Chili con carne-The Real Group

[00:00.20]Ba balaba ba ba balaba ba balaba ba babala...
Ba balaba ba ba balaba ba balaba ba babala ... [00:13.15]Take some ripe and fresh tomatoes,
取一些成熟新鲜的番茄 [00:17.56]Put them in a bowl with oil,
放到装满油的碗里 [00:19.65]Add the onions, strong and tasty,
再多加些浓郁美味的洋葱 [00:22.12]On the stove you let it boil,
放到炉子上煮沸吧 [00:24.38]Choose the finest meat you get from cow or pig,it doesn't matter.
选一些上好的猪肉或牛肉 [00:29.45]Beans and jalopeño peppers, necessary is to this.
一定要放豆子和 jalopeño辣椒（貌似是一种墨西哥辣椒） [00:34.27]But don't forget don't forget the mexican spices, the spices,
千万不要忘记加墨西哥香料哦~ [00:40.14]The heart of the art of the cooking. Oh no!
香料是烹制美味的核心艺术 [00:44.41]Don't forget don't forget the mexican spices,
千万不要忘记加墨西哥香料哦~ [00:47.48]Without them you won't get the flavor of sunshine.
没有它们你就品尝不到阳光的味道 [00:53.11]Chili con carne…
这就是墨西哥辣肉酱汤啊~ [01:01.91]Aha! Let’s make!
Aha！让我们来做这道菜吧！ [01:04.39]Chili con carne...
这就是墨西哥辣肉酱汤啊~ [01:13.18]Aha! That’s good!
Aha！美味至极！ [01:14.44]Eat your chili nice and slowly,
吃的时候一定要细细品味 [01:16.46]To prevent a stomachache.
不然会肚子痛哦 [01:19.08]Crisp tortillas on your plate,
盘子里酥脆的玉米饼 [01:21.29]Will sound so nicely when they brake.
裂开的声音是那么清脆好听 [01:23.97]When your mouth gets full of fire,
嘴巴火辣辣的时候 [01:26.38]You might need something to drink,
你一定需要点喝的 [01:28.79]One or two or three or four or seven beers,will be enough.
一杯？两杯？三杯四杯？大概七杯啤酒大概就够了吧 [01:33.59]But don't forget don't forget the mexican spices, the spices
千万不要忘记加墨西哥香料哦~ [01:39.12]The heart of the art of the cooking. Oh no!
这是烹制美味的核心艺术 [01:43.38]Don't forget,don't forget the mexican spices,
千万不要忘记加墨西哥香料哦~ [01:47.01]Without them you won't get the flavor of sunshine.
没有它们你就品尝不到阳光的味道 [01:52.72]Chili con carne...Aha! Chili con carne...
Chili con carne...Aha! Chili con carne... [02:11.44]Ba balaba ba ba balaba ba balaba ba babala...
Ba balaba ba ba balaba ba balaba ba babala... [02:36.56]Just don't forget don't forget the mexican spices, the spices
千万不要忘记加墨西哥香料哦~ [02:41.93]The heart of the art of the cooking. Oh no!
这是烹制美味的核心艺术 [02:46.20]Don't forget don't forget the mexican spices,
千万不要忘记加墨西哥香料哦~ [02:49.44]Without them you will get the flavor (flavor of mexican sunshine)
没有它们你就品尝不到阳光的味道（墨西哥阳光的味道） [02:56.34]Chili con carne...
这就是墨西哥辣肉酱汤啊~ [03:05.24]Aha!Let's eat!
Aha！要开动咯！ [03:06.60]Chili con carne...
这就是墨西哥辣肉酱汤啊~ [03:18.85]Aha!
Aha！ [03:19.37]