1945-lasahmp3下载无损flac下载
1945-lasah在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : lasah
[00:01.00] 作曲 : リョウアライ
[00:29.17](in the night, in the shadows of the concrete, I can hear the noises of the radio
(在夜里,在混凝土的阴影中,我能听见收音机的杂声 [00:35.35]it hurts, it still hurts,it really really hurts, she says
很痛,它依旧很痛,真的很痛很痛,她说 [00:40.27]we’re all just running after the traces of delusion, tried, tired of everything,
我们都在幻影的踪迹之后紧追不舍,疲惫,因一切而疲惫 [00:46.04]and as I caressed her hair, I thought to myself,
我轻抚她的头发,想到 [00:49.84]maybe there’s no meaning, not a single hope in this helpless truth.)
或许在这无药可救的真相之中,寻不到意义,没有一丝希望。) [00:55.08] [00:55.42]light, you’re in my slightest breath
光,你在我细微的呼吸中 [01:02.66]you’re in my brightest death
在我最明亮的死亡中 [01:08.69]light, you’re in my endless nothingness.
光,你在我无限长的无意义之中 [01:17.65]I see you there.
我看到你在那里。 [01:21.09] [01:58.22](as the searchlight danced,
(搜寻灯光横扫而过, [01:59.94]we were like pigs in a slaughterhouse waiting to be dressed
我们都像在屠宰场中等待宰杀的猪猡一样 [02:03.49]so hurry, hurry, before everything is too late, I said
所以,快些,快些,在一切都太迟了之前,我说 [02:07.55]but it’s okay, it’ll be okay, the enormous love of destruction
但没关系,没关系的啊,巨大的毁灭之爱 [02:11.81]will convict everything for us in the end
在最后将替我们将一切定罪 [02:14.76]until then, we’ll fall endlessly into the dark, just you and I together,
在那之前,我们将坠入无尽的黑暗之中,只有你和我一起, [02:22.18]two humans, together.)
两个人类,一起。) [02:23.54] [02:24.15]light, you’re in my blindest dreams
光,你在我最盲目的梦境之中 [02:33.43]you’re in my vainest screams
你在我最虚荣的尖叫之中 [02:37.82]light, you’re in my shameful loneliness.
光,你在我最可耻的孤独之中 [02:46.61]I see you there.
我看到你在那里。 [02:49.58] [02:52.00]light, you’re in my slightest breath
光,你在我细微的呼吸中 [03:00.71]you’re in my brightest death
在我最明亮的死亡中 [03:05.19]light, you’re in my endless nothingness.
光,你在我无限长的无意义之中 [03:14.25]I see you there.
我看到你在那里。 [03:18.81] [03:21.31](and I stopped thinking
(然后我停止了思考 [03:23.70]because words don’t mean anything, because words aren’t worth anything
因为词语是没有意义的,因为词语是没有价值的 [03:30.31]“don’t leave me”, I thought I heard her say,
“别离开我”,我觉得我听到她那样说, [03:35.31]but there was just an awaken corpse lying there
可那里只躺着一具醒着的尸体 [03:39.44]goodnight, goodnight, goodnight.)
晚安,晚安,晚安。)
(在夜里,在混凝土的阴影中,我能听见收音机的杂声 [00:35.35]it hurts, it still hurts,it really really hurts, she says
很痛,它依旧很痛,真的很痛很痛,她说 [00:40.27]we’re all just running after the traces of delusion, tried, tired of everything,
我们都在幻影的踪迹之后紧追不舍,疲惫,因一切而疲惫 [00:46.04]and as I caressed her hair, I thought to myself,
我轻抚她的头发,想到 [00:49.84]maybe there’s no meaning, not a single hope in this helpless truth.)
或许在这无药可救的真相之中,寻不到意义,没有一丝希望。) [00:55.08] [00:55.42]light, you’re in my slightest breath
光,你在我细微的呼吸中 [01:02.66]you’re in my brightest death
在我最明亮的死亡中 [01:08.69]light, you’re in my endless nothingness.
光,你在我无限长的无意义之中 [01:17.65]I see you there.
我看到你在那里。 [01:21.09] [01:58.22](as the searchlight danced,
(搜寻灯光横扫而过, [01:59.94]we were like pigs in a slaughterhouse waiting to be dressed
我们都像在屠宰场中等待宰杀的猪猡一样 [02:03.49]so hurry, hurry, before everything is too late, I said
所以,快些,快些,在一切都太迟了之前,我说 [02:07.55]but it’s okay, it’ll be okay, the enormous love of destruction
但没关系,没关系的啊,巨大的毁灭之爱 [02:11.81]will convict everything for us in the end
在最后将替我们将一切定罪 [02:14.76]until then, we’ll fall endlessly into the dark, just you and I together,
在那之前,我们将坠入无尽的黑暗之中,只有你和我一起, [02:22.18]two humans, together.)
两个人类,一起。) [02:23.54] [02:24.15]light, you’re in my blindest dreams
光,你在我最盲目的梦境之中 [02:33.43]you’re in my vainest screams
你在我最虚荣的尖叫之中 [02:37.82]light, you’re in my shameful loneliness.
光,你在我最可耻的孤独之中 [02:46.61]I see you there.
我看到你在那里。 [02:49.58] [02:52.00]light, you’re in my slightest breath
光,你在我细微的呼吸中 [03:00.71]you’re in my brightest death
在我最明亮的死亡中 [03:05.19]light, you’re in my endless nothingness.
光,你在我无限长的无意义之中 [03:14.25]I see you there.
我看到你在那里。 [03:18.81] [03:21.31](and I stopped thinking
(然后我停止了思考 [03:23.70]because words don’t mean anything, because words aren’t worth anything
因为词语是没有意义的,因为词语是没有价值的 [03:30.31]“don’t leave me”, I thought I heard her say,
“别离开我”,我觉得我听到她那样说, [03:35.31]but there was just an awaken corpse lying there
可那里只躺着一具醒着的尸体 [03:39.44]goodnight, goodnight, goodnight.)
晚安,晚安,晚安。)
1945-lasah热门评论
这是由RIOW ARAI作曲,lasah译词的曲目,以致敬坂口安吾的作品「白痴」。
lasah的嗓音被神亲吻过吧…不愧是从小在教堂唱颂歌的人啊
第50条评论。第229遍。平日里口若悬河,可是到喜爱的人事面前却哑口无言。听了很久,两年之久,小心留下一个评论。 这混乱感,是战火和硝烟弥与断壁残垣;喘息的人声,间间断断是死亡前的无边挣扎;“light”那一段副旋律如墨色黑暗中的渺茫曙光;首尾急促的电音如防空警报和飞机轰鸣,是死、还是生?
这嗓音真心好听,就是没有普及啊,我要回去分享给同学们,天籁之音[可爱]
“我最需要的是白痴女这样的心、她的天真和纯朴。我已经把这些不知丢到什么地方去了,只是一味地使用这龌龊、肮脏的人类群体的思惟方式,去追求那些虚妄无稽的东西,这已经把我弄得疲惫不堪了。”
“别离开我”,我觉得我听到她那样说, 可那里只躺着一具醒着的尸体。
“死的时候,我们两人要像这样在一起。别怕。不要离开我身边。忘了烈火和炸弹,喂,我们要走的人生道路,永远都会是这样的路。你只要直直地望着这条路,紧搂着我的肩膀,这样就行了,明白了吗?”
喜欢这种失真感 就好像无人的地方从垒起的碎瓦里发出收音机的声音