’m ready, cause I’ve written the album and I knew exactly what I wanted for this album.
够用 专辑已经写好 我很清楚想要什么效果 [06:37.615]Um I need, like, I need time to work on the production of the last quarter of the album. And then, you know, to go through the mixes of everything, which is sort of tedious.
只需要完成最后四分之一的制作 再完成混音这些繁琐工作 [06:50.221]But um, I do have time. Although I feel like mixing on the road.
时间足够 虽然可能要在巡演路上混音 [06:59.606]So you’re too busy to take time for yourself next a couple of months?
未来几个月会忙到没个人时间吗？ [07:04.662]Wow, I mean, take time for your art is taking time for yourself isn’t it?
为艺术花时间不就是为自己花时间吗？ [07:09.051]The gift, definitely, yeah.
确实是种馈赠 [07:12.970]One question because we’ve done too much time.
最后一个问题 时间到了 [07:16.692]Lana……and Lizzy, are they the same people or they reserve some characteristics some for the one and some for the other?
拉娜和丽兹是同一个人吗？还是各有不同特质？ [07:24.590]Um they are very much the same person, like when I started singing, I just considered I was doing an art project, like I was um you know I was writing songs and making videos. I just considered it’s been an art project
本质是同一个人 最初唱歌时只当是艺术企划 写歌拍视频都算艺术创作 [07:41.821]And in 2008, I was going to release my first album under Lana Del Rey but because it got shelved for 2 years, I waited and you know, it looks like there’s a big gap in time and I dropped from 1 year to another.
2008年本想以拉娜·德雷发首专 因故推迟两年 看起来像突然转型 [07:58.016]But it always the plan, just sort of create a song that can visual work that I found to be beautiful.
但计划始终是创作视听结合的作品 [08:08.224]But um it’s the same person just the different name.
是同一个人 只是不同名字 [08:13.261]And how much of that shelved record resonates in direction that’s coming up?
被搁置的专辑对后续方向有多大影响？ [08:18.355]Oh a lot of it. My inspirations are the same and you know I still use a lot of orchestra and influences I was working with the Philadelphia Orchestra, and I’m also like bringing hip hop beats underneath the soul.
影响很深 灵感来源相同 仍大量运用管弦乐 融合费城交响乐团元素与嘻哈节奏 [08:39.452]I did the same thing for the last record. It’s just sort of the next step.
上张专辑也这样 算是自然延续 [08:45.974]So I feel it is much of the same way of I was always like to do, so.
始终遵循着自己想要的方式 [08:51.284]You’re 25 now, right? (um-hm)
你现在25岁对吧？（嗯） [08:54.410]How far do you plan now ahead?
未来规划多远？ [08:56.002]How far do I plan ahead. These days, not far, because I sort of, did everything I wanted to do you know. I mean this record I really like and with the video for Born To Die, new single, two weeks ago, and um, now these things are coming to be finished, I feel like, um, really satisfied.
现在规划不远 因为想做的都实现了 这张专辑我很满意 《生而为死》MV两周前释出 一切即将收官 感觉很圆满 [09:26.517]Everything that comes up with me now, I just take it day by day.
现在的我 只想活在当下
Inspirations and Obsessions-Lana Del Rey热门评论
第四首依然是听力？？！
。。。我忍了4首了。。。亲。。。我要歌词。。。@云音乐小秘书
跟我一样，一看见小秘书推荐，整张专辑加入列表，，，，一首一首听