Don't Make Me Feel At Home-Tim McGraw

[00:00.00] [00:13.45]Room number 10 at the holiday inn
假日酒店十号房 [00:19.64]I softly knocked upon the door
我轻轻叩响门廊 [00:25.69]Both excited and ashamed
既兴奋又羞愧难当 [00:28.93]I slipped off my ring
摘下婚戒藏 [00:32.42]Somethin’ I’d never done before
破天荒头一遭这样 [00:38.59]The door open wide she welcomed me inside
门开时她邀我入内 [00:45.00]Took my coat and offered me a drink
接过外套斟上酒杯 [00:51.63]I just shook my head
我只是摇头推诿 [00:54.74]I sat down on the bed
坐在床沿低垂 [00:57.91]I looked her in the eye
凝视她的双眼 [01:00.47]And said no thanks
道谢辞回 [01:02.60]Don’t make me feel at home
别让我想起家的温存 [01:07.69]Cuz there ain’t nothin there but wood and stone
那里只剩冰冷的木石围困 [01:15.79]Loneliness is all I feel inside those walls
高墙之内唯有孤寂缠身 [01:22.27]And I can't go home
我已无家可归 [01:28.23]Please make me feel the way
请赐我久违的悸动 [01:33.04]She hasn’t made me feel in way too long
重燃她早已熄灭的火种 [01:41.42]Warm me with your touch
用你的体温解冻 [01:44.37]Make me feel loved
让我感受被爱簇拥 [01:47.50]Don’t make me feel at home
别让我想起家的虚空 [01:55.89]There’s no love at home
家中爱意早已成空 [01:58.53]Is it right or is it wrong
是对是错又有何用 [02:01.55]Does it matter if no one really cares
既然没人在乎何必惶恐 [02:08.45]When she took my hand
当她握住我手掌 [02:11.17]I told her once again
我再次轻声讲 [02:14.47]As I took the ribbon from her hair
解开发带时倾诉衷肠 [02:22.73]Don’t make me feel at home
别让我想起家的温存 [02:27.45]Cuz there ain’t nothin there but wood and stone
那里只剩冰冷的木石围困 [02:35.82]Loneliness is all I feel inside those walls
高墙之内唯有孤寂缠身 [02:42.38]And I can’t go home
我已无家可归 [02:48.35]Please make me feel the way
请赐我久违的悸动 [02:53.03]She hasn’t made me feel in way too long
重燃她早已熄灭的火种 [02:59.95]Warm me with your touch
用你的体温解冻 [03:04.48]Make me feel loved
让我感受被爱簇拥 [03:07.41]Don’t make me feel at home
别让我想起家的虚空 [03:14.30]Warm me with your touch
用你的体温解冻 [03:17.28]Make me feel loved
让我感受被爱簇拥 [03:20.15]Don’t make me feel at home
别让我想起家的虚空