Liquid Spirit-Gregory Porter

[00:00.00] 作词 : Gregory Porter [00:00.14] 作曲 : Gregory Porter [00:00.29]Un re-route the rivers
让河流改道奔涌 [00:02.36]Let the dammed water be
释放被拦截的水流 [00:04.70]There's some people down
远方的人们正忍受干渴 [00:05.40]The way that's thirsty
焦灼等待甘露 [00:06.98]So let the liquid spirit free
让这流动的灵魂自由 [00:10.22]The people are thirsty
人们渴望滋润 [00:11.78]'Cause of man's unnatural hand
因人类违背自然的掌控 [00:14.38]Watch what happens
且看当清风携来 [00:15.26]When the people catch wind
甘霖的消息 [00:16.35]When the water hits the banks
当水流漫过龟裂的 [00:17.51]Of that hard dry land
干旱土地时 [00:19.54]Clap your hands now
现在就拍手吧 [00:21.48]Go 'head and clap your hands now
尽情拍响你的双手 [00:23.39]Clap your hands now
现在就拍手吧 [00:25.10]Go 'head and clap your hands no hmm
尽情拍响双手 嗯 [00:28.98]Get ready for the wave
准备迎接浪潮 [00:30.68]It might strike like the final flood
它可能如末日洪水降临 [00:33.15]The people haven't drank is so long
人们久未啜饮 [00:35.57]The water won't even make mud
干涸得连泥浆都难成形 [00:38.40]After it comes it might come
当它到来时 或许会 [00:40.72]With a steady flow
以稳定节奏流淌 [00:42.56]Grab the roots of the tree
抓住河畔树根 [00:43.96]Down by the river fill your cup
俯身舀满水杯 [00:45.57]When your spirit's low
当灵魂枯竭时 [00:46.72]Clap your hands now
现在就拍手吧 [00:48.73]Go 'head and clap your hands now
尽情拍响你的双手 [00:51.04]Clap your hands now
现在就拍手吧 [00:53.25]Clap your hands now
现在就拍手吧 [00:56.82]Dip down and take a drank
俯身畅饮甘露 [00:59.22]And fill your water tank
注满你的水囊 [01:01.58]Dip down and take a drank
俯身畅饮甘露 [01:03.85]And fill your water tank
注满你的水囊 [02:01.96]Un re-route the rivers
让河流改道奔涌 [02:03.79]Let the dammed water be
释放被拦截的水流 [02:06.11]There's some people
远方的人们 [02:06.64]Down the way that's thirsty
正忍受干渴 [02:08.45]Let the liquid spirits free
让这流动的灵魂自由 [02:11.58]The folk are thirsty
乡亲们渴望滋润 [02:13.05]Because of man's unnatural hand
因人类违背自然的掌控 [02:15.73]Watch what happens
且看当清风携来 [02:16.71]When the people catch wind
甘霖的消息 [02:17.84]Of the water hitting banks
当水流漫过龟裂的 [02:18.79]Of hard dry land
干旱土地时 [02:20.24]Clap your hands now
现在就拍手吧 [02:22.53]Clap your hands now
现在就拍手吧 [02:23.98]Go 'head and clap your hands now
尽情拍响你的双手 [02:27.41]Clap your hands now
现在就拍手吧 [02:30.75]Hmm
嗯 [02:34.28]Get down and take a drink
俯身畅饮甘露 [02:36.53]And fill your water tank
注满你的水囊 [02:38.91]Dip down and take a drink
俯身畅饮甘露 [02:41.08]And fill your water tank
注满你的水囊 [02:44.23]Liquid spirit
流动的灵魂 [02:48.90]Liquid spirit
流动的灵魂 [02:53.50]Liquid spirit
流动的灵魂 [02:58.10]Liquid spirit
流动的灵魂 [03:01.83]Clap your hands now
现在就拍手吧 [03:10.74]Liquid spirit
流动的灵魂