Can't You See-The Marshall Tucker Band

[00:00.000] 作词 : Caldwell [01:00.41]Gonna take a freight train down at the station, Lord
我要溜进车站旁的火车集装箱 [01:05.93]I don't care where it goes
不在乎它通向哪 [01:12.00]Gonna climb a mountain, the highest mountain, Lord
我要爬山一座高峰，那最高的山峰 [01:17.71]And jump off, ain't nobody gonna know
然后从山顶跳下，也没有人会知道这件事 [01:21.90] [01:22.50]Can't you see, oh, can't you see
你难道看不到吗？ [01:28.11]What that woman, Lord, she been doin' to me?
上帝啊，那个女人，她都对我做了些什么 [01:33.81]Can't you see, can't you see
你看不到吗，看不到吗 [01:39.66]What that woman, Lord, she been doin' to me?
那个女人都对我做了些什么 [01:43.99] [01:47.38]I'm gonna find me a hole in the wall
我要找一个墙里的洞 [01:53.26]I'm gonna crawl inside and die
在里面匍匐前行直至死去 [01:58.84]Cause my lady now, a mean old woman, Lord
因为我的爱人，一个吝啬的老女人 [02:04.93]Never told me goodbye
她现在都不和我说再见 [02:08.20] [02:09.47]Can't you see, oh, can't you see
你看不到吗 [02:15.15]What that woman, Lord, she been doin' to me?
上帝啊，那个女人，她是怎么地对待我！ [02:20.80]Can't you see, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [02:26.68]What that woman, Lord, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [02:31.34] [02:57.29]I'm gonna buy a ticket now,
我要买一张火车票 [03:00.22]As far as I can,
能有多远就走多远 [03:03.26]I ain't never comin' back
我绝不会回来 [03:09.18]I'm gonna take that south-bound
我要往南走 [03:11.88]Runnin' all the way to Georgia, Lord
一路奔向佐治亚洲 [03:15.49]Till the train, it run out of track
直到火车出轨 [03:18.23] [03:19.46]Can't you see, oh, can't you see
上帝啊！你看不到吗，你看不到吗 [03:25.30]What that woman, Lord, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [03:31.30]Can't you see, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [03:36.83]What that woman, Lord, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [03:41.64] [04:06.45]Can't you see, oh Lord, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [04:12.13]What that woman, Lord, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [04:18.70]Can't you see, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [04:24.17]What that woman, Lord, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [04:29.10] [04:30.44]Can't you see, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [04:36.20]What that woman, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [04:41.97]Can't you see, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [04:47.58]What that woman, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [04:52.40] [04:53.53]Can't you see, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [04:59.25]What that woman, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！ [05:04.74]Can't you see, can't you see
你看不到吗，你看不到吗 [05:10.70]What that woman, she been doin' to me?
那个女人她是怎么地对待我！