せんせい-石川さゆり

[00:00.000] 作词 : 阿久悠 [00:01.000] 作曲 : 遠藤実 [00:18.76]淡い初恋 消えた日は
懵懂的初恋消失的那天 [00:23.25]雨がしとしと 降っていた
小雨淅淅沥沥地下着 [00:27.69]傘にかくれて 桟橋で
撑着伞躲在码头边 [00:32.19]ひとり見つめて 泣いていた
看着我一个人哭泣 [00:36.73]おさない私が 胸こがし
在我幼小的心里 [00:45.46]慕いつづけた ひとの名は
所仰慕的那个人名字 [00:54.45]せんせい せんせい
老师老师 [00:59.14]それはせんせい
就是老师您 [01:12.63]声を限りに 叫んでも
即使声嘶力竭的呼喊 [01:17.22]遠くはなれる 連絡船
联络船仍然越来越远 [01:21.71]白い灯台 絵のように
白色灯塔像画一样 [01:26.21]雨にうたれて 浮んでた
被雨水冲刷着若隐若现 [01:30.75]誰にも言えない 悲しみに
无法言表的悲伤 [01:39.53]胸をいためた ひとの名は
让我心痛的那个名字 [01:48.47]せんせい せんせい
老师老师 [01:53.11]それはせんせい
就是老师您 [02:16.03]恋する心の しあわせを
恋爱中的心是幸福的 [02:24.86]そっと教えた ひとの名は
悄悄教会我这点的那个名字 [02:33.80]せんせい せんせい
老师老师 [02:38.60]それはせんせい
就是老师您