Bang my Head-David Guetta/Sia/Fetty Wap

[00:00.00] 作词 : David Guetta/Sia/Christian Karlsson/Vincent Fred Pontare/Giorgio H. Tuinfort/Nick Rotteveel/Marcus C. van Wattum/Carl Magnus Erik Lidehäll [00:01.00] 作曲 : David Guetta/Sia/Christian Karlsson/Vincent Fred Pontare/Giorgio H. Tuinfort/Nick Rotteveel/Marcus C. van Wattum/Carl Magnus Erik Lidehäll [00:08.73]I was bound, was tied
已被束缚无力挣脱 [00:12.68]Hadn't seen a light so long
太久未见那希望的光 [00:17.42]Thought I lost my fight
暗想我已落败 [00:21.63]Couldn't find my way back home
找不到归途 [00:26.28]And I found the light stepping out of me
发觉那光明也已远离我 [00:34.96]I was bound, and tied
我已被束缚无力挣脱 [00:39.18]Waiting for daylight....
等待着黎明 [00:45.26]Bang my head against the wall
筋疲力尽于前方险阻 [00:47.74]Though I feel light headed, now I know I will not fall
尽管头晕但我不会就此沦陷 [00:51.53]I will rise above it all
我将崛起超越一切 [00:54.32]Found what I was searching for
已然发现我的追逐 [00:56.32]Though I feel light headed
尽管有些目眩 [00:58.19]I should have failed, and nailed the floor
我原该一败涂地 [01:00.11]Instead I rose above it all
然而我崛起超越一切 [01:02.32]Oh, oh, oh
哦~~~ [01:09.93]Bang my head against the wall
筋疲力尽于前方险阻 [01:11.36]Oh, oh, oh
哦~~~ [01:18.48](Bang my head against the wall)
筋疲力尽于前方险阻 [01:23.66](Bang my head against the wall)
筋疲力尽于前方险阻 [01:27.98](Bang my head against the wall)
倔强也罢我不回头 [01:32.68](Bang my head against the wall)
纵使徒劳我不回头 [01:38.11]I've been climbing up the wall, going through it all, baby
历经煎熬之时 愁肠百结 [01:42.07]It's so hard to live your life when you gave it up, baby
心存放弃念想 举步维艰 [01:46.66]For the fans and the cameras
告诉所有粉丝和镜头 [01:48.76]Different places, adventures
不同的处境 相同的冒险 [01:51.16]And the stress that it brings, start to wonder if it's worth it
重压之下 不禁思量是否值得 [01:54.09]I live life like it's perfect
我当我生活美满 愉快过活 [01:55.93]My children are smiling and that makes me happy
孩童嬉戏让我快乐 [01:59.69]Cause how I was living, I swear it had me
我能感同身受 纯真快乐深得我心 [02:03.75]Bouncing my head off the wall
支撑我走过艰难困惑 [02:05.47]I am too far up, I cannot fall
登高太远 我不能落 [02:07.77]Having fun, I don't know about y'all
及时行乐 哪管旁人言说 [02:09.89]It's ZooVier from ZooGang, I'm the boss
眼哥在此 我说了算 [02:12.16]For my kids, give my life with no thought
献给我的小盆友 莫想太多 [02:14.35]Bang ya head against the wall
筋疲力尽于前方险阻 [02:16.43]And you might feel light headed
可能会感到头晕 [02:18.34]You think you're gonna fall on the floor
你认为你会一败涂地 [02:20.04]You will rise above it all
你将崛起超越一切 [02:22.94]You will find what you're searching for
你会发现你寻找的一切 [02:25.31]And you might feel light headed
可能会感到头晕 [02:26.68]You think you're gonna fall on the floor
你认为你会一蹶不振 [02:28.79]Instead you rise above it all
然而你崛起超越一切 [02:31.37]Oh, oh, oh
哦~~~ [02:47.77]Bang your head against the wall
筋疲力尽于前方险阻 [02:49.44]Oh, oh, oh
哦~~~ [02:56.65](Bang my head against the wall)
筋疲力尽于前方险阻 [02:59.58](Bang my head against the wall)
筋疲力尽于前方险阻 [03:03.07](Bang my head against the wall)
倔强也罢我不回头 [03:07.21](Bang my head against the wall)
纵使徒劳我不回头 [03:11.88]